01.12.2008 - Avrupa basınından özetler

Torino'da yayımlanan İtalyan La Stampa gazetesi, Hindistan ile Pakistan arasındaki yakınlaşma sürecini baltalayarak teröristlerin amacına ulaştığı yorumunda bulunuyor:

“Umdukları gibi 5 bin insanı öldürmeyi başaramadılar belki. Ama eğer Bombay saldırılarının ardında Hindistan ile Pakistan arasındaki ilişkileri bozma hedefi saklı idiyse teröristler amaçlarına ulaştılar. İki nükleer güç arasında durum giderek kötüleşiyor. Daha birkaç hafta öncesinde iyi komşuluk ilişkileri kurma hedefinde yol alınıyordu. Bu yakınlaşmanın iki tarafta da pek çok kişinin hoşuna gitmediği açık. Pakistan istihbarat teşkilatından destek alan Keşmir'deki asiler, Keşmir'den vazgeçme konusunda Pakistan'dan bile katı olan Hintliler ve bir Hindistan-Pakistan çatışmasında Afganistan'da gücünü pekiştirmeyi uman El Kaide ile Taliban.”

Roma'da yayımlanan La Repubblica gazetesi de terör saldırılarını ‘Yeni Delhi ve İslamabad arasında balayının sonu' olarak değerlendiriyor.

Viyana'da yayımlanan Die Presse gazetesi olayı ABD'nin Afganistan'daki terörle mücadelesi açısından ele alıyor:

“Washingtonlu stratejistlerin kağıtları üzerinde her şey mükemmel görünüyordu. Ezeli düşmanlar Hindistan ve Pakistan barıştırılacak, bir taşla iki kuş vurulmuş olacaktı. İki nükleer güç arasında büyük bir çatışma tehlikesi önlenmiş, Hindistan ile yaşanan bu soğuk savaşın sona ermesiyle Pakistan ordusu kapasitesini Taliban ve diğer aşırı güçlere karşı savaşa yönlendirip bölgedeki NATO birliklerinin yükünü hafifletecekti. Bombay'deki saldırı bu planları suya düşürmüş görünüyor. Hindistan ile Pakistan arasında sert söylemler önümüzdeki haftalarda yumuşayacak olsa bile ABD'nin barıştırma çabaları darbe yedi.”

Yine Viyana'da yayımlanan Der Standard gazetesi ise iki ülkenin de terörden çektiğini ve sorunları kontrol altına alabilmek için işbirliği dışında seçenekleri olmadığını belirtiyor. Saldırıların 11 Eylül'e benzetildiğine dikkat çeken gazete, "Bu nedenle uluslararası terörizmin konvansiyonel savaşlarla yenilebileceğini varsayıp ABD'nin 2001'de yaptığı hataya düşülmemeli" diyor.

Paris'te yayımlanan La Croix gazetesi de teröristlerin bölgede gerilimi artırarak şeytani bir amaç güttüğü yorumunda bulunuyor:

"Hindistan ile Pakistan arasında gerilimi artırmak şeytani ve kolay ulaşılabilir bir hedef. İngiliz sömürgeciliğinin ardından 1947'de birbirinden ayrılan düşman kardeşler üç savaş yaşadı, iki tarafın da hak iddia ettiği Keşmir barut fıçısı olmaya devam ediyor. Bu hesap aynı zamanda şeytani. İki ülke de nükleer silaha sahip olduğundan olası bir çatışma büyük riskler taşıyor. Bombay saldırıları Hindu aşırı milliyetçiliğini ve diğer dinlere yönelik şiddeti körükleyip korkunç kanlı bir kısırdöngü oluşturabilir. Korku senaryolarının gerçek olmasını önlemek için iki ülke liderlerinin bilgece davranması gerek."