„Snoudenu treba omogućiti dolazak u Nemačku“ | Izbor iz štampe | DW | 02.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

„Snoudenu treba omogućiti dolazak u Nemačku“

Susret političara stranke Zelenih Hans-Kristijana Štrebelea sa Edvardom Snoudenom u Moskvi tema je komentatora nemačke dnevne štampe.

German Greens lawmaker Hans-Christian Stroebele poses for a picture with fugitive former U.S. spy agency contractor Edward Snowden (L) in an undisclosed location in Moscow, October 31, 2013. Stroebele met Snowden in Moscow on Thursday, Stroebele's office said in a statement, and would give details of the meeting on Friday. Snowden passed on an envelope with a letter addressed to the German government, Germany's lower house of parliament, the Bundestag, and to the Federal Public Prosecutor (Generalbundesanwalt). The letter is to be disclosed during a news conference on Friday in Berlin. REUTERS/Handout (RUSSIA - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY) ATTENTION EDITORS � THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. NO SALES. NO ARCHIVES. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

Grünenpolitiker Hans-Christian Ströbele besucht Edward Snowden in Moskau

„Jedan 74-godišnjak je morao da ode u Rusiju kako bi celoj političkoj klasi u Nemačkoj pokazao šta su hrabrost i moral“, piše Lausicer rundšau. „Štrebele je posetio Edvarda Snoudena u Moskvi. To je dokaz njegove dugogodišnje borbe za građanska prava, ali je na naki način i spasavanje časti Savezne Republike Nemačke. U aferi prisluškivanja, Obamina vlada suverenu Saveznu Republiku Nemačku, četvrtu privrednu naciju u svetu i vodeću zemlju u EU, tretira kao poznatu figuru na bečkoj pijaci kojoj svako može da opali šamar.“

"Koje konkretne političke rezultate će doneti susret Štrebelea sa Snoudenom u Moskvi?“, pita se komentator lista Tiringiše landescajtung."Radujem se razgovoru sa Vama u Vašoj zemlji, čim se moja situacija razjasni i zahvaljujem Vam na naporima da se očuvaju odredbe Međunarodnog prava", navodi se u pismu koje je (1.11.2013.) javnosti u Berlinu predstavio Hans-Kristijan Štrebele. „To neće imati nikakve konkretne političke rezultate, osim što će skandal NSA oko prisluškivanja još jedan dan biti udarna medijska vest. Snouden neće izneti nikakve nove detalje u aferi prisluškivanja, niti će ga u Moskvi ispitati predstavnici nemačke vlade, niti će on doputovati u Nemačku na ispitivanje. Sve se više sumnja u to da susret sa Štrebeleom nije ništa drugo do još jedna kockica u Snoudenovoj dobro osmišljenoj medijskoj kampanji. Režija za tu kampanju je u Snoudenovim ili rukama njegovih ruskih domaćina, a ne u rukama nekog političara iz Nemačke“, piše Tiringiše landescajtung.

ALTERNATIVE CROP - German Green party parliamentarian Hans-Christian Stroebele holds up a letter as he arrives to address a press conference in Berlin on November 1, 2013. Stroebele met with former US spy agency contractor Edward Snowden at an undisclosed location in Moscow, on October 31, 2013. Snowden gave Stroebele letters addressed to the German government, Germany's Bundestag, the lower house of parliament and to the Federal Public Prosecutor. AFP PHOTO / JOHN MACDOUGALL (Photo credit should read JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images)

Štrebele na konferenciji za štampu u Berlinu

Velt piše da je reč o ličnom angažmanu Štrebelea. „Štrebelea nije niko opunomoćio da uspostavi kontakt sa Snoudenom. Dokazao je da je svojoj zemlji napravio uslugu. Nemačka vlada i nemački parlament ne bi trebalo samo da pretpostavljaju, oni bi trebalo da znaju kojim su prisluškivanjima i špijunažama izloženi. Kada je reč o razmerama špijuniranja od strane NSA, čini se da smo tek na početku razjašnjavanja prisluškivanja. Ako nemačka vlada Snoudenu dozvoli boravak i obezbedi zaštitu u Nemačkoj, on opet neće biti kod kuće. U tom slučaju će zavisiti od zapadnih, a ne više od ruskih tajnih službi, koje sa takvim osobama postupaju na svoj način.“

Zidojče cajtung konstatuje da je nemačka vlada pred delikatnom situacijom. „Potrebno je odlučiti da li se treba upuštati u rizičan umereni konflikt sa SAD. Radi se o sudbini jedne odbegle osobe koju traže Amerikanci. Radi se o reinkarnaciji Osame Bin Ladena. Pri tome je Snouden pojedinac koji beži. Snoudenu se treba i mora dati dozvola boravka u Nemačkoj. S pravne strane je sve moguće. Snoudenu je pre svega potrebna zaštita od izručenja u SAD. Nemačka treba da mu obeća i pruži tu zaštitu“, smatra komentator lista Zidojče cajtung.

Priredio: Mehmed Smajić

Odg. urednica: Ivana Ivanović