1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Çin çelik üretiminde yükselişte

Monika Lohmüller / DW6 Ekim 2004

Çeliğe olan talep durmadan artıyor. Ham çelik fiyatları da buna bağlı olarak yükseliyor. Çelik ürünleri piyasasındaki patlamaya öncelikle Çin Halk Cumhuriyeti’ndeki hızlı ekonomik büyüme yol açıyor. Dünyanın bir numaralı çelik tüketicisi, yakında Uluslararası Demir Çelik Enstitüsü‘ne de üye olacak.

https://p.dw.com/p/Abf6
Çin'de çelik üretimi son yıllarda büyük artış gösterdi...
Çin'de çelik üretimi son yıllarda büyük artış gösterdi...Fotoğraf: AP

Alman Çelik Üreticileri Birliği Başkanı Dieter Ameling, İstanbul’daki Dünya Çelik Konferansı‘nda yaptığı açıklamada, Çin’in aralarına katılmasının somut rakamlara ulaşma yolunda atılmış önemli bir adım olduğunu ve bu dev ülkenin çelik üretimi üzerindeki perdeyi kaldırdığını sölyledi.

Alman Çelik Üreticileri Birliği Başkanı, altın çağlarını yaşadıklarını söyleyecek kadar ileri gitmiyor. Çelik branşının son 20 - 30 yılın en büyük artış oranlarını yakaladığını gizlemiyor. Ancak öncelikle Çin’deki muazzam talep artışı nedeniyle hammadde fiyatlarının rekor düzeye çıktığını da hatırlatıyor:

"Çin ekonomisi son beş yıllık plana göre yılda % 7, fiili olarak ise % 8 ila % 10 oranında büyüyor. Bu da çelik ihtiyacını artırıyor. Çin, bütün ek yatırımlara rağmen ihtiyacı kendi fabrikalarından karşılayacak durumda değil. Milli üretime ek olarak yılda 30 ila 35 milyon ton çelik ithal ediyor ki, bu da dünya çelik piyasasını silip süpürmesi anlamına geliyor.”

Çin çelik üretimini artırdı

Çin, çelik üretimini 2000 yılından bu yana ikiye katlayarak 260 milyon tona çıkardı. Bir milyar tonluk global çelik üretiminin dörtte birinde Çin'in imzası var. Çin’deki astronomik üretim artışına Dieter Ameling gibi uzmanlar da akıl erdirmekte zorlanıyorlar. Alman Çelik Üreticileri Birliği Başkanı somut üretim rakamlarını açıklamasından sonra da Çin’in önümüzdeki yıllarda çelik ithaline devam edeceğini söyledi:

"Çin’in Dünya Çelik Üreticileri Birliği‘ne üye olmasından son derece memnunuz. Çinli meslektaşlarımızla doğrudan konuşabiliyor ve bu ülkenin ne zaman çelik ihrac eder duruma geleceği hakkında tahmin yürütebiliyoruz. İki, üç yıla olmaz, ama Çin en geç 2010’da ihracatçı ülkeler arasına katılır.”

Almanya’nın çelik üretimi

Alman çelik fabrikalarının toplam üretimi bu yıl yüzde 3 oranında artarak 46,5 milyon tona çıkacak. Dieter Ameling, bu miktarı aşmalarının da mümkün olduğunu ve yüksek fırınların tam kapasiteyle çalıştığını söylüyor. Ama Birlik Başkanı, talep patlaması nedeniyle faaliyetine son verilen Ruhr havzasındaki kömür madenlerinden bazılarının yeniden işetilmesi şeklindeki önerilere ise sıcak bakmıyor:

”Almanya’da bir ton taş kömürünü çıkarıp satılabilir hale getirmenin 150 euro’ya malolduğunu unutmayalım. Dünya piyasasında ise taş kömürünün tonu 60 eurodan satılıyor. Piyasa fiyatı ile Alman taşkömürünün maliyeti arasında 100 euro’luk fark var. Bu yüz euro vatandaşın cebinden çıkıyor. Bu nedenle 10 milyon tonluk ek ihtiyacı karşılamak için kömür ocaklarını yeniden açmanın anlamı olamaz. Dünyada ucuz taş kömürü bolluğu varken bir milyar euro’luk sübvansiyonu gözden çıkarmak parayı sokağa atmak olur."