1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Zašto je Kačinjski uopšte morao u Katinj?

12. april 2010.

Nemački listovi komentarišu dvoglavost vlasti u Poljskoj: premijer i (pokojni) predsednik su obojica bili „glavni“. Iako je ovaj prvi već odao poštu žrtvama u Katinju – to je hteo da uradi i drugi. Završilo se tragično.

https://p.dw.com/p/MtSS
U udesu aviona poginula delegacija od 88 ljudi
U udesu aviona poginula delegacija od 88 ljudiFoto: AP

Povodom smrti poljskog predsednika Leha Kačinskog list Nojes Dojčland piše:

„Bivši predsednik Leh Valensa nije se ustezao da postavi neprijatna pitanja: zašto je trebalo i drugi put obeležavati godišnjicu ubistva u Katinjskoj šumi nakon što su je nekoliko dana ranije obeležili premijeri Tusk i Putin? Zašto je tako veliki broj istaknutih ličnosti bio u istom avionu? I zašto je pilot nekoliko puta pokušavao da sleti? Na ta pitanja Valensa nije odgovorio, ali gotovo svi u Poljskoj znaju da je predsednik nastojao da zaseni svog političkog protivnika, premijera Donalda Tuska.

Poljska „elita“, koja je u tuzi jedinstvena, pre (nesreće) to ni izdaleka nije bila. Političkih razmimoilaženja biće i ubuduće, ali bi tragedija morala biti povod da se razmisli na koji način će ta razmimoilaženja doći do izražaja. A moraće da se razmisli i o odnosima Poljske i Rusije. Tako bi taj „drugi Katinj“ mogao doprineti približavanju (dve zemlje), možda čak i pomirenju, mada Leh Kačinjski – i u tuzi bi trebalo poštovati istinu – nije bio baš zagovornik tog pomirenja“, piše Nojes Dojčland.

Präsident Lech Kaczynski Sarg Smolensk Flash-Galerie
Foto: AP

List Vestfeliše rundšau komentariše:

„Leh Kačinjski je građane delio na prijatelje i neprijatelje i jačao nacionalnu svest izolujući zemlju od suseda – od velike Rusije, stare Evrope, za susednu Nemačku na početku (mandata) nije hteo ni da čuje. Ali, prestiž njegovog položaja se smanjivao, a liberalni premijer Donald Tusk odredio je nove smernice. Otopljavanje koje je počelo sa Moskvom u ovoj situaciji pokazuje se kao korisno. Naime, simbolika mesta nesreće pruža mogućnosti za najrazličitije teorije zavere. Te teorije može da obesnaži samo temeljita zajednička istraga. Rusija je shvatila komplikovanost situacije i odlučno reagovala kako ne bi došlo do oživljavanja starog nepoverenja i neprijateljstva iz sovjetskih vremena. To nije samo uteha u vreme tuge, nego otvara i put u budućnost.“

Najzad, list Zidojče cajtung komentariše:

„Kačinjski je bio jedan od onih političara koji su do dana današnjeg delili Poljsku i od nje činili teškog partnera u Evropi. Njegova Poljska crpla je snagu iz mitova prošlosti . To je bila Poljska izolacije, nepoverenja, zavera. Izolacionistički trend vidi se čak i u ustavu koji ne definiše jasna pravila predstavljanja zemlje u svetu. Predsednik i premijer u spoljnoj politici u toj meri kontrolišu jedan drugog da to dovodi do paralize. I u obeležavanju (masakra) u Katinjskoj šumi dogodilo se isto. Nesreća je podsećanje da se Poljska mora osloboditi okova svoje prošlosti.“

Na sledećoj strani:

Grčkoj trebaju subvencija, ali ne može da dobije milostinju

Grčkoj trebaju subvencija, ali ne može da dobije milostinju

Povodom jučerašnjeg dogovora ministara finansija evrogrupe o pomoći Grčkoj list Fajnenšel tajms Dojčland piše:

„Ministri su najzad razjasnili situaciju za Grke i tržišta i to je dobro. Istovremeno, očigledno i dalje pokušavaju da obmanu javnost i cilj je upravo zamagljivanje. Ministri žele da obezbede povoljnije kredite za Grčku nego što su na tržištu, ali da se ne primeti da je reč o subvencijama. Naime, moglo bi doći do problema ne samo sa građanima, koji ne vide razlog zašto bi svojim novcem spasavali prezadužene Grke, nego i sa ustavnim sudovima. Sporazumom iz Mastrihta članicama evrozone zabranjeno je da pomažu jedna drugoj.

Griechische Fahne Kanzleramt Berlin Flash-Galerie
Foto: picture alliance / dpa

Međutim, ako se zaista želi spasavanje Grčke onda su subvencionisani krediti neizbežni. Zemlja će uvek moći da nabavi novac na tržištu – pitanje je jedino po koju cenu. U jednom trenutku mogla bi biti zatražena kamata koja bi slomila grčku privredu. Kamata od pet procenata koja je predviđena paketom pomoći čini se razumnom: nije reč o poklonu, ali ne predstavlja ni teret koji bi doveo do privrednog sloma. Dakle, u dilemi: pomoći Grčkoj, a da se ne prekrši sporazum iz Mastrihta zamagljivanje ne pomaže. Članice evrozone moraće da priznaju da su prekršile zabranu uzajamne pomoći i moraće da naprave alternativu Paktu stabilnosti“, piše Fajnenšel tajms Dojčland.

Priredio: Nenad Briski

Odg. urednik: Nemanja Rujević