1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Matukio ya Kisiasa

Viongozi wa Umoja wa Ulaya wailalamikia Urusi

Viongozi wa Umoja wa Ulaya wameishutumu Urusi Ijumaa(29.11.2013)kwa kuingilia masuala ya ndani ya Ukraine baada yanchi hiyo kutupilia mbali makubaliano na Umoja wa Ulaya yenye lengo la kuivuta karibu na Umoja wa huo.

Germany's Chancellor Angela Merkel is welcomed by Lithuanian President Dalia Grybauskaite, European Council President Herman van Rompuy and European Commission President Jose Manuel Barroso (L-R) at the EU Eastern Partnership summit in Vilnius November 29, 2013. REUTERS/Ints Kalnins (LITHUANIA - Tags: POLITICS BUSINESS)

Viongozi wa Umoja wa Ulaya katika mkutano wa Vilnius

Hatua hiyo ya Ukraine ya kubeza imeonyesha kuzuka kwa mvutano unaoendelea baina ya Umoja wa Ulaya na Urusi kuhusiana na mataifa yaliyokuwa zamani katika iliyokuwa umoja wa kisovieti mashariki mwa Ulaya.

European Commission President Jose Manuel Barroso addresses a press conference at the European Union's Eastern Partnership summit on November 29, 2013 in Vilnius, Lithuania. The European Union initialled association agreements with Georgia and Moldova but failed to draw Ukraine closer in its drive to boost ties with six ex-Soviet states on its eastern flank. AFP PHOTO / JANEK SKARZYNSKI (Photo credit should read JANEK SKARZYNSKI/AFP/Getty Images)

Jose Barroso mjini Vilnius

Cha muhimu ni uhuru kamili

"Nyakati za kuwa na uhuru wa kiwango fulani tu zimepitwa na wakati katika bara la Ulaya," rais wa halmashauri ya Umoja wa Ulaya Jose Manuel Barroso amesema mwishoni mwa mkutano huo.

"Hatuwezi kukubali , kuwa na aina fulani ya veto kwa nchi ya tatu. Hii ni kinyume na misingi yote ya sheria za kimataifa," ameongeza.

Mkutano huo wa siku mbili katika mji mkuu wa Lithuania , Vilnius katika eneo la mashariki ya Umoja wa Ulaya ulikuwa uwe ni mwanzo wa msukumo wa miaka mitano wa kuimarisha mahusiano baina ya kundi hilo la mataifa na Belarus, Ukraine, Moldova, Georgia , Armenia na Azerbaijan.

Ukrainian President Viktor Yanukovych arrives for a working dinner at the begining of Eastern Partnership summit in Vilnius on November 28, 2013. An EU summit designed to draw six ex-Soviet states to the West opens with its ambitions dented Thursday after Ukraine, the biggest of the six, caved into Moscow to hand Europe a mighty 'Nyet'. AFP PHOTO/JANEK SKARZYNSKI (Photo credit should read JANEK SKARZYNSKI/AFP/Getty Images)

Rais wa Ukraine Viktor Janukovich

Lakini rais wa Ukraine Viktor Yanukovich aliziba masikio dhidi ya rai kutoka kwa viongozi wa kundi hilo lenye mataifa wanachama 28 kukubali mkataba huo wenye mambo mengi ya kibiashara na kisiasa, akisema mbinyo wa kiuchumi kutoka Moscow, nchi ambayo inapingana na makubaliano hayo, unaathiri uchumi wa nchi yake.

Maandamano yaendelea

Maelfu ya waandamanaji wanaopendelea makubaliano hayo na mataifa ya magharibi waliingia mitaani katika miji mbali mbali ya Ukraine wakipinga msimamo wa kiongozi wao na kutoa wito ajiuzulu.

Wakizungumza na kiasi ya waungaji wao mkono 10,000 , viongozi wa upinzani wamesema kuwa Yanukovich anapewa muda hadi katikati ya mwezi Machi mwakani kutia saini makubaliano hayo na Umoja wa Ulaya.

Rais wa Ufaransa Francois Hollande ameahidi kuwa "mlango wa Umoja huo utaendelea kuwa wazi kwa watu wa Ukraine iwapo watataka."

Mataifa madogo ya Georgia na Moldova wakati huo huo yameanzisha makubaliano ya kisiasa na kibiashara ambayo yatalazimika kutiwa saini rasmi katika miezi ijayo ili kuweza kufanyakazi.

A protester with chained hands tears a portrait of Ukraine's President Viktor Yanukovich during a demonstration in support of EU integration at Independence Square in Kiev November 29, 2013. Ukraine's President Viktor Yanukovich failed on Thursday to salvage an ambitious free-trade pact with the European Union despite a warning that Ukraine was risking its future by turning its back on the deal. Ukraine and the 28-nation EU had aimed to sign an ambitious trade and cooperation agreement at Thursday's summit in the Lithuanian capital Vilnius, which would have marked a historic westwards shift by the former Soviet republic away from Russia's orbit. REUTERS/Stoyan Nenov (UKRAINE - Tags: POLITICS CIVIL UNREST)

Maandamano nchini Ukraine

Rais mpya wa Georgia Giorgi Margvelashvili ameyaita makubaliano hayo "siku ya kihistoria kwa Georgia, "siku ya kihistoria kwa Ulaya " lakini akaongeza " tunachukua tahadhari" wakati alipoulizwa iwapo anatarajia kukabiliwa pia na mbinyo kutoka Urusi.

Ameongeza kuwa wanajaribu kutoa ujumbe kwa nchi zote kuwa Georgia yenye ustawi na demokrasia itakuwa kwa manufaa ya majirani zake wote, ikiwa ni pamoja na shirikisho la Urusi.

Mwandishi: Sekione Kitojo / afpe / rtre

Mhariri: Caro Robi

DW inapendekeza

Unaweza kusikiliza matangazo yetu hapa

Kusikiliza matangazo ya Idhaa ya Kiswahili ya DW, tafadhali bonyeza alama ya spika ya masikioni hapo chini, na kuwasiliana nasi, tafadhali tuandikie moja kwa moja kupitia: kiswahili@dw.com