1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Sudbonosni 50-ti rođendan

„Kad je vrućina, bar nije hladno“ - tako bi u slobodnom prevodu glasio naslov novog romana veoma popularne nemačke spisateljice Dore Held. Ko je ona, o čemu piše i zašto je toliko popularna u Nemačkoj?

I Dora Held uskoro puni 50 godina

I Dora Held uskoro puni 50 godina

Dora Held je pseudonim za Berbel Šmit. Rođena je 1961. na ostrvu Siltu. U Bad Godesbergu, kod Bona, završila je srednju bibliotekarsku školu. Živi i radi u Hamburgu. Ništa neobično, ništa spektakularno - kao ni njeni romani. Pa ipak, njena treća knjiga „Godišnji odmor sa tatom“ odvela ju je pravo na vrh lista bestselera nemačkih knjižara. Po toj knjizi snimljen je i televizijski film, a od onda njene knjige, neposredno po izlasku iz štampe, doslovno bivaju razgrabljene.

Čitateljke izjavljuju da su i ovu, najnoviju knjigu „u pravom smislu reči progutale“, da je „nisu mogle ispustiti iz ruku“. Da su se smejale do suza i da su, istovremeno, zbog nekih stvari, duboko razmišljale. „Konačno jedna knjiga o pedesetogodišnjakinjama! Dosta nam je samo lepih i mladih i mi imamo šta da kažemo“, izjavljuje jedna čitateljka. Upravo to je ono što ih fascinira. Imaju utisak da je sve to moglo i njima da se desi, da je iz života, blisko… samo mnogo bolje napisano.

Svođenje računa…

Naslovna strana romana „Kad je vrućina, bar nije hladno“ (Bei Hizte ist es wenigstens nicht kalt)

Naslovna strana romana „Kad je vrućina, bar nije hladno“ (Bei Hizte ist es wenigstens nicht kalt)

O čemu je zapravo reč u ovom romanu? Doris, jedna od glavnih junakinja, ne želi da slavi svoj 50-ti rođendan zato što se ne raduje ni godinama, ni društvu koje bi moglo da se pojavi: komšije, muževljeve kolege i poslovni partneri, rodbina. Ili se plaši da joj neki ne bi došli, kao na primer sin sa kojim ne govori već godinama. Da bi sve to izbegla, poziva još dve drugarice iz mladosti da provedu vikend u luksuznom, velnes-hotelu, da se opuste i uživaju, prisećaju starih dobrih vremena i zajedno dočekaju taj težak, sudbonosni 50-ti rođendan.

Pored domaćice i decenijama sa istim čovekom udate Doris, junakinje romana su još i Katja koja u 48 godini izgleda kao da joj je 30 i koja živi sa 20 godina mlađim ljubavnikom i Anke, najtalentovanija među njima koja, međutim, živi sama i, ako ne siromašno, bar skromno… Ležerni boravak u hotelu pretvara se u svođenje računa i bilansa dosadašnjeg života, ali se završava i zajedničkim projektom - pisanjem knjige o problemima pedesetogodišnjakinja.

Vredi pokušati novi početak

Koliko je ovaj roman autobiografski? Dora Held kaže: „Ne mogu da pišem o nečemu što nisam sama doživela. Isto tako ne mogu da izmislim lica koja su mi potpuno strana. To su uvek mešavine - ova junakinja izgleda kao ta i ta prijateljica, ova ima crte karaktera kao ta i ta… Dakle, reč je o mešavini više ličnosti koje poznajem. To su priče iz svakodnevice, koje svi manje više znaju.“

Pa ipak, i Dora Held ove godine slavi pedeseti rođendan: „Primetila sam da je 50. rođendan prvi o kojem sam počela ozbiljno da razmišljam. Zapitala sam se zašto je to tako. Zašto me ne raduje činjenica da ću napuniti pedesetu godinu. Uostalom, retko koja žena rado slavi taj rođendan. I onda sam odlučila da napišem knjigu i ako knjiga uspe, onda je super imati 50 godina. Eto, to je moja lična ambicija!“

Po svemu sudeći, to joj je pošlo za rukom. I poruka svim ženama da u 50-toj, vredi pokušati novi početak.

Autorka: Mirjana Kine-Veljković
Odgovorni urednik: Ivan Đerković