1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Matukio ya Kisiasa

Mursi atangaza hali ya hatari Misri

Rais wa Misri, Mohammed Mursi ametangaza utawala wa hali ya hatari na amri ya kutotoka nje wakati wa usiku kwa muda wa mwezi mmoja katika majimbo matatu ya nchi hiyo.

In this image released by the Egyptian Presidency, President Mohammed Morsi prepares to make a televised address to the nation in Cairo, Egypt, Wednesday, Dec. 26, 2012. Morsi says the new constitution establishes Egypt's new republic, calling on opposition to join dialogue to heal rifts and shift the focus toward repairing the economy.(Foto:Egyptian Presidency/AP/dapd)

Verfassungsreferendum in Ägypten Mohammed Mursi hält Ansprache

Rais Mursi ambaye anakabiliwa na mtihani mgumu kabisa tangu alipoingia madarakani mwezi Juni mwaka jana, amesema amri hiyo imeanza kutekelezwa usiku wa kuamkia leo (28.01.2013).

Kufuatia siku nne za machafuko rais huyo alisimama mbele ya kamera ya televisheni na kutangaza amri hiyo katika mikoa ya Port Said, Suez na Ismailia. Miji hiyo ilikabiliwa na mapambano makali kwa siku kadhaa kati ya polisi na waandamanaji yaliyosababisha vifo vya watu zaidi ya 50. Katika hotuba yake iliyoonyeshwa kwenye runinga, Rais Mursi alisema vyombo vya dola vina uwezo wa kulilinda taifa, taasisi na umma.

Aliongeza kusema kwamba ameiamuru wizara ya mambo ya ndani, ambayo inasimamia idara ya polisi, kukabiliana vikali na kwa nguvu zote, na kile alichokiita kuwa ni uvunjaji wa sheria. "Wote wanaohatarisha usalama wa raia, yeyote anayetumia silaha, anayefunga barabara na kuvuruga utangamano, lazima achukuliwe hatua kali," alisema rais Mursi.

Ultras soccer fans gather around tyres they burnt over a bridge during a rally to demand justice for 74 people killed in a stadium stampede last year, in central Cairo January 23, 2013. A court is expected to rule on Saturday in the case brought against 61 people charged with murder and 12 others, including nine police officers and three al-Masry club officials, with helping cause the disaster at Port Said stadium during a match between Cairo's Al Ahly and local side al-Masry. REUTERS/Stringer (EGYPT - Tags: CIVIL UNREST SPORT SOCCER)

Machafuko mjini Cairo

Mursi ataka kufanyike mdahalo

Kiongozi huyo ameutolea mwito upinzani kushiriki kwenye mdahalo wa kitaifa. Mursi aidha amesema atakutana leo na viongozi wa upinzani na kusisitiza kuwa mdahalo ndio utakaosaidia kuijenga Misri mpya iliyo huru. "Njia pekee ya kusonga mbele ni kupitia mdahalo. Hakuna njia nyengine mbadala. Ndio maana leo nitakutana na viongozi wote wa kisiasa wa Misri kuijadili hali na mazingira ya kufanyika mdahalo."

Hata hivyo rais Mursi hakutoa maelezo ya kina kuhusiana na mazungumzo hayo. Msemaji wa vuguvugu la ukombozi nchini Misri, ambalo ni muungano wa vyama vya upinzani visivyoegemea dini, Khaled Dawoud, ameipongeza hatua ya kiongozi huyo. Dawoud amesema ni njia muafaka ya kupambana na vitendo vya uhalifu. Hata hivyo amemkosoa rais kwa kupuuzilia mbali tatizo kubwa linaloikabili Misri, yaani sera zake.

Wajumbe wa muungano huo walisema awali kwamba mdahalo unaweza kufanyika tu wakati masharti yao yatakapotimizwa, yakiwemo kuifanyia mageuzi katiba na kuundwa kwa serikali pana isiyo na upendeleo. Rais Mursi analaumiwa kwa kuingoza nchi kufuatua maagizo ya chama cha Udugu wa Kiislamu na kushindwa kuufufua uchumi wa nchi uliodorora.

Protesters opposing Egyptian President Mohamed Mursi flee from tear gas fired by riot police during clashes along Qasr Al Nil bridge , which leads to Tahrir Square in Cairo January 27, 2013. Egyptian President Mohamed Mursi announced on Sunday he was imposing a state of emergency for 30 days in three cities along the Suez Canal that have been the scene of the worst violence that flared at the weekend, killing more than 45 people. REUTERS/Amr Abdallah Dalsh (EGYPT - Tags: POLITICS CIVIL UNREST)

Watu wakiandamana barabarani

Vifaru vyapiga doria Suez

Jenerali mmoja wa jeshi la Misri anayehusika na utekelezaji wa amri iliyotolewa amesema vifaru vimekuwa vikipiga doria katika barabara za mji wa bandari wa Suez. Jenerali huyo ameeleza kuwa vifaru hivyo vimewekwa sio tu katikati mwa mji huo, bali pia katika barabara nyengine zilizo karibu. "Jeshi linapaswa kutekeleza amri iliyotolewa kuhakikisha linawakamata watu ndani ya nyumba zao iwapo watavunja sheria."

Tangu Alhamisi wiki iliyopita, kumeshuhudiwa maandamano ya machafuko yaliyosababisha umwagikaji wa damu katika miji ya Cairo, Alexandria na mingine. Waandamanaji waliyalenga maeneo ya chama cha Udugu wa Kiislamu na majengo ya serikali. Watu kadhaa walipoteza maisha, hususan katika miji ya Port Said na Suez, ambayo sasa inadhibitiwa na jeshi.

Mwandishi: Stryjak,Jürgen/Josephat Charo

Mhariri: Daniel Gakuba

DW inapendekeza

Unaweza kusikiliza matangazo yetu hapa

Kusikiliza matangazo ya Idhaa ya Kiswahili ya DW, tafadhali bonyeza alama ya spika ya masikioni hapo chini, na kuwasiliana nasi, tafadhali tuandikie moja kwa moja kupitia: kiswahili@dw.com