1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

02.08.2012 - Alman basınından özetler

Euro krizi, Fransa'nın malî politikaları ve Hindistan'da 600 milyon kişiyi etkileyen elektirik kesintisi, bugünkü Alman basınının öne çıkan yorum konularını oluşturuyor.

Süddeutsche Zeitung gazetesi yorum sütunlarında Euro krizine dair bir özeleştiriye yer veriyor.

“Alman kamuoyunun kısa bir süreliğine de olsa kendisini İspanyolların, İtalyanların ya da Yunanların yerine koyması iyi olurdu. Bütün bu ülkelerde reform baskısı inanılmaz boyutlarda, hem finans uzmanlarının hem de zengin Almanya'nın onları haksızlığa uğrattığı duygusu hâkim. Almanya bu süreçte kalpsiz, soğuk bir makine gibi algılanıyor. Aslında Almanya'nın krizde bu sıfatı hak etmediği de söylenemez.”

Berlin'de yayımlanan Tagesspiegel gazetesinin aynı konuyla ilgili yorumu şöyle:

“Herkes, ortak para birimi Euro'nun muhafaza edilebilmesi için ne gerekiryorsa yapılacağı sözünü veriyor… Peki, örneğin Bayan Merkel ‘her şey' derken tam olarak neyi kastediyor? Bu her şey, ortak Euro tahvilleri ile borçların tüm ülkeler arasında paylaştırılmasını da kapsıyor mu? Ne var ki Alman hükümeti Euro tahvillerini, ancak bir sonraki siyasi entegrasyon sürecinin son aşaması olarak gördüğünü açıklamıştı. Peki, bu ‘her şey' mesela kurtarma paketine sınırsız para aktarılması anlamına da geliyor mu, ki bu noktada en çok tartışılan husus bunun enflasyon tehlikesini de beraberinde getirmesi… Ancak ‘her şey' spekülasyonlara yasalar aracılığıyla sınır konulmasını da kapsamalı. Öte yandan bazı kurumların ortadan kaldırılması ya da iflas eden bankalara ilişkin çözüm yöntemleri hakkında ise çok az konuşuluyor.”

Almanya'nın önde gelen ekonomi gazetesi Handelsblatt ise Fransa'nın ekonomi ve vergi politkalarını yorum sütunlarına taşıyor:

“Sosyalistler seçim kampanyasında verdiği sözlerin çoğunu yerine getirmeye başladı, zengin Fransızlardan daha fazla vergi alınması da bunlardan biri. Ancak yine de popülariteleri düşüyor. Çalışanlar, zenginlerden daha fazla vergi alınmasının kendi alınyazılarını değiştirmeyeceğini anladı. Başbakan Jean-Marc Ayrault, bakanlarını tatil öncesinde uyardı: Sonbaharda şirketlerin durumu daha büyük dikkatle incelenecek ve ekonominin rekabet gücü genel olarak iyileştirilmeye çalışılacak. Bu ilk kez söylenmiyor, ancak hâlâ hükümetin bu ifadelerle tam olarak neyi kastettiği bilinmiyor.”

Son olarak Frankfurter Rundschau gazetesinin Hindistan'ta yaklaşık 600 milyon kişiyi vuran elektrik kesintisine ilişkin yorumuna yer veriyoruz.

“Hindistan'da 1951 yılından bu yana elektrik üretiminin artırılmasını sağlamak için her yıl yeni hedefler konuldu, ancak bu hedeflerin bir kısmına bile ulaşılamadı. Hindistan, bu sorunun çözümünü kendi mucizevî silahında buldu ve çok sayıda nükleer santral inşa etti. Ancak bu süreçte hâlâ elektiriksiz yaşayan halkın yarısının nasıl elektirik temin edeceği hiçbir şekilde mevzu bahis olmadı. Sadece, büyümenin sınırlarına dayanmış olan ekonominin çarklarını döndürme telaşına düşüldü. Ne var ki insanlık tarihinin en korkunç elektrik kesintilerinden birinin yaşandığı Hindistan'da onlarca nükleer santralin daha devreye sokulacağı düşüncesi endişe veriyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Başak Özay

Editör: Başak Demir