1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

06.01.2010 - Alman basınından özetler

Alman gazeteleri bugünkü yorumlarında özellikle Almanya'da açıklanan son işsizlik rakamlarına geniş yer veriyor. Ayrıca İzlanda’daki ekonomik kriz ve AB memurlarının maaşlarına yapılan zam da dikkat çeken konulardan.

default

Almanya'da yeni yılın ilk işsizlik istatistikleri açıklandı. Muhafazakâr eğilimli ulusal Die Welt gazetesi, Alman istihdam piyasasındaki kötümser beklentilerin gerçekleşmediğine dikkat çekiyor:

"Uzmanların çoğu ekonomik krizin istihdam piyasasına ağır bir darbe vurmasını bekliyordu. Ancak işsiz sayısı 3,4 milyona çıkarken, yıl ortalamasında artışın sadece 155 binle sınırlı kaldığı ortaya çıktı. Böylece beklenen kötü sonuçlar oluşmadı ve Alman istihdam piyasası kriz yılı 2009'u iyi atlatarak şaşırttı. Ancak rahatlamak için daha erken, şirketleri gereğinden fazla sayıda çalıştırdıkları insanları daha ne kadar tutabilecekler? Uzmanlar işsiz sayısının dört milyona çıkmasını bekliyor. Umutlar, uzmanların yine yanılacağı yönünde. Alman istihdam piyasası geçen yıl da görüldüğü gibi her zaman bir sürpriz yaratabilir."

Bonn'da çıkan General-Anzeiger gazetesi ise işsizlik verilerini şöyle yorumluyor:

""İzcilerin önderi" olarak bilinen Robert-Baden-Powell'in bir söylemi şöyle: Her saman hazırlıklı ol. Bu sözler Almanya'daki işsizlik verileri için de geçerli. Almanya bu yıl içinde işsiz sayısının dört milyon 100 bine tırmanmasına hazırlıklı olması gerekiyor."

Financial Times Deutschland ise İzlanda'nın, batan bankalarına yatırılan paraları geri ödememesi halinde Avrupa için güvenilirliğini yitireceğine dikkat çekiyor:

"İzlanda hükümeti Londra'ya ve Lahey'e imzaladığı anlaşmalarla batan paraları geri ödeyeceği sözünü vermişti. Anlaşma yürürlüğe girmemiş olsa da, ciddi makam sahipleri verdikleri sözlere sadık kalırlar. İzlanda Devlet Başkanı, yasayı onaylamamakla ülkesinin ciddi sanayi ülkeleri arasına layık olup olmadığının sorgulanmasına yol açıyor ve amaçladığı Avrupa Birliği'ne tam üyeliği üzerine de şüphe uyandırıyor. Açıkça görülüyor ki; ne devlet başkanı ne de paraların geri ödenmesini protesto eden halkı neleri tehlikeye attıklarının farkında değil. İzlanda'nın siyasi ciddiliği ile ekonomik refahı da tehdit altında. Sözüne güvenilemeyen bir ülkeye kim yatırım yapmak ister ki? Avrupa'nın anlaşılır nedenlerden dolayı bundan böyle pek istekli olmadığında İzlanda'nın ekonomisini ve parasını sonraki krizlerde kim kurtaracak?"

Almanya'nın en yüksek tirajlı gazetesi Bild, AB bünyesindeki memurların ücret artışı taleplerini "terbiyesizlik" olarak eleştiriyor:

"AB memurları Avrupa'daki krizi göz ardı ederek gelirlerinin yüzde 3.7 oranında yükseltilmesini talep ediyor. Bu oran ekonominin en iyi zamanlarında bile büyük bir lokma sayılır. Ancak tüm kıtada devletler ve büyük şirketler kriz nedeniyle iflasın eşiğine geldiği bir dönemde böyle bir talep sadece bir terbiyesizliktir. Avrupa bürokratlarının ayakları yine yere basmalı. Brüksel'deki lüks hayat artık finanse edilemeyecek boyutlara vardı. Vergi ödeyenlerin sırtından geçinenler, şanslarını fazla zorlamasınlar."

© Deutsche Welle Türkçe


Derleyen: Baha Güngör

Editör: Hülya Köylü

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız