1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Veseo i skroman kao Kafka

Današnja nemačka štampa piše o Kosovu, sve većoj gladi u svetu, aferi sa neplaćanjem poreza, ali i mladom piscu iz Bosne koji piše na nemačkom jeziku.

default

Saša Stanišić piše na nemačkom jeziku. Prvi roman mu je preveden na 25 jezika.

Na Zapadu se ponovo razmišlja o mogućnosti da se Srbiji posle gubitka Kosova pomogne uključivanjem u evroatlantske institucije. Posle EU, i NATO je počeo da razmišlja o daljim ponudama za saradnju.

"Frankfurter Algemajne cajtung" piše da se u Briselu smatra da je Srbija na pragu izolacije. U tom smislu je potrebno još jednom uputiti signal Beogradu da bi umesto približavanja Rusiji mogao da sarađuje i sa Zapadom. O ovom pitanju će u četvrtak na sastanku u Briselu raspravljati ministri spoljnih poslova zemalja-članica NATO. Beograd je do sada bio učlanjen samo u program "Partnerstvo za mir". List piše da u jesen prošle godine Beograd jeste pokazao interesovanje sa tešnju saradnju sa NATO-om. No, posle prvih najava šroglašenja nezavisnosti Kosova, ovi razgovori su prestali. Dakle, NATO mora da krene neobičnim putem i da Beogradu ponudi saradnju, zaključuje "Frankfurter Algemajne Cajtung."

Na naslovnoj strani "Zidojče Cajtung" danas piše o aferi sa neplaćanjem poreza i slanjem novca na tajne račune u Lihtenštajn koja već nedeljama potresa Nemačku. Do sada je istraženo oko 150 slučajeva u kojima je na porodične račune uplaćeno oko 200 miliona evra. Pred činjenicama koje nisu mogle da se opovrgnu, 91 osumnjičeni je priznao krivicu.

"Zidojče Cajtung" donosi i fotografiju četveromesečne Indijke koja je donesena u bolnicu zbog neuhranjenosti. Članak pod naslovom „Za život - premalo“ otkriva da Meksiku i Indoneziji takođe preti glad te da najnovija kriza ne pogadja samo nasiromašnije zemlje. Još u toku protekle godine, životne namirnice su drastično poskupele, ali od januara ove godine cena pšenice je sa 10 skočila na 24 dolara. U procentima, to je neverovatnih 22%. Pšenica je u mnogim siromašnim zemljama osnovna namirnica, a to znači da onaj ko ne može da je obezbedi - mora da gladuje. Glad postaje problem na celom svetu. Stručnjaci predviđaju da će novo poskupljenje osnovnih životnih namirnica povećati broj gladnih u svetu za 16 miliona. Pre nekoliko dana, Ujedinjene nacije su objavile da će rezerve žita opasti na najniži nivo u poslednjih 26 godina."

"Zidojče Cajtung" na celoj stranici donosi veliku reportažu o mladom piscu Saši Stanišiću koji je osvojio nagradu "Hamiso", koja se dodeljuje autorima koji ne potiču sa nemačkog govornog područja, ali pišu na nemačkom. Stanišić je nagradu dobio za svoj prvi roman koji je preveden na 25 jezika. Mladi umetnik je u Nemačku došao kao izbeglica iz Bosne i piše o ratu i progonima. List ga upoređuje sa mladim Francom Kafkom, ali samo po spoljašnjem izgledu jer je veseo, stidljiv, učtiv, skroman. Dalje se u članku opširno piše o problemima sa kojima se susreće Stanišić, a sa kojima se suočavaju i ostali stranci koji požele da dobiju nemačko državljanstvo.

  • Datum 27.02.2008
  • Autor Željka Bašić-Savić
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/DDxD
  • Datum 27.02.2008
  • Autor Željka Bašić-Savić
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/DDxD