1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Ravnodušno prema epidemiji gripa?

Izbor Buzeka za novog predsednika Evropskog parlamenta, širenje epidemije novog gripa, nove reakcije na ubistvo Egipćanke u Nemačkoj, samo su neke od tema koje nemačka štampa danas tematizuje.

Koliko su građani zaista obazrivi?

Koliko su građani zaista obazrivi?

Povodom nedavnog ubistva Egipćanke Marve al Šerbani u sudnici u Drezdenu list Rajn Nekar cajtung piše:

„Kada je ruski Nemac u drezdenskoj sudnici ubio Egipćanku to je jedva zabeleženo u nemačkoj štampi. Tek se kasnije ispostavilo da je reč o rasisti, o nekome ko je planirao nedelo. U tom slučaju to je ubistvo s predumišljajem i sledi visoka zatvorska kazna. To bi bilo nemačko gledanje na tužan događaj u drezdenskoj sudnici.

Međutim, islamski svet smatra da nije posvećeno dovoljno pažnje rasistički motivisanom zločinu. Ponovo, kao u slučaju karikatura Proroka Muhameda, „Zapad“ u prvom trenutku uopšte nije reagovao. Umesto reakcije – ćutanje, nikakvo izvinjenje, nikakva osuda. Istina, sada su na kraju usledile i osude, i izvinjenja i islamski svet izgleda da je spreman da ih uvaži. Međutim, u Drezdenu se mora raščistiti kako je bilo moguće da rasista spreman na nasilje unese nož u sudnicu i zašto žrtva nije bila pravovremeno zaštićena. A političari moraju odlučno da se bore protiv desničarskog ekstremizma umesto što ga tolerišu“, piše „Rajn Nekar cajtung“.

List Libeker nahrihten upozorava na opasnost od širenja meksičkog gripa:

„Ponašanje Nemaca do sada je bilo negde između ravnodušnosti i neodgovornosti. Oni koji su upozoravali na opasnost zaraze proglašavani su – čak i od strane stručnjaka i vlasti – paničarima. I zato nije čudo što i škole organizuju ekskurzije na Majorku, iako je ostrvo postalo jedno od žarišta epidemije. Ali, postepeno, nadajmo se ne prekasno, čuje se alarm – samo tako može se shvatiti odluka saveznih zemalja da nabave 50 miliona doza vakcine. Međutim, i dalje nema jasnih upozorenja na opasnosti koje nose putovanja, a posebno zabrinjava što nisu dovoljno informisane ugrožene grupe – recimo trudnice“, piše list „Libeker nahrihten“.

Povodom izbora Jeržija Buzeka za predsednika Evropskog parlamenta list Noje osnabriker cajtung osvrće se na ulogu dosadašnjeg predsednika Hansa Gerta Peteringa:

„Izbor Buzeka je priznanje postignućima bivšeg poljskog premijera. Istovremeno, to je gest prema državama bivšeg istočnog bloka. Sve govori da će Buzek biti na visini zadatka kao i njegov predhodnik Hans Gert Petering. Njegova deviza bila je: mudro posredovati, zbližavati i ne gubiti iz vida istorijski značaj evropskog ujedinjavanja. Pri tom, Petering nikada nije gubio kontakt sa bazom – takvo shvatanje dužnosti reklama je za parlamentarizam i Evropsku uniju, bez obzira na slaganja ili neslaganja sa nekim stavovima hrišćanskog demokrate Peteringa. Najzad, on je umeo da pravi razliku između sopstvenog stava kao stranačkog političara i neutralnosti koju je morao da poštuje kao predsednik parlamenta. To je bilo posebno teško u komplikovanim situacijama kao što je, na primer, rasprava o prijemu Turske“, piše „Noje osnabriker cajtung“.

List se bavi i jučerašnjom proslavom francuskog nacionalnog praznika – 14. jula – i piše:

„Prošle godine vojnoj paradi u Parizu prisustvovala je kancelarka Angela Merkel, ove godine predsednik Horst Keler i to kao prvi nemački predsednik uopšte. Nemački vojnici učestvovali su u paradi prvi put još pre 15 godina. To sve simboliše više od uobičajenih normalnih odnosa dve nekada neprijateljske susedne zemlje. U pitanju je izraz sve većeg poverenja, poštovanja i spremnosti na saradnju. Keler je uzvratio time što je i ovog puta u prve zvanične posete posle izbora otputovao u Pariz i Varšavu. Dotle je sve u redu. Ali, sve to moralo bi da se odražava i u privatnom životu. Razmena mladih, školske ekskurzije, dvojezična nastava – sve to odavno postoji, ali to bi trebalo i negovati. Naime, sve manje Evropljana uči nemački, a i interesovanje za francuski opada u nemačkim školama“, piše „Noje osnabriker cajtung“.

Francuskim nacionalnim praznikom bavi se i Tagescajtung, ali iz drugog ugla:

„Već je ritual da se uoči 14. jula ne održavaju samo balovi vatrogasaca, vojne parade i zabave na otvorenom, nego da gore i automobili. Ukoliko se o tim paljevinama u medijima i izveštava, to se čini uzgred, kao da je u pitanju vremenska prognoza. Međutim, nije reč o nečem banalnom. Paljevine su izraz nasilja u društvu sa kojim je suočena cela zemlja. Do sada niko nije našao rešenje. Veći problem od paljenja automobila je politička bespomoćnost zvaničnika u Parizu koji su prihvatili da nasilje, za sada nad stvarima, jednostavno ide uz praznik“, piše „Tagescajtung“.

Najzad, list Bild donosi vest iz Sankt Peterburga:

„Kao izraz bezgraničnog divljenja prema iranskom predsedniku roditelji iz Sankt Peterburga su bebi dali ime „Mahmud Ahmadinedžad“. Predstavnik lokalne muslimanske zajednice izjavio je da porodica duboko poštuje iranskog predsednika i zato je za novorođenog sina izabrala to ime. „Oni smatraju da je njegova politika ispravna, a stav prema SAD i Izraelu čvrst i beskompromisan“, izjavio je ovaj predstavnik. Inače, otac je iz Bangladeša, majka je Ruskinja koja je prešla u islam, a Mahmud Ahmadinedžad je šesto dete“.

priredio: Nenad Briski

odg. urednik: N. Jakovljević

  • Datum 15.07.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/IpTk
  • Datum 15.07.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/IpTk