1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

01.05.2012 - Alman basınından özetler

Uluslararası Çalışma Örgütü'nün istihdam konusunda uyarılar içeren raporu, Avrupa'da büyüme odaklı politikalara yönelme önerisi ve 1 Mayıs İşçi Bayramı, bugünkü Alman basınında öne çıkan yorum konuları.

Münster kentinde yayımlanan Westfaelische Nachrichten gazetesi, Uluslararası Çalışma Örgütü’nün istihdam piyasasıyla ilgili raporunu ele alıyor:

“BM Çalışma Örgütü yaraya parmak basıyor. Örgütün son raporunda tasarruf politikalarının istihdamı yok ettiği söyleniyor. Avrupa ölümüne tasarrufa mı gidiyor? İşçi Bayramı’nda Cenevre’den gelen bu azarlama, kendini Almanya ve Merkel usulü tasarruf ve reform uyarılarından köşeye sıkışmış hissedenlerin yardımına koşmuş oldu. Şurası gerçek: Yunanistan sona geldi, Portekiz ve her dört kişiden birinin işsiz olduğu İspanya resesyona saplandı. Fransa’da muhtemelen sandıktan iktidar değişikliği çıkacak. Koalisyon hükümetinin parçalandığı Hollanda zor durumda. Almanya Başbakanı Merkel’e destek artık neredeyse yok gibi. Malî pakt resmî olarak varlığını sürürse bile katı tasarruf rotası uygulamada eriyip gidecektir.”

Almanya Başbakanı Angela Merkel’in Avrupa için ekonomik büyüme odaklı politikalar oluşturulması önerisi, Avrupa Komisyonu’nda da destek buldu. Nürnberger Zeitung’un yorumu şöyle:

“Merkel, katı tasarruf ve sıkı bütçe disiplini talepleriyle aylar boyunca Avrupalı ortaklarına işkence etti, onların taze para isteklerini göz ardı etti. Başarısı şu an sadece İrlanda ve Baltık ülkelerinde değil, mütevazı ölçülerde de olsa Portekiz ve İspanya’da da görülüyor. Merkel şimdi topu devretti. AB Komisyonu’nun iç pazardan sorumlu üyesi Michel Barnier ‘devlet bütçelerinin iyi yönetimiyle Avrupa'da bir büyüme inisiyatifi' oluşturulmasını istiyor. Merkel’in hesabı tutmuş görünüyor.”

Kassel kentinde yayımlanan Hessische/Niedersaechsische Allgemeine Zeitung gazetesinin yorumu ise 1 Mayıs İşçi Bayramı ve çalışanların zam talepleriyle ilgili:

“Ücretlere zam yapılmasını gerektiren çok sayıda neden var. Bir bütün olarak bakıldığında zamlar sadece enflasyonu telafi etmek ve çalışanlara ekonomik verimdeki artıştan pay vermek değil, aynı zamanda alım gücünü de hissedilir ölçüde artırmak zorundadır. Bundan herkes kâr eder. Sağlam bir iç talep Alman konjonktürünün ihracata aşırı bağımlılığını azaltır. Ücretlerin artması, kalifiye işgücü sıkıntısının giderek arttığı bir dönemde, işten tasarruf sağlayan teknolojilere yatırımı teşvik eder. Kaldı ki şu an zaten çok sayıda Alman belirsiz koşullar altında çalışıyor. Onlara güvence, ücret ve ekmek vermek toplumsal barışı da pekiştirecektir. 1 Mayıs’ın en önemli talebi bu.”

Bonn kentinde yayımlanan General-Anzeiger gazetesinin yorumunda ise şu satırları okuyoruz:

“Özellikle de Almanya'da sendikaların esnekliği, üreten işletmelerin varlıklarını güvenceye almasına katkı sağladı. Ama aynı zamanda hizmet sektöründe yüz binlerce yeni istihdam yaratıldı. Bakım hizmetleri, eğitmenler, enformasyon teknolojisi danışmanları… Bu alanlarda gelecekte de iş gücü aranıyor olacak. Ancak tam da bu meslek gruplarında çalışanlar arasında sendikal örgütlülerin sayısı giderek azalıyor.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Beklan Kulaksızoğlu

Editör: Başak Özay

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız