1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

"Svedoci vremena" na internetu

Nedavno je na internet postavljen jedan od najvećih projekata svedočenja o vremenu. Događaji o kojima se radi tiču se Drugog svetskog rata i posleratnog perioda. Na sajtu se nalaze tekstovi, tonski i video-zapisi

default

Zatvorenici su u koncentracione logore prebacivani vozovima. Deo istorije koji ne sme da se zaboravi. Sada je i na internetu, praćen tonom

„U avgustu 1942, dobio sam poziv za transport i broj 63 oko vrata. Svako je morao da sa koferom od 50 kilograma dođe u prašku industrijsku palatu. Zatim smo morali da potpišemo da svojevoljno prepuštamo svoju imovinu Nemcima i da im predamo ključeve kuća. U lične karte su nam udarili slovo „J“ kao pečat, da se obeleži da smo Jevreji. Tako su skupili hiljadu ljudi i odveli ih u četiri ujutro na železničku stanicu u Bubeneču a odatle u logor u Terezinu“.

Svako nosi svoje breme

Transportom u logor u Terezinu počela je priča o patnjama Františeka Krausa. Godinu dana kasnije, ovaj praški Jevrejin prebačen je u Aušvic. Preživeo je ubilačku mašineriju tog logora. Ali, nije dugo bio slobodan: 1952, hapse ga komunisti, pod optužbom za špijunažu; osuđen je na 22 godine zatvora. Posle sedam godina provedenih u zatvoru, nije više izdržao i pristao je da bude agent češke tajne službe ŠTB.

U životu Františeka Klausa odslikava se čitava drama 20. veka. A upravo nju žele da prikažu osnivači internet-stranice pametnaroda.cz: da priču o nepravdi i totalitarizmu ispričaju kroz konrektne sudbine. Ideja je potekla od udruženja „Post belum“. Ono je pre osam godina počelo da sakuplja iskaze svedoka vremena.

Sve je počelo tonskim zapisima

„Tako je nastao poprilično veliki projekat. Imamo oko 800 tonskih zapisa. Pre dve godine, Mikulaš Kroupa, šef „Post beluma“, došao je na ideju da osnuje internet-projekat. Zbirka razgovora sa svedocima postala je temelj internet-portala“...

...kaže Ladislav Lindner sa Češkog radija. Češki radio je partner projekta. Svaki tonski zapis dopunjen je fotografijama iz vremena o kome se radi kao i biografijama drugih svedoka. Najveći broj snimaka je na češkom jeziku, mada postoji i mali broj njih na nemačkom.

Trenutno na projektu partnerski radi oko 15 ustanova iz osam zemalja, među njima i fondacija „Most“ iz Drezdena, „Imperijal vor mjuzeum“ iz Londona i „Institut za istraživanje zločina komunista“ u Rumuniji. To znači da će na sajtu uskoro da se nađu i audio i video snimci i na drugim jezicima. Šef „Post beluma“, Mikulaš Kroupa:

„Računamo da će početkom 2009. naši partneri iz Evropske unije dopuniti ovaj sajt sopstvenim zbirkama, na svojim jezicima. Nemamo nikakav dogovor o maksimalnom broju svedočenja koja želimo da uvrstimo u projekat. No, smatramo da će se u naredne tri godine tu naći oko 5000 intervjua“.

DW.COM

  • Datum 03.11.2008
  • Autor Til Jencer
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/FmSi
  • Datum 03.11.2008
  • Autor Til Jencer
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/FmSi