Pretnja Balkanu

Frankfurter algemajne cajtung u tekstu pod naslovom „Pretnja“ piše o tome koliko sloboda putovanja znači građanima zapadnog Balkana: „Za zemlje zapadnog Balkana važno je da njeni građani, barem oni mladi, imaju kontakte sa zapadnim inostranstvom. Ko je u Nemačkoj ili Francuskoj studirao ili radio, kući donosi iskustva, znanja i modele ponašanja, koji su tamo hitno potrebni. Sa ukidanjem viza za Srbe, Albance i Makedonce, EU je više doprinela tom regionu nego sa mnogim skupim programima. Ovde važi ono što je rečeno i za ukidanje graničnih kontrola u šengenskom prostoru: daleko je više prednosti od mana. Evropska komesarka Cecilija Malmstrom je u pravu kada zahteva od vlada balkanskih država da sarađuju u suzbijanju ilegalne imigracije. Ali ona malo i preteruje kada njima preti ponovnim uvođenjem viza.“

U vrtićima nema mesta za sve

Najvažnija tema za nemačku štampu jeste nedostatak mesta u vrtićima. Zidojče cajtung o izgradnji vrtića piše: „Savezni ured za statistiku je sada izašao sa informacijom da zakonsko pravo na mesto u vrtiću, koje stupa na snagu u avgustu 2013, više nije moguće ispuniti. Uprkos tome, vladajuća koalicija ovog petka (9.11.) namerava da odobri novac roditeljima za čuvanje dece mlađe od tri godine (Betreuungsgeld). Pri tom je Merkel već istakla da su zakonsko pravo na mesto u vrtiću i novac za čuvanje dece dve strane jedne iste medalje. Samo povezivanjem te dve strane, roditelji imaju ’slobodu izbora’: Ko hoće da odgaja decu kod kuće, dobiće novac, ko hoće da dâ decu u vrtiće, imaće zakonsko pravo da to učini. ’Sloboda porodica, mogućnost da samostalno odlučuju kako će da žive, za Saveznu vladu je primarno dobro’, rečeno je u odluci koalicionog odbora od nedelje (4.11.) I sada, samo tri dana kasnije, to više ne važi?”

Rajn-cajtung: „Nemačka vlada naširoko je raspravljala o novcu za čuvanju dece, da bi ga konačno uvela. Opet će biti protraćene milijarde koje bolje da su otišle na izgradnju vrtića. Na kraju krajeva, nije reč samo o izgradnji mesta za čuvanje dece: vrtiće je potrebno i opremiti. Njima je potreban kvalifikovan personal. To u mnogim regionima već sada nedostaje. Manjak vaspitača će se idućih godina samo još pogoršati. Za ispunjenje zakonskog prava roditelja, biće neophodno dodatnih desetina hiljada stručnih ljudi. To je problem čijem rešavanju se trebalo pristupiti još pre mnogo godina.“

Kelner štat ancajger: „Zahtevi za ravnopravno učešće majki u profesionalnom životu jesu opravdani. I bez svake sumnje. Društvo koje sve više stari uz to primorava i sve veći broj ljudi da rade, barem ako se želi očuvati blagostanje u Nemačkoj. Politika za te napore mora da stvori osnovu, na primer putem pouzdanosti. To ne funkcioniše ako se individualni životni planovi građana potčinjavaju promenljivim političkim stavovima, koalicionim svađama ili izbornim terminima. Ljudi imaju prava na politički sistem koji funkcioniše, a ne obrnuto.“

Pripremila: Ivana Ivanović
Odgovorni urednik: Ivan Đerković