1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Zavolimo nemački!

U Nemačkoj je aktuelna diskusija o tome da li nemački treba i ustavom zacrtati kao zvanični jezik u zemlji. Sasvim slučajno upravo ovih dana je u Bonu otvorena izložba o istoriji i bogatstvu nemačkog jezika.

default

Izložba "Čovek govori nemački" u Istorijskom muzeju u Bonu

Najstariji eksponat je vrh koplja iz sedmog veka na kojem se vidi tekst ispisan runama, staro-germanskom azbukom. Najmanji eksponat je društvena igrica iz 18. veka, a najsvežiji su svakako licitarska srca sa sićušnim natpisima, inače proizvod ovdašnje poslastičarnice iz Bona.

„Jedan od najinteresantnijih eksponata je svakako industrijski robot koji inače pravi automobile i koji je jedna grupa umetnika preradila u robota koji može kreativno da piše. Njegov softver poseduje 100 pojmova i gramatiku na osnovu kojih on može da stvara sopstvene manifeste.“

Haus der Geschichte in Bonn

Posetioci su aktivni korisnici izložbe o nemačkom jeziku

Jirgen Rajhe je direktor istorijskog muzeja u Bonu i kustos izložbe – male ali šarene, zabavne i istovremeno veoma poučne. Razvoj nemačkog jezika je predstavljen tako da su uočljive bitne promene zvuka i na kraju i njegova lepota. Posetilac nije pasivni konzument već aktivni korisnik.

Na jednom automatu može da izvuče loz sa poezijom, a može, ako hoće i sam da kreira tekstove, razmenjuje knjige ili sluša liriku i pripovetke sa posebnih zvučnih stubova. Mnogi eksponati su skriveni u fijokama ili iza malih vrata. Kada se otvore, počinje dešavanje. Filmovi dokumentuju jezik politike ekonomske propagande. Jedno odeljenje je posvećeno specifičnostima jezika nekadašnjeg DDR-a.

Jezik kao živ organizam

Jirgen Rajhe kaže da je jezik živ organizam. To važi i za nemački jezik. Na konto skeptika i čistunaca jezika kaže: „Širom sveta 120 miliona ljudi govori nemački. Ako uzmete rečnik nemačkog iz 1850. videćete da ima 8500 reči. Današnja izdanja imaju oko 150.000 reči. Ja ne vidim da je nemački jezik ugrožen zbog spoljnih uticaja. To dolazi i odlazi, toga je oduvek bilo.“

Izložba kao reklama

Neki stručnjaci smatraju da je nemački jezik beznačajan - zbog male rasprostranjenosti. Rajhe je optimista: „Mislim da je izložba na neki način i reklama za nemački jezik. Preuzeo ju je Geteov institut i gostovaće po svetu narednih osam godina. Mislim da događaji kao što je bilo svetsko prvenstvo u fudbalu, ali i grupe kao što je Tokio Hotel utiču na ljude da zavole nemački i požele da ga nauče.