1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Stranci u Nemačkoj i "Brain Waste"

Znanje stranaca se traći u Nemačkoj, jer se njihova kvalifikacija iz zemlje porekla ne priznaje. Mnogi stranci sa diplomom koja je nepriznata ne uspevaju da nađu posao u nekoj drugoj branši

default

Diploma nije svuda isto vrednovana

Kao kod Ufuka Danismana iz Turske:"Kada sam došao u Nemačku, poslao sam nekoliko prijava za posao. Studirao sam turizam i radio u turističkom sektoru osam godina. Ali moju diplomu ovde nisu priznali. Neko vreme sam bio bez posla, onda sam radio kao novinar, i u novinarstvu sam ostao deset godina."

Mnogi stranci sa diplomom koja je nepriznata ne uspevaju da nađu posao u nekoj drugoj branši. Oni se u Saveznoj agenciji za rad vode kao "neobučeni". Pritom bi dodatna kvalifikacija njima znatno pomogla u radnom svetu, kaže poverenica vlade za integraciju Marija Bomer.

"Nemačka računa na pametne glave, i zato one moraju da dobiju šansu da se iskažu u poslu, i da svi, individulano, društveno i privredno, od toga imamo koristi."

Oko pola miliona nepriznatih diploma

Najmanje pola miliona stranaca sa univerzitetskom diplomom, koji živi u Nemačkoj, nema priznatu diplomu. Oni su izgubljeni u džungli propisa.

U budućnosti bi trebalo da se poradi na prilagođavanju kvalifikacija useljenika nemačkim standardima i zahtevima. Dobar primer za to jeste savezna pokrajina Bradenburg. U jednom pilot projektu, 18 lekara iz bivšeg Sovjetskog Saveza, koji su živeli od socijalne pomoći, treba da se dokvalifikuju za rad u bolnici. Jedna od njih je ginekolog Ana Begšanova iz Turkmenistana:

"Raduje me što pohađam kurs za integraciju. Trudim se puno kako bih položila ispit za nostrifikaciju."

Ispit nostrifikacije

Na ispitu učesnici moraju da dokažu da imaju kvalifikacioni nivo nemačkih lekara. Desetomesečni kurs obuhvata stručni kurs jezika i praksu u branderburškoj bolnici. Ana Begšanova ima 53 godine, studirala je medicinu u Turkmensitanu, radila je kao ginekolog dve decenije. Sada je na praksi, i to joj je neobično, ali nerad joj je još gori.

Njen cilj je mesto lekara asistenta. Rado bi ostala u Brandenburgu. A tada bi obe strane bile zadovoljene. Ana Begšanova i Brandenburg, koji vapi za lekarima.

  • Datum 09.05.2008
  • Autor Gräßler, Bernd (DW)
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/DxLk
  • Datum 09.05.2008
  • Autor Gräßler, Bernd (DW)
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/DxLk