1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

05.06.2006 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Nihat Halıcı5 Temmuz 2006
https://p.dw.com/p/Ablt

Gilad Şalit isimli askerinin Filistinli militanlar tarafından kaçırılması üzerine Gazze Şeridi’ne giren İsrail ve Ortadoğu’daki gergin hava, bugünkü Alman basınının ağırlıklı olarak yer verdiği konulardan…

Berliner Zeitung gazetesinde Ortadoğu’daki gelişmelere ilişkin şu değerlendirme yer alıyor:

“Gazze Şeridi’nde askeri hareketliliğine devam eden İsrail, şimdi de Hamas görevlililerini tutuklayabileceğini açıkladı. Bütün bunlar, İsrail’in deyim yerindeyse veto hakkını kullandığını ortaya koyuyor. Filistin halkının ilk kez seçimle işbaşına getirdiği hükümet, İsrail tarafından onaylanmıyor. İsrail, veto hakkını bombalar ve füzelerle ifade ediyor. Hamas’ı tanıyanlar, belki de İsrail’in bu tavrına anlayış gösterecektir. Ancak yine de Filistin yönetimine müdahaleyi demokrasiyle bağdaştırmak mümkün değil. Operasyon, İsrail’in yalnızca Filistin halkının iradesini değil, demokratik kurumları da hiçe saydığını ortaya koyuyor.“

Nürnberg’de çıkan Nürnberger Nachrichten Ortadoğu’daki gerilimi yorum sayfasına taşıyan bir başka gazete. Nürnberger Nachrichten gazetesinin değerlendirmesini özetleyerek aktarıyoruz:

“İsrail Başbakanı Ehud Olmert’in, işin sonunda Gilad Şalit isimli asker hayatını kaybedecek dahi olsa, teröristlerle pazarlık yapmak istemeyişini anlayışla karşılamak mümkün. Ancak İsrail’in halen devam ettirdiği askeri operasyon ve sonuçlarından bir ders çıkarması gerekir: Yalnızca tek bir tarafın çıkarları göz önünde tutulduğu, diğer tarafa da zorla, baskıyla belli koşullar dayatıldığı sürece Ortadoğu’da barışın tesisi zor görünüyor. Yapılması gereken, savaş meydanını adımlamak değil, müzakere masasında iki devletli çözümü konuşmaktır. Kaçırılan Gilad Şalit’in özgürlüğüne ve ailesine kavuşabilmesi de her iki tarafın bu gerçeği görebilmesine bağlı.“

Lübeck’te yayımlanan Lübecker Nachrichten ise "Filistinli militanlar İsrailli askeri neden kaçırdı“ sorusuna yanıt arıyor:

„İsrail’de öteden beri savunulan bir prensip bugün de geçerli: Hükümet, rehinecilerle pazarlık masasına oturmaz. Bu gerçeği muhtemelen İsrailli asker Gilad Şalit’i kaçıran Filistinli militanlar da biliyordu. O halde bu askeri neden kaçırdılar? Belki de hedef, İsrail’in bugünlerde yaptığı gibi Gazze Şeridine girmesi, Filistin özerk yönetimi hakkındaki gerçek niyetini ortaya koymasıydı. İsrail’in gösterdiği tepkinin boyutları, işin yalnızca bir askeri kurtarmakla sınırlı olmadığını, harekatla bir yandan Hamas’a ağır darbe vurulurken diğer taraftan Hamas’ı iktidara taşıyan Filistinlilerin cezalandırılmak istendiğini ortaya koyuyor.“