1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Proglašenje nezavisnosti glavna tema nemačke štampe

"Frankfurter algemajne cajtung" piše da je nezavisno Kosovo drugo najbolje rešenje, ali i jedino ispravno. Zahtevi Ahtisarija sada će važiti bez mandata UN-a. Bilo bi bolje i da civilna misija EU ima mandat UN.

Vatromet u Prištini

Vatromet u Prištini

"Ziddojče cajtung" na prvoj strani piše da su Albanci postigli cilj. Posle skoro sto godina, Kosovo je nezavisno od Srbije. Velika fotografija prikazuje slavlje Albanaca koji mašu američkim i albanskim zastavama, američkim, jer je pre svega Vašington zagovarao samostalnost Kosova, i albanskim, jer kosovo tek sada uvodi sopstvene državne simbole.

Isti list komentariše da rođenje nove države Kosovo neće izazvati oduševljenje nigde u Evropi. Ta država nastala je na sumnjivoj međunarodnopravnoj osnovi. Minijaturna tvorevina, u kojoj ne funkcioniše ni snabdevanje strujom, zavisiće dugo od ekonomske pomoći Zapada. I na kraju, političke posledice po čitav Balkan su nesagledive. Ali odlučujuće posledice će osnivanje države imati po Srbiju. Mnogi ljudi će 17. februar 2008. smatrati Danom nacionalne katastrofe. Ipak Srbiji je potreban novi početak, kao i rasprava o istoriji, i tek tada će nacija izaći iz krize identiteta u kojoj se nalazi od pada Miloševića. Ali i kosovskim Albancima predstoji velika rasprava. Posle proslave, postaće im jasno da novac ne pada s neba, i da evropski investitori neće čekati u redu da bi sklapali poslove. I ta bi rasprava mogla da bude bolna", zaključuje "Ziddojče cajtung."

"Frankfurter algemajne cajtung" piše da je nezavisno Kosovo drugo najbolje rešenje, ali i jedino ispravno. "Zahtevi Ahtisarija sada će važiti bez mandata UN-a. Bilo bi bolje i da civilna misija EU ima mandat UN. Ali Unija ne može da izbegne odgovornost za ovaj region. Samo izgledi na članstvo u EU, nude novoj državi ali i Srbiji perspektivu za budućnost. Jer sa tim su povezana širokogruda obećanja, a i novonastale granice ponovo će izgubiti na važnosti", piše "Frankfurter algemajne cajtung."

"Najmlađi Evropljani" naslov je teksta lista "Di velt". "Rodjena je država. Evropa će dobiti potomstvo. Dok većina Kosovara slavi nezavsinost od Srbije, u evropskim gradovima vlada zabrinutost oko eksperimenta sa neizvesnim ishodom. Neki strahuju da je nezavisnost Kosova presedan. To je za pojedine države EU čije manjine takođe teže nezavisnosti, na primer za Španiju, jednako riskantno, kao i za Gruziju, koja sada mora da strahuje od Moskve koja će provocirati sukobe u Abhaziji ili u Južnoj osetiji do njihovog odvajanja", piše Di velt."

"Handelsblat" iz Diseldorfa upozorava: "Pod trenutnim okolnostima je odvajanje od Srbije bilo neizbežno. Ali ono je dalji korak na fatalnom putu raspada država. Svaki pokret za nezavisnost propoveda pravo na samoopredeljenje i sebe vidi žrtvom jedne centralne sile. Takvi pokreti će se pozivati na Kosovo u daljoj borbi."

"Badiše cajtung" iz Frajburga piše: "Slike slavlja ne bi nikoga trebalo da zavaraju. Previše je krvi proliveno, otkako su Kosovari 1990. prvi put pokrajinu proglasili nezavisnom. A sada konačno ostvarena nezavisnost ne zaslužuje ni svoje ime. Ustav, zastava i grb, čak i Dan proglašenja, propisali su Kosovarima zapadne sile. Ono što se slavi kao rodjenje nove države, teško da je nešto više od evropskog poluprotektorata na Balkanu."

"Tririše Folksfrojnd" pesimistično piše: "Iako su Kosovari slavili u nedelju, oni nisu pobednici. Pobednici će biti tek kada nestane poslednji fitilj na buretu baruta. A to se nije desilo vekovima."

"Vestfeliše Ancajger" smatra da su Evropljani pred velikim zadatkom: "Kosovski Albanci neće moći samo sa optimizmom da izgrade državu koja funkcioniše. Oni će zavisiti od pomoći EU. Čovek se samo nada da će EULEKS misija uspešno raditi. Šansa za to postoji."

  • Datum 18.02.2008
  • Autor Ivanovic, Ivana
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/D90O
  • Datum 18.02.2008
  • Autor Ivanovic, Ivana
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/D90O