„Srbi, igra je završena“ | Izbor iz štampe | DW | 09.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

„Srbi, igra je završena“

„Igra je završena“, „Srbija je odbacila plan EU“, „Glasno ne iz Beograda“ – samo su neki od naslova u nemačkoj i austrijskoj štampi, a povodom odluke Beograda da ne pristane na ponuđeni kompromis u dijalogu.

„Neuspehom pregovora o Kosovu, pomera se i početak pristupnih pregovora sa Evropskom unijom. To je u neku ruku logično. Beogradu je po svemu sudeći potrebno još vremena da razmisli. Međutim, nastavak dijaloga Beograda i Prištine nije rešenje. Visoka predstavnica EU ispala bi smešna ako bi pristala to vreme da premosti za pregovaračkim stolom“, komentariše Badiše cajtung iz Frajburga.

„Srbija odbacila plan Evropske unije“, piše nemački Špigel. „Vlada Srbije je rekla ne sporazumu koji predlaže EU. Prava srpske manjine na Kosovu nisu zagarantovana. Beograd bi dalje da pregovara, ali Evropljani gube strpljenje […] Srbija ne može da prihvati predlog jer bezbednost, opstanak i zaštita ljudskih prava kosovskih Srba nisu zagarantovani, tvrde vlasti u Beogradu i traže nastavak dijaloga.“ Svoj stav je najpre iznela „najveća, vladajuća partija SNS“. Prihvatanju sporazuma se usprotivila i Srpska pravoslavna crkva, navodi Špigel, prenoseći izjave srpskih zvaničnika. Dodaje kako je svemu tome prethodio i protest nacionalista.

Dačić pod lupom

„Glasno ne iz Beograda“ naslov je teksta koji objavljuje Velt. „Osam rundi razgovora, pa tako i poslednji maratonski 14-časovni susret u Briselu, na kraju ništa nisu promenili. Pitanje autonomije za srpsku manjinu na Kosovu i dalje je sporno. Još tokom vikenda su premijer i predsednik države nagovestili da bi prihvatanje ponuđenog plana bilo isto što i kapitulacija za Srbiju. […] Srbi na Severu Kosova ne žele da albanske snage bezbednosti u tom delu budu stacionirane. Sopstvene snage za vladu u Prištini nisu prihvatljive, jer bi zacementirale podelu Kosova. Ketrin Ešton je bila upravu kada je rekla da između Srbije i Kosova i dalje postoji duboki jaz.“

Velt podseća kako Beograd uprkos činjenici da je 1999. godine faktički izgubio kontrolu nad tim prostorom, godinama unazad o Kosovu govori kao o južnoj srpskoj pokrajini i dodaje: „SAD i EU ne prikrivaju svoju poziciju da bi Srbija trebalo da se odrekne teritorijalnih pretenzija na Kosovu. Istovremeno, nemačka kancelarka Merkel je Beogradu eksplicitno poručila da paralelne strukture na Severu Kosova moraju biti raspuštene.“

Premijer Srbije Ivica Dačić u Briselu nakon poslednje, neuspešne runde pregovora

Premijer Srbije Ivica Dačić u Briselu nakon poslednje, neuspešne runde pregovora

Frankfurter algemajne cajtung je pod lupu uzeo srpskog premijera Ivicu Dačića, osvrćući se na njegovu prošlost, ali i na njegova razmišljanja o budućnosti Srba i Albanaca. „Premijer Srbije je već priznao da je Kosovo u velikoj meri izgubljeno. On čak ide i jedan korak dalje rekavši da bi Srbi i Albanci mogli 'lako' da se dogovore o razmeni teritorija. […] Dačić je priče o tome kako je Kosovo i dalje deo Srbije nazvao 'lažima i bajkama'. Kada govori o razmeni teritorija, on misli na Sever Kosova, gde živi uglavnom srpskom stanovništvo i Preševsku dolinu na jugu Srbije, kojom dominira albansko.“

Sve karte su na stolu

Austrijski „Prese“ objavljuje tekst naslova „Srbi, igra je završena“. „Nakon poraza na Kosovu, Srbiji je potreban novi početak. Krajnje je vreme za opraštanje od nacionalizma. Ta drama, koja je u najvećoj meri inscenirana zbog Kosova, otvorila je novo poglavlje. Neuspeh pregovora u Briselu na prvi pogled izgleda frustrirajuće. Međutim, sve karte su sada jasno na stolu. […] Ali igra je odavno izgubljena. Iznenađenja više nisu moguća. Kosovo je suverena država, koja ima podršku SAD i EU. Nešto nalik Republici Srpskoj na Kosovu nije moguće. Srbi koji tamo žive mogu da računaju na autonomiju, ali ne i na zakonodavnu i izvršnu vlast.“

Pripremio: Jakov Leon
Odgovorni urednik: Ivan Đerković