1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Matukio ya Kisiasa

Mazungumzo ya nyuklia ya Iran yaanza leo

Mazungumzo magumu yanaanza leo kati ya Iran na mataifa makubwa kutafuta makubaliano kwa mpango wa nyuklia wa Iran ambayo pia yatawaridhisha wanasiasa wa msimamo mkali huko Marekani, Israel na Jamhuri ya Kiislamu ya Iran.

Catherine Ashton Mkuu wa Sera za Kigeni wa Umoja (kushoto) na Waziri wa mambo ya nje wa Iran Mohammad Javad Zarif wakiwa katika mkutano na waandishi wa habari mjini Geneva baada ya kushindwa kufikiwa kwa makubaliano. (10.11.2013).

Catherine Ashton Mkuu wa Sera za Kigeni wa Umoja (kushoto) na Waziri wa mambo ya nje wa Iran Mohammad Javad Zarif wakiwa katika mkutano na waandishi wa habari mjini Geneva baada ya kushindwa kufikiwa kwa makubaliano. (10.11.2013).

Mazungumzo hayo yanafanyika Geneva wakati kukiwa na hali ya mvutano inayoongezeka Mashariki ya Kati ambapo waziri wa mambo ya nje wa Iran akiishutumu Israel kwa kujaribu kuvuruga mchakato huo kufuatia mirupuko miwili ya mabomu iliouwa takriban watu 23 nje ya ubalozi wa Iran mjini Beirut hapo jana.Wizara ya mambo ya nje ya Iran imeilaumu Israel na mamluki wake kwa kuhusika na miripuko hiyo.

Israel imekanusha madai hayo na Waziri Mkuu wake Benjamin Netanyahu leo hii anatarajiwa kuendeleza kampeni yake dhidi ya kufikia makubaliano ya nyuklia na Iran wakati atakapokutana na Rais Vladimir Putin wa Urusi mjini Moscow.

Iran ina matumaini

Iran Waziri wa mambo ya nje wa Iran Javad Zarif ameonekana kutokata tamaa kuhusu nafasi za kufikiwa kwa makubaliano mjini Geneva ikiwa ni siku 10 baada ya mazungumzo kati ya Iran kwa upande mmoja na kwa upande wa pili Marekani, China, Urusi, Uingereza, Ufaransa na Ujerumani kushindwa kufikia makubaliano.Amekaririwa akisema kwamba anadhani kuna kila uwezekano wa mafanikio.

Rais Barack Obama wa Marekani.

Rais Barack Obama wa Marekani.

Lakini Rais Barack Obama wa Marekani ambaye amekuwa akiwashawishi wabunge wa Marekani kutoiwekea vikwazo zaidi Iran ameonekana kuwa na msimamo wa hadhari zaidi juu ya uwezekano wa kufikiwa kwa makubaliano na mapema. amekaririwa akisema "Hatujuwi iwapo tutaweza kufikia makubaliano na Iran wiki hii au wiki ijayo."

Wabunge wa Marekani hapo jana wameitaka serikali ya Marekani iwe na msimamo mkali katika mazungumzo yake na Iran kuhusu mpango wa nyuklia wa nchi hiyo.

Ofisi ya Waziri Mkuu wa Uingereza David Cameron ilisema jana kwamba waziri mkuu huyo pia alizungumza kwa simu na Rais Hassan Rouhani wa Iran ambayo yalikuwa ni mawasiliano ya kwanza kati ya viongozi wa nchi hiyo katika kipindi cha muongo mzima na viongozi hao wamekubali kwamba ni muhimu kuitumia fursa iliopo.

Vitisho na vikwazo vikomeshwe

Rais Hassan Rouhani wa Iran.

Rais Hassan Rouhani wa Iran.

Shirika la habari la serikali la Iran IRNA limemkariri Rouhani akimwambia Cameron kwamba nchi hiyo imeazimia kuhakikisha kwamba shughuli zake za nyuklia zinaendelea kwa ajili ya matumizi ya amani na itatetea kwa nguvu haki zake za nyuklia. Ameongeza kusema hawatokubali ubaguzi katika suala hilo na kwamba lugha ya heshima lazima ichukuwe nafasi ya ile ya vitisho na vikwazo.

Mataifa makubwa yanataka kufikiwa kwa makubaliano ya awamu ya kwanza ambapo kwayo Iran inatakiwa isitishe sehemu ya shughuli zake nyeti kabisa za nyuklia wakati makubaliano ya muda mrefu yakiandaliwa.Lakini suala ni iwapo Iran yenye kupigania kuregezwa kwa vikwazo vya Umoja wa Mataifa,Marekani na Umoja wa Ulaya ambavyo vimeathiri sana usafirishaji nje wa mafuta ya nchi hiyo itakubali kile kinachopendekezwa badala yake.

Wataalamu wanasema iwapo haiba ya uchangamfu anayoitumia Rais Rouhani kuwasiliana na mataifa ya magharibi itashindwa kuupatia ufumbuzi mzozo wa nyuklia wa nchi hiyo atakuwa katika hatari ya kuacha kuungwa mkono na kiongozi mkuu wa nchi hiyo Ali Khamenei ambaye leo amesema mataifa ya magharibi lazima yaheshimu mistari mekundu ya nchi hiyo na pia kuitaka serikali ya Iran kuheshimu mistari hiyo na kutotiwa kiherehere na makelele ya maadui na wale walioko dhidi ya Iran.

Mwandishi: Mohamed Dahman/AFP

Mhariri:Mohammed Abdul-Rahman

Unaweza kusikiliza matangazo yetu hapa

Kusikiliza matangazo ya Idhaa ya Kiswahili ya DW, tafadhali bonyeza alama ya spika ya masikioni hapo chini, na kuwasiliana nasi, tafadhali tuandikie moja kwa moja kupitia: kiswahili@dw.com