1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Pravopisni rečnik posle 100 godina

Od danas u knjižarama u Srbiji može da se kupi Pravopisni rečnik srpskog jezika sa pravopisno-gramatičkim savetnikom, autora Milana Šipke, konsultanta i supervizora Ivana Klajna, u izdanju novosadskog “Prometeja”.

default

U vreme komjutera izlazak pravopisniog rečnika obradovao je stručnjake u Srbiji

Reč je o prvom pravopisnom rečniku srpskog jezika u poslednjih 100 godina. Poslednje slično izdanje bio je Pravopisni rečnik srpskohrvatskog jezika koji su pre pola veka, 1960. godine, zajedno objavile Matica srpska i Matica hrvatska.

Rečnik namenjen profesionalcima

Autor Milan Šipka za DW je rekao da je rečnik namenjen pre svega onima koji su u svojoj profesiji dužni da pišu pravilno i založio se za poštovanje i širenje kulture srpskog jezičkog standarda:

“To je jednostavno popunjavanje prostora između norme i prakse. Da se norma približi praksi i da se pretoči u praksu. To je svrha pravopisnih rečnika.”

Izdavač Zoran Kolundžija oštro je kritikovao državna ministarstva, za koja je rekao da nemaju sluha za kapitalna dela srpske jezičke kulture, koja se uglavnom objavljuju kao plod slučajnosti a ne kao plod osmišljene kulturne politike “A najmanje sto godina srpski jezik nije imao delo koje je po naslovu i sadržini slično Pravopisnom rečniku srpskog jezika…”

Lajkovanje ili dopadanje

Za razliku od državnih ministarstava, Vlada Vojvodine je pomogla da knjiga izađe iz štampe, a pokrajinski premijer Bojan Pajtić rekao je da će Pravopisni rečnik srpskog jezika predstavljati kamen-temeljac srpske kulture i identiteta u narednim decenijama:

“U vremenima u kojima se više mejluje nego dopisuje, u kojima se više lajkuje nego dopada, u kojima se više komunicira on-lajn nego uživo, treba jednom zasvagda da se zna šta je izvorno, šta je ono pravo i šta je ono što je autentično.”

Pravopisni rečnik, koji je ujedno i gramatički i akcenatski, ima ukupno 70.000 odrednica, na 1.400 stranica. Rečnik ravnopravno tretira ekavicu i ijekavicu. Zbog malog budžeta, za sada je štampano samo 5.000 primeraka, koji u prodaji mogu da se nađu po ceni od 9.300 dinara.

Autor: D. Gruhonjić, Novi Sad

Odg. urednica: Ž.Bašić-Savić

  • Datum 14.04.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/Mw1J
  • Datum 14.04.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/Mw1J