1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Svuda pođi, doma dođi…

Ruska vlada usvojila je program pomoći Rusima koji su se iselili, a sada žele da se vrate u domovinu. Zahvaljujući tom programu, posle tri godine provedene u Nemačkoj vraća se i porodica Šmit.

default

Nisu se svi snašli: A. Merkel sa mladim Rusima nemačkog porekla

„Koje je to slovo ? M - piši mama. Tata, Aljina…“

Andrej i Marina Šmit uče ćerku rusku azbuku. Četvorogodišnja Aljina već zna sva slova, a neka ume i da piše. Ova porodica ruskih Nemaca ne uči azbuku samo iz ličnog zadovoljstva. Još tokom ove godine ona bi htela da se vrati u Novosibirsk. Posle tri godine provedene u Nemačkoj mladi roditelji definitvno znaju gde u buduće žele da žive…

Bez novca i pomoći

U uredu za rad sam tražio posao. Ali, rekli su mi da treba sam da ga tražim. Problem je u tome što bez pomoći ja ne mogu da nađem posao. Da bih radio kao vozač kamiona, moram da ponovim vozački ispit. Iz vlastitog džepa ne mogu da platim auto školu , previše je skupo. I tako kod mene više ništa nije funkcionisalo“, kaže Andrej.

Ni njegova žena Marina nije uspela da nađe posao. Ova 25 godišnja laborantkinja morala je da nostrifikuje diplomu. Međutim da bi se njena diploma priznala morala je da pohađa nastavu u susednom gradu. Pošto ima malo dete i nikoga ko bi mogao da je čuva i ovo je bilo nemoguće. Slučajno je porodica Šmit čula za program ruske vlade koji pomaže Rusima u inostranstvu da se vrate u domovinu.

Kada smo čuli za ovaj program kod nas se rodila nova nada. Vrlo dobro znam da su u Rusiji potrebne laborantkinje. Neću imati problema da nađem posao. Osim toga, želela bih da studiram i da postanem lekarka.

Posle razočaranja u Nemačkoj Andrej i Marina Šmit odavno žele da se vrate u Novosibirsk. Ali, bez pomoći selidba ne bi bila moguća.I upravo zbog toga je interesantan novi program za povratnike:

Muke sa birokratijom

„Preuzimaju troškove putovanja i transport naših stvari. U Rusiji, na licu mesta, bar pola godine dobijamo sobu u domu , dok se ne reše ostali problemi sa poslom i stanom. I ovde dobijamo pomoć prilikom traženja posla“, kaže Marina.

Porodici Šmit dobiće oko 3000 evra. Andrej je odmah pozvao prijatelje i kolege u Rusiji. Bivši šef mu je obećao da kod njega ponovo može da radi kao vozač. Međutim:

„Sa interneta sam otkucao formulare , ispunio ih i poslao u ruski konzulat u Bonu. Ali, moj su zahtev odbili uz obrazloženje da region Novosibirska nije spreman do 2008 da prihvati povratnike.Ponovo sam pokušao i opet isti problem. I sada se sve odlaže za 2009 godinu“, žali se Andrej.

Dokle god Marina i Andrej budu u Nemačkoj ne žele da gube vreme. Zato sa ćerkom vežbaju rusku azbuku.

  • Datum 23.11.2008
  • Autor Nadja Baeva
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/G0IA
  • Datum 23.11.2008
  • Autor Nadja Baeva
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/G0IA