1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

01.12.2010 - Alman basınından özetler

Bugünkü Alman gazetelerinde Stuttgart'taki ana tren garının yeraltına çekilmesi projesi konusundaki uzlaşma önerisi ile Brüksel'in Google hakkında tekel soruşturması açacağını duyurmasıyla ilgili yorumlar ön planda.

default

Almanya'da, vatandaşların sert protestolarına neden olan, Stuttgart'taki tarihi ana tren garının yeraltına çekilmesini öngören 'Stuttgart 21' adlı tartışmalı proje konusunda yaşanan uyuşmazlıkta dün önemli bir gelişme kaydedildi. Projeye karşı çıkan vatandaşlar ile Baden Württemberg Eyalet yönetimi arasındaki tartışmada arabuluculuk yapmak üzere atanan Hrıstiyan Demokrat Birlik (CDU) Partili hakem Heiner Geissler yaptığı görüşmelerin ardından, dün uzlaşma kararını açıkladı. Geissler'in projenin devamı için vatandaşların yaptığı önerilerin de dikkate alınmasını tavsiye eden kararı, gazetelerde geniş yer buluyor. Münih'te yayımlanan Süddeutsche Zeitung Geissler'in çalışmalarını övüyor:

"Geissler savaşçıları yeniden vatandaşa, düşmanları muhaliflere dönüştürmeyi başardı. Taraflara, sürüp süreceği henüz belli olmasa da barışı armağan etti. Bu, muhteşem bir hizmetti."

Financial Times Deutschland ise aynı konuyla ilgili yorumunda, Geissler'in hakem kararını överken, Baden Württemberg Eyaleti Başbakanı Stefan Mappus'u eleştiriyor:

"Her iki tarafın uzun vadede anlaşabilmeleri için, bundan sonraki süreçte hassas ve duyarlı davranacak bir Başbakan'a ihtiyaç var. Bu her iki özellik ne yazık ki Baden Württemberg Eyaleti Başbakanı Stefan Mappus'da yok."

Essen'de yayımlanan Westdeutsche Allgemeine Zeitung, ana tren garı projesinin geleceğinin belirsizliğini koruduğuna dikkat çekerek, proje konusunda eyalette yapılacak seçimlerin belirleyici rol oynayacağı değerlendirmesinde bulunuyor. Frankfurter Rundschau ise konuyla ilgili yorumunda, vatandaşların protestolarıyla durma aşamasına gelen ana tren garı projesinden çıkarılacak dersleri analiz ediyor. Yorum şöyle:

"Politikacılar böylesine büyük projelerde vatandaşlara da söz hakkı vererek, onları projeler daha planlama aşamasındayken sürece dahil etmek zorunda oldukları konusunda yeterince bilgi sahibi oldular. Aksi takdirde yeni projelerde tıpkı Stuttgart 21 projesinde olduğu gibi protestolar, gerginlikler yaşanması kaçınılmaz olacaktır."

Bugünkü gazetelerin yer verdiği bir başka konu ise Avrupa Birliği'nin, bilişim piyasasının önde gelen şirketi Google'a karşı tekel soruşturması açılacağını duyurma kararı. Birlik, rakip şirketlerden gelen şikayetlerin incelenmesinden sonra Google'ın piyasadaki hakimiyetini kötüye kullanıp kullanmadığının mercek altına alınacağını açıkladı. Westdeusche Allgemeine Zeitung, soruşturmanın Google'ı zor durumda bırakacağı değerlendirmesini yapıyor:

"Google Brüksel'in gücünü hissedecek olan ilk işletme değil. AB Komisyonu'na daha önce de bu sektörün diğer büyükleri boyun eğmek zorunda kalmıştı. Yazılım devi Microsoft rekabet ortamını korumaya çalışan AB Komisyonu ile çetin mücadelenin ardından rekor bir ceza ödemeye hazır olduğunu açıklamıştı. Çünkü Microsoft da Avrupa pazarının kendi bilançoları için ne kadar önemli olduğunu kabul etmişti."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topcu

Editör: Beklan Kulaksızoğlu