″Ratna drama u BiH: sused, moj neprijatelj″ | Izbor iz štampe | DW | 09.02.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

"Ratna drama u BiH: sused, moj neprijatelj"

List Tagesšpigel piše o filmovima čija se radnja odvija u Bosni i Hercegovini. "Krugovi" i "Odbrana i zaštita" prikazuju se u okviru programa "Forum" ovogodišnjeg Berlinskog filmskog festivala.

Titel: Kommunalwahlen in Bosnien und Herzegowina Wer hat das Bild gemacht?: Samir Huseinovic, DW Korrspondent aus Sarajevo Wann wurde das Bild gemacht?: Oktoberr 2012 Wo wurde das Bild aufgenommen? Srebrenica/Mostar. Hier: In Bosnien-Herzegowina haben am Sonntagmorgen (7.10.2012) Kommunalwahlen begonnen. Mehr als drei Millionen Wähler sollen die Bürgermeister in Städten und Gemeinden bestimmen. In der zwischen Muslimen und Kroaten geteilten Stadt Mostar im Süden des Landes fällt die Wahl aus, weil sich die beiden Volksgruppen nicht auf ein neues Wahlgesetz einigen konnten. Landesweit bewerben sich rund 550 Kandidaten um 140 Bürgermeisterposten.

Kommunalwahlen in Bosnien und Herzegowina

Pod naslovom "Ratna drama u BiH: sused, moj neprijatelj", Tagesšpigel prenosi priče iz dva filma čija se radnja odvija u ratnoj i posleratnoj Bosni i Hercegovini, a koji se prikazuju u okviru programske sekcije Forum ovogodišnjeg Berlinala. Forum je program posvećen otkrivanju inovativnih filmskih ostvarenja, ali i filmovima društveno-političke tematike. Tagešpigel navodi da su filmovi "Krugovi" i "Odbrana i zaštita" dve potresne drame čija se priča vrti oko posledica rata: "Trebinje je najjužniji grad Bosne i Hercegovine. Srbi su ovde 1993. u većini, ali nekoliko muslimanskih stanovnika je ostalo uprkos ratu. Jednog sunčanog zimskog dana srpski vojnik na odsustvu Marko (Vuk Kostić) uputio se zajedno sa svojim prijateljem Nebojšom (Nebojša Glogovac) prema trgu. Odjednom primećuje kako četvorica drugih srpskih vojnika guraju i udaraju jednog čoveka. Reč je o muslimanskom vlasniku kioska Harisu (Leon Lučev). Marko im se približava i na trenutak zaustavlja vojnike, Haris beži. Nekoliko sekundi kasnije Marko leži na tlu."

Suočavanje s ratovima na Balkanu

Krugovi | Circles Krugovi | Circles Forum 2013 SRB/DEU/FRA/SVN/HRV 2013 REGIE: Srdan Golubović Leon Lučev © 2012 Bas Celik, Neue Mediopolis GMBH, La Cinefacture, VertigoEmotionFilm, PropelerFilm ***Die Nutzungsrechte der aktuellen Filmfotos gelten ausschließlich für die Festivalberichterstattung*** ***Für eine Verwendung nach dem 15. März des jeweiligen Festivaljahrgangs müssen die Rechte vom jeweiligen Rechteinhaber eingeholt werden*** ***Bei der Verwendung von Fotos in Sozialen Netzwerken ist darauf zu achten, ob das entsprechende Material vom Rechteinhaber für diesen Verwendungszweck freigegeben wurde***

"Krugovi"

Tagesšpigel navodi da je taj vojnik "zaista postojao. Zvao se Srđan Aleksić i imao je 28 godina kada su ga njegovi drugovi tako žestoko pretukli da je pao u komu. Nekoliko dana kasnije je umro. Sada mu je Srđan Golubović - trenutno jedan od najznačajnijih srpskih reditelja - posvetio film 'Krugovi'. Golubović taj herojski čin u lagano izmenjenoj formi koristi kao polaznu tačku za priču u jednoj fiktivnoj drami u kojoj prikazuje kako akteri priče dvanaest godina kasnije ponovo bivaju suočeni s događajima toga dana."

List navodi da je Golubović "Krugove" inscenirao isto toliko uzbudljivo kao i njegov poslednji triler "Klopka", koji je prikazan u okviru Foruma 2007. godine. "Film 'Krugovi' je jedan od najimpresivnijih primera za filmsko suočavanje s ratovima na Balkanu, jer Goluboviću polazi za rukom da ispriča univerzalnu priču o osećajima krivice, osvete i pomirenja, te o životu posle tragičnih događaja."

Setno-apatična svakodnevica u Mostaru

Obrana i zaštita | A Stranger Forum 2013 HRV/BIH 2013 REGIE: Bobo Jelčić Bogdan Diklic © Nikola Predovic ***Die Nutzungsrechte der aktuellen Filmfotos gelten ausschließlich für die Festivalberichterstattung*** ***Für eine Verwendung nach dem 15. März des jeweiligen Festivaljahrgangs müssen die Rechte vom jeweiligen Rechteinhaber eingeholt werden*** ***Bei der Verwendung von Fotos in Sozialen Netzwerken ist darauf zu achten, ob das entsprechende Material vom Rechteinhaber für diesen Verwendungszweck freigegeben wurde***

"Odbrana i zaštita"

Ovaj list dalje prenosi da je i u filmu Bobe Jelčića "Odbrana i zaštita" (A Stranger), čija je radnja smeštena u Mostaru, 50 kilometara severno od Trebinja, reč o sličnim temama. Podsećajući da je Mostar, rodni grad ovog reditelja, od rata "faktički podeljen grad", Tagesšpigel piše da je glavni lik Slavko (Bogdan Diklić) pred dilemom: "U muslimanskom delu grada umire njegov stari prijatelj. Sa svojom suprugom Milenom ide na sahranu, ali istovremeno ga stalno muče brige šta bi njegov hrvatski prijatelj mislio, ako bi saznao o tome."

Tagesšpigel piše da je "Odbrana i zaštita" jedan "miran psihogram zagasitih boja. Film uspeva u veoma životnim dijalozima da 'uhvati' setno-apatičnu svakodnevicu u Mostaru. U unutrašnjosti prostorija kamera često snima kroz poluotvorena vrata i bez stativa. To stvara jednu posebnu vrstu prisutnosti - kao da je stalno još jedna osoba u prostoriji. Slavko ima osećaj da ga neko stalno posmatra. Sa svojom paranojom on međutim nije sam u podeljenom gradu na Neretvi".

Priredila: Marina Martinović

Odg. urednica: Ivana Ivanović