1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

04.05.2012 - Alman basınından özetler

Fransa’da pazar günü yapılacak cumhurbaşkanlığı seçimleri ikinci turu öncesinde adaylar Nicolas Sarkozy ve François Hollande’ın televizyon düellosu, Alman basınında öne çıkan yorum konusu.

Neue Osnabrücker Zeitung'un yorumu şöyle:

“Fransa Cumhurbaşkanı Sarkozy'e seçimi kazanması için artık sadece bir mucize yardım edebilir. Çünkü ateşli televizyon düellosunda rakibi Hollande'ı alt etmeyi başaramadı. Tam tersine sosyalist aday anketlerdeki öncü konumundan yararlanmaya devam ediyor ve büyük olasılıkla Elysee Sarayı'nın yeni efendisi o olacak.”

Berlin'de yayımlanan Tagesspiegel gazetesinin yorumunda ise şu satırları okuyoruz:

“Sarkozy seçim kampanyaları boyunca daldan dala konan, aşırı sağ oylara göz kırpıp Avrupalı ortaklarını boş veren, güvenilmez bir ortak olduğunu kanıtladı. Almanya örneğindeki katı reformlar da artık sepetinde yer almıyor. Sosyalist rakibi Hollande solcu bir devrimci değil. O tüm Fransızların cumhurbaşkanı olmak istiyor. Vaatlerinden geriye ne kalacağını göreceğiz. Ama güvenilir ve tutarlı biri olarak kabul ediliyor. Tüm bunlar Avrupa iç politikası açısından hiç de kötü özellikler değil.”

Saarbrücker Zeitung seçimler öncesinde şu yorumu yapıyor:

“Sarkozy seçimi kaybederse, kendi kendisinin, çıkarcılığının ve kibirliliğinin kurbanı olmuş olacak. Hollande'ı çok aşırı şekilde hafife aldı. Belki Hollande'ın fazla karizması yok, ancak çok zeki bir biçimde seçimi Sarkozy karşıtı bir oylamaya dönüştürmeyi başardı. Televizyon düellosunda da hatırı sayılır bir şekilde rolleri değişmeyi başardı. Asıl devlet adamı görünümü veren, mevcut cumhurbaşkanı değil, rakibiydi.”

Essen kentinde yayımlanan Westdeutsche Allgemeine Zeitung da yorum sütununda şu satırlara yer vermiş:

“Fransa'daki cumhurbaşkanlığı seçimleri tamamıyla şahsiyetler üzerinden yapılıyor. Bir adayın karizması, partisinin programından daha ağır basıyor. Paris'te iktidara gelmek isteyen, seçmenleri ve izleyicileri doğrudan ikna etmek ve coşturmak zorunda. Özellikle de kendi kanadından olmayanları, protesto oyu vermeye hazırlananları ve çekimserleri. İçerik açısından nispeten daha kesin ve ikna edici olan Nicolas Sarkozy, rakibi François Hollande'ı nakavt etmek istiyordu. Ancak bir süre öncesine kadar bir çeşit krem karamele benzetilerek yumuşaklığı ile alay edilen Hollande, televizyon düellosunda şaşırtıcı bir şekilde dayanıklıydı. Böylece düello berabere bitti. Ancak bu, cumhurbaşkanlığı görevinde kalabilmek için son anda gidişatı değiştirmek isteyen bir aday için yeterli değil.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Aydın Üstünel

Editör: Beklan Kulaksızoğlu

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız