1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Predsednik je svoj kredit „potrošio“

Nemačka štampa danas gotovo isključivo komentariše sinoćnji nastup predsednika države Kristijana Vulfa na televiziji – u kome se izvinio zbog pretnji uredniku tabloida Bild. Autori komentara ga uglavnom kritikuju.

default

Christian Wulff

A pretnje je izrekao nakon što je saznao da će ovaj list, kao i druge publikacije izdavačke kuće „Aksel Špringer“, obavestiti javnost o kreditu koji je Vulf dobio preko dobrog prijatelja, pod neuobičajeno povoljnim uslovima - Bild navodi da se Vulf dva dana nakon poziva glavnom uredniku lista izvinio zbog tona i sadržaja svoje poruke. Ali su tada prvi izveštaji o njegovom privatnom kreditu, u iznosu od 500.000 evra, već bili objavljeni. Vulf je na pitanja novinara televizija ARD i ZDF odgovorio da je počinio tešku grešku, ali da ne namerava da podnese ostavku. Evo komentara nemačke regionalne štampe:

Landescajtung (Lineburg): „Iako on to poriče, Kristijan Vulf ostaje predsednik – sa uslovnom kaznom. Intervju je bio njegova poslednja šansa da sve razjasni. Šansa da ubedi građane da može da ostane predsednik Nemačke. Razjasnio je malo toga, bolje reći: ništa. Umesto toga, rafinirano je taktizirao. Na pravim mestima je pokazao borbeni duh. Pre svega je nastupio manje kao predsednik, a više kao čovek koji pravi greške. Onaj ko pokazuje da se kaje, dobija i oprost. Ljudski gledano, Vulf je možda osvojio poneki poen kod velikog broja građana. Politički gledano, on je svoj kredit – potrošio. Ako još neke sumnjive stvari izađu na svetlo dana, preostaće mu samo da se povuče. U privatan život.“

Štutgarter nahrihten (Štutgart): „Teško je zamisliti da će predsednik ovim nastupom da smanji muke koje su ga snašle. Jer, najteža zamerka i dalje stoji: da je neverovatno diletantskim odnosom prema javnosti dospeo u ovakav škripac. Ankete pokazuju da on još uvek uživa začuđujuće veliku naklonost građana. To pokazuje da je počinio grešku, ali da se ona fundamentalno razlikuje pravih skandala, poput onih sa Gerhardom Glogovskim ili Karlom Teodorom Gutenbergom…“

Badiše cajtung (Frajburg): „Vulf želi da ostane na funkciji da bi se rehabilitovao. Ali, čovek treba da služi državi, a ne funkcija čoveku. Da li će on dobiti još jednu šansu, zavisi od toga hoće li mu politički Berlin i nemačka javnost poverovati da je grešnik koji se kaje i zna da uči – kako se on predstavlja. Vulfu je potreban mir da bi mogao da se koncentriše na svoje poslove. Ali, mira će biti tek kada sve činjenice budu iznete na sto…“

Darmšteter eho (Darmštat): „Nemački predsednik kao razjareni građanin koji da bi zaštito lične interese izbacuje mračne pretnje: to je nedostojno i ne može se zaboraviti samo zahvaljujući jednom izvinjenju Bildu…“

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik): „Prema poslednjim anketama, nešto manje od polovine Nemaca je za to da Vulf ostane predsednik. Posle televizijskog intervjua, koji je za Vulfa trebalo da predstavlja oslobađanje, taj broj bi mogao da se poveća. Jer, nemački predsednik se prezentirao kao čovek, priznao je teške greške, a kao otac porodice i suprug zatražio je razumevanje za svoje postupke. Kajanje i skrušenost – to svakome donosi poene. Posle ovog nastupa Vulf može malčice lakše da diše, a možda se i preterano smanjio na veličinu makovog zrna. Jer, uz sve optužbe na njegov račun, treba reći da nema nikakve optužnice niti je državni tužilac pokrenuo istragu. Doduše, lista stvari koje je prvi čovek države zabrljao – sve je drugo samo ne kratka… Vulf želi da ostane na funkciji i tako je ukazao na dalji pravac kojim namerava da se kreće. Zaslužio je šansu. Dalje izvinjenja predsednika više niko neće hteti da sluša. Vulf je potrošio sve svoje kredite – još jedna greška, i uslediće pad…“

General ancajger (Bon): „Vulf kaže da mora još da uči kako da se primereno i primerno ponaša kao predsednik. Jeste, baš je tako, uz jedno bitno ograničenje: bilo boi dobro da mu je neko ranije rekao kako treba da se ponaša, kakva merila postoje i kako možda neće moći da ih zadovolji. Funkcija predsednika ne služi za obuku. Da je poštovao tu funkciju, najkasnije juče bi podneo ostavku.“

Badiše nojeste nahrihten (Frajburg): „Pravi problem Kristijana Vulfa je izneo on sam i to gorko i nemilosrdno jasno: on mora tek da nauči obavljanje funkcije saveznog predsednika. To znači: u zamku Belvi sedi jedan predsednički šegrt. Za funkciju čiji značaj proističe iz snage reči i funkcije primera, to je katastrofalan opis. Ništa čime bi nemačka politika mogla da se podiči – pogotovo ako se zna da ni Vulfov višegodišnji boravak na funkciji (pokrajinskog) premijera nije bio priprema za više zadatke.“

Priredio Saša Bojić
Odg. urednik: Jakov Leon