1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Treći pol – „nova realnost“

Ustavni sud Nemačke je odlučio: do kraja 2018. Zakon mora da se promeni tako što u ličnim dokumentima ili neće biti oznake pola, ili će pored muškog i ženskog morati da se uvede i kategorija „inter“ (ili: „divers“).

Nemačke novine su pune tekstova o ovoj odluci Ustavnog suda. Evo izvoda iz karakterističnih komentara:

Manhajmer morgen (Manhajm): „Većina dotičnih ne želi da postane javno vidljiva, već da bude sasvim normalan sastavni deo društva. Za to im je Ustavni sud pružio važnu podršku“.

Vestfalenpost (Hagen): „Svima onima koji sada smatraju da se zapadna civilizacija još više približila svom kraju i koji se pitaju: gde to živimo? – sada se može reći: odluka suda pomaže dotičnim osobama, koje nisu odgovorne za genetsku konstelaciju svog tela, a ne šteti – nikome. Za većinu će biti potpuno nebitno da li će u registru rođenih biti stavljen krstić pored oznake „muško“; „žensko“ ili „inter“, a za interseksualne osobe je to važno. Moraju se poštovati njihova osećanja i njihova prava. Pri tome uopšte nije važno koliko takvih osoba ima – one ne smeju biti pod pritiskom društva“.

Vezer kurir (Bermen): „Treći pol (...) je važno priznati jer je to za dotične osobe važan korak ka prihvaćenosti u društvu. Biti čovek – to je više nego biti samo muškarac ili žena. Svaki korak koji jača svest o tome treba podržati, bez obzira na to koliko je velika grupa kojoj on koristi.“

Hanoverše algemajne cajtung (Hanover): „Moderna društva uče u hodu, pa i kada je seksualnost u pitanju. Binarna podela ljudi na muškarce i žene, koja je u proteklim stolećima bila uobičajena, u medicini već dugo nije više aktuelna. Interseksualnost se javlja kod jednog u 500 ljudi, a broj interseksualnih osoba u Nemačkoj se procenjuje na 160.000. Šta govori protiv toga da se kod onih koji to izričito žele u registru građana pol označi kao „inter“ ili „divers“? Niko ko nije direktno pogođen neće biti oštećen uvođenjem novog zakona.“

Algemajne cajtung (Majnc): „Sud je doneo istorijsku presudu; važnu i dobru presudu. To ne znači da će ubuduće svaka nova seksualna, ili medicinska, orijentacija, imati pravo da traži zaštitu ustavnog suda. Svaki pojedinačni slučaj treba ispitati. To ne znači i da na netolerantan način treba gledati i na one čiji svet vrednosti se srušio posle ovakve presude."

Ludvigzburger krajscajtung (Ludvigzburg): „Za politiku i društvo, ova sudska odluka ima dalekosežne posledice. U mnogim zakonima se govori o muškarcima i ženama, dakle pravi se razlika po polu – buduća vladajuća koalicija ne bi trebalo da se pozabavi samo registrom u knjigama rođenih, nego i time kako će društvo uopšte da se ophodi prema takvim osobama. Pitanja kao što su oslovljavanje u prepiskama moraju se rešiti razborito, uz toleranciju i dobru volju. Ali, nova realnost kada je reč o polovima neće biti u društvu prihvaćena preko noći. No, interseksualne osobe, ako i sve druge, imaju osnovna prava koja se moraju i garantovati i poštovati.“

Priredio Saša Bojić

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android