1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Povratak izbeglica: najvažnije pobediti strah

Gubitak kuće, doma i imetka, spada u najteže traume u životu pojedinca. Kada više ljudi deli takvu sudbinu, često se dešava da se na neobičan način zbliže. Tako je bilo sa stanovnicima kolumbijskog sela Union Peneja…

default

27.1.2007. Povratak celog sela

Karlos Alberto Vilja je stanovnik Union Peneje. To selo se nalazi na jugu Kolumbije, u provinciji Kaketa. To je region u kome su u stalnom sukobu vladine snage i gerilci organizacije FARK – Revolucionarnih snaga Kolumbije. I jedni i drugi bi da definitivno uspostave vlast, kontrolu nad teritorijom i trgovinom drogama. „Tako nešto ne može da se zaboravi“, kaže Karlos, „tako nešto nikom ne bih poželeo. Bilo je to užasno vreme. Bili smo očajni, gladni, bilo nam je hladno. Morali smo da prosimo hranu. Jednom nije bilo dovoljno tanjira pa smo jeli iz činija za pse. To je poniženje kakvo nikome ne želim“.

Selo je odavno poprište sukoba vladnih snaga i paravojske FARK-a. Deca, žena i starci, svi stanovnici Union Peneje su u očima zvanične armije bili gerilci koje je trebalo prognati. Jednog dana, svi stanovnici sela su napustili svoja ognjišta. „Bilo je to panično bežanje. Iznad nas su leteli helikopteri, bilo je užasno“, kaže Karlos. Reč je o ukupno 3500 ljudi koji su 4. januara 2004. napustili svoje selo; niko nije smeo da ostane jer su se ljudi plašili mogućeg masakra, silovanja ili drugih opasnosti.

Union Peneya in Kolumbien Flash-Galerie

Neruda Dijaz Martinez

Kolumbijska nagrada za mir

Neruda Dijaz Martinez vozi svoj džip džombastim makadamom koji vodi za Union Peneju. Njen otac Saturninjo osnovao je to selo pre 40 godina. On je tada sanjao o selu u kome će svi živeti mirno, složno i bez straha. Neruda, 40 godina kasnije, sledi isti cilj: ona je osnovala nevladinu organizaciju „Fundakomunidad“ koja pomaže meštanima sela kakvo je Union Peneja da urede svoje životno okruženje.

„Moj otac se uvek zalagao za mir. Mislim da sam od njega mnogo naučila, pre svega da posredujem, da vodim razgovore, da nalazim kompromise. Uvek nam je govorio da su prijateljstva, odnosi sa drugim ljudima, najvažnija stvar. Mislim da je selo Union Peneja naučilo da živi sa tom idejom“, kaže Neruda Dijaz Martinez.

27. januara 2007, 1800 ljudi se vratilo u ovo selo. Neki su došli pešice, neki zapregama, neki malim kamionima. Tri godine su se borili za taj trenutak i pregovarali sa gerilcima i kolumbijskom armijom. Povratak nije doneo mnogo radosti, jer u selu nisu zatekli ni kamen na kamenu. Mnogi su se rasplakali, mnogi su bili jednostavno šokirani brutalnošću sa kojom su vojnici uništili sve što se moglo uništiti. I pored toga, najveći broj meštana je ostao u selu – i počeo akciju obnove. Danas u selu gotovo da ne mogu da se primete tragovi razaranja.

Za tako požrtvovan rad, selo Union Peneja je dobilo Kolumbijsku nagradu za mir. Za to ne male zasluge ima i Neruda Dijaz Martinez koja je neumorno sakupljala potpise kako bi selo uopšte moglo da konkuriše za tu nagradu. Organizovala je i fotografisanje ruina i dokumentovanje čitave obnove sela. Danas je ponosna: „Svi članovi žirija su se složili da Union Peneja apsolutno zaslužuje nagradu za mir. U obrazloženju nagrade piše da povratak ne samo što je uspeo, već je bio i trajan, što je veliki podsticaj za ostale zajednice koje su doživele sličnu sudbinu“. Da bi to postigli, žitelji sela su morali najpre da pobede sopstveni strah, ali i da pokažu sukobljenim vojskama da su odvažni i uporni u borbi za svoja ognjišta.

Union Peneya in Kolumbien Flash-Galerie

Union Peneja danas: grupa "Banda de Paz"

Autori: Piper Ern Gonzales / Saša Bojić

Odgovorni urednik: Ivan Đerković

  • Datum 07.09.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/P5xo
  • Datum 07.09.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/P5xo