1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Skandal, loš vic ili...?

Skandal oko provokativnog umetničkog dela koje predstavlja Češko predsedavanja Evropskom unijom! Izvinjenja sa Češke strane i najave da će delo biti delimično izmenjeno. Ko se to osetio uvređenim i zašto?

default

Ovako je u instalaciji "Entropa" predstavljena Nemačka

Švedska je ogromni IKEA karton: Holandija je potpuno poplavljena površina sa minaretima koja štrče iz vode; na geografskoj strani Velike Britanije nema ničega; na karti Nemačke su autoputevi koji podsećaju na kukasti krst; Bugarska je klozet čučavac.

“Entropa“ je naziv spornog umetničkog dela

Bildgalerie EU Tschechien Entropa Kunst in Brüssel Bulgarien

Bugarska kao čučavac

Instalacija veličine deset puta deset metara je zvaničini češki prilog njenog šestomesečnog predsedavanja savetom EU. U Briselu je okačena na zgradi u kojoj se održavaju ministarski susreti i EU samiti. Češki evropski ministar Aleksandar Vondra kaže:

„Umetnost je sloboda. Sloboda mišljenja pripada osnovnim principima demokratije. Mi smo takođe hteli da pokažemo da cenzura 20 godina nakon pada gvozdene zavese u Evropi više nema mesta.“

Vondra to govori „okamenjenog lica“. Od kada je okačena, „Entropa“ izaziva uzbuđenje i nezadovoljstvo u Evropi. Bugarska, koja je klozet čučavac u umetničkom delu, uručila je protestnu notu češkom ambasadoru.

Umetnik je slagao političare

Bildgalerie EU Tschechien Entropa Kunst in Brüssel David Cerny

David Černi

Problem je i u tome što je umetnik David Černi, koji je rukovodio projektom, stvar predstavio kao da su pojedine delove instalacije isporučili umetnici iz zemalja EU. Međutim ti umetnici ne postoje. Aleksandr Vondra je zapanjen:

„Tek kada je „Entropa“ instalirana, doživeli smo veoma neprijatno saznanje o tome da je učešće 27 umetnika zapravo bajka.“

Vondra je uputio izvinjenje svim zemljama koje se osećaju uvređeno, i obećao, na primer, da će klozet čučavac iz instalacija biti odstranjen ukoliko Bugarska vlada na tome bude insistirala.

Još dublje se izvinio David Černi :

„Zaista nam je žao, što smo uvredili pojedine nacije, to nije smišljena uvreda. Ja se takođe izvinjavam mojoj vladi, a naročito Vondri, Švarcenbergu i Topolaneku.“

To je trebalo da bude shvaćeno kao vic

Bildgalerie EU Tschechien Entropa Kunst in Brüssel

Instalacija "Entropa"

Černi je to rekao pognute glave. Očigledno da je vlada izvršila veliki pritisak na njega i njegove saradnike.

„Mi smo zaista očekivali da će sve biti shvaćeno kao vic, simpatično umetničko delo, zabavna instalacija, i ništa više od toga.“

Černi u Češkoj spada u poznate umetnike. Mnogi kažu da vlada od njega nije mogla da očekuje delo koje će se dopasti čitavom svetu.

Šta će sa ovim umetničkim delom biti, otvoreno je pitanje. Mnogi misle da bi bila šteta ako bi nestalo ili bilo izmenjeno. Veliki broj bi naravno pozdravio tako nešto. Dok „Entropa“ bude visila u Briselu, polovina njenih stanovnika će se smejati zbog predstavljenih klišea. Devid Černi bi se takođe rado smeškao, ali naravno daleko od očiju javnosti.

  • Datum 17.01.2009
  • Autor Kristof Hazelbah
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/GaJo
  • Datum 17.01.2009
  • Autor Kristof Hazelbah
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/GaJo