1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Povratak Berluskonija

2. mart 2018.

Silvio Berluskoni je i bez političke funkcije važan faktor u italijanskoj predizbornoj kampanji. Jedni ga slave kao spasioca, drugi se boje da će s njegovim povratkom ojačati rasizam, ali i organizovani kriminal.

https://p.dw.com/p/2taUd
Foto: imago/IPA/S. Laporta

Pijaca Balaro u Palermu na Siciliji nudi sve ono što se i očekuje od jednog takvog mesta u južnoj Italiji: svežu ribu, voće, povrće... Ali tu su i afrički frizerski saloni, arapski restorani. Dve žene pokrivenog lica prodaju orijentalne začine. Sveštenik Enco Volpe poznaje tu skoro svakog – bio on sicilijanski trgovac ili doseljenik. Njegova crkva Santa Kjara bila je prva katolička župa u Italiji koja je pre 30 godina otvorila svoja vrata migrantima i njihovoj deci. Tada su na Siciliju uglavnom dolazili sezonski radnici iz Bangladeša, a danas su to mladi muškarci iz zemalja južno od Sahare.

„Socijalna tempirana bomba“

„Ton koji se može uočiti u aktuelnoj kampanji za parlamentarne izbore 4. marta, veoma je oštar“, kaže sveštenik. „Bojim se da će pitanje migracije instrumentalizovati i levica i desnica, kako bi osvojile glasove.“ Političari bi, smatra, trebalo da na migrante gledaju kao na resurs, a ne kao na opasnost: „Nakon nasilja koje smo doživeli u Mačerati, rizikujemo da se previše koncentrišemo na probleme u integraciji ili na rasizam i da pritom zaboravimo ono što nas povezuje, da zaboravimo zajednički život.“ Pre tri nedelje je jedan desni ekstremista u gradiću Mačerati, u centralnoj Italiji, pucao na ljude tamne boje kože i pritom ranio šest doseljenika, neke od njih teško.

EnzoVolpe
Sveštenik Enco Volpe na pijaci BalaroFoto: DW/D. Pundy

Silvio Berluskoni, medijski mogul koji je četiri puta bio premijer Italije, nakon što je osuđen zbog utaje poreza, više ne može da se kandiduje. Ali ipak je ostao predsednik stranke „Forca Italija“ koju je sam osnovao i za koju trenutno vrbuje pristalice i glasače. Nakon pucnjave u Mačerati nastupio je u jednoj TV-emisiji i ilegalne doseljenike u Italiji nazvao „socijalnom tempiranom bombom koja svakoga časa može da eksplodira“. Obećao je pritom da će, ako njegova koalicija desnih stranaka pobedi, iz zemlje biti prognano 600.000 migranata. Savez kojem, osim konzervativne stranke „Forca Italija“ pripadaju još i desnoekstremna „Liga“ kao i „Braća Italije“, nakon toga je još malo povećao svoje vođstvo.

- pročitajte još: Kriza? Koja kriza?

„Kad pratite predizbornu kampanju na televiziji, stičete utisak da Italija nema drugih problema osim migranata“, kaže Sulejmane Bangura. Taj 25-godišnjak je prošlog avgusta stigao na Siciliju preko Sredozemnog mora iz Gvineje. Trenutno uči italijanski u jednoj od škola koju organizuju volonteri. „Neki kandidati koriste tu temu kako bi došli do glasova. To me, moram priznati, brine“, kaže Bangura.

Souleymane Bangoura
Sulejmane Bangura (drugi s leva) na času italijanskog jezikaFoto: DW/D. Pundy

„Uspeh privlači žene“

Ada Terengi podržava migracionu politiku Silvija Berluskonija. Ona se prvi put kandiduje za parlament u Rimu i želi da u izbornoj jedinici Palermo-grad pobedi kao predstavnica liste „Forca Italija“.

„Mi ne vodimo kampanju preko leđa migranata – naprotiv“, kaže kandidatkinja, inače zaposlena u gradskom Sekretarijatu za energiju. Većina ilegalnih migranata je, smatra ona, u Italiji nesrećna. Oni, dodaje, žele da se vrate u svoje domovine. Zato Terengijeva smatra da politika koja se bazira na zaštiti granica i deportaciji ilegalnih useljenika – ispravna.

- pročitajte još: Novi zid evropske tvrđave

Povratak Silvija Berluskonija na italijansku političku scenu Ada Terengi objašnjava njegovom uspešnom karijerom biznismena. Politika štednje vlade levog centra mnoge Italijane teško je pogodila. Državne finansije ni nakon više godina takve politike nisu sanirane.

„Berluskoni je u prošlosti već više puta dokazao šta zna i može. Njegova istrajnost i strast razlozi su zbog kojih smo mi, Sicilijanci, a nadamo se uskoro i drugi Italijani, za njega“, kaže Ada Terengi. Berluskonijeva koalicija desnog centra već je pobedila na regionalnim izborima na Siciliji u novembru 2017. Ti izbori su bili test za predstojeće parlamentarne izbore.

Ada Terenghi
Ada Terengi - za Berluskonija uprkos skandalimaFoto: DW/D. Pundy

Sicilijanska političarka smatra da je Berluskonijev uspeh ujedno i razlog za njegove brojne afere: „Žene traže njegovu blizinu, jer on ima moć. Njegov uspeh je jednostavno fascinantan.“ Terengijeva ne smatra kontradiktornim to što ona kao žena stoji iza Berluskonijeve politike: „Ja ne cenim ljude prema onome što se o njima priča, već prema onome što znaju i umeju. A on sa svojim znanjem može mnogo toga da postigne u Italiji.“

„Berluskoni ide ne ruku mafiji“

Noću, kada prodavci povrća i ribe zatvore svoje tezge, četvrt Balaro postaje poprište ilegalnih poslova. Tu se, saznajemo, trguje drogom i falsifikovanom robom. I sicilijanska mafija tu, navodno, ima svoje prste. „Pre 40 godina Palermo je bio svetska prestonica mafije“, kaže gradonačelnik Leoluka Orlando. Njegov kabinet je na samo dve ulice od pijace. Mafija još uvek postoji, ali je, tvrdi, znatno izgubila svoj uticaj.

- pročitajte još: Samoupravljanje u Padovi

Gradonačelnik Orlando, koji je s nekoliko prekida na toj dužnosti od 1985, čitavog života se bori protiv organizovanog kriminala. „Ne kažem da je Berluskoni mafijaš, ali njegov politički stil je upravo ono što je mafiji potrebno“. Orlando smatra da kriminalne organizacije profitiraju od Berluskonijeve sklonosti za „brze poslove“, kao i od toga što on ignoriše tradicionalne državne strukture.

Leoluca Orlando
Gradonačelnik Palerma strahuje da bi mafija mogla da ojačaFoto: DW/D. Pundy

Ali prodavci na pijaci Balaro mnogo pozitivnije gledaju na Berluskonijev povratak. „Dok je Berluskoni bio na vlasti, bilo je bolje“, kaže jedan od njih. „On može da nas spasi. Neko ko je već bogat, manje će da krade, ako shvatate šta mislim“, kaže jedan drugi. A treći: „Svejedno je koga biraš, desne ili leve, ionako sve ostaje isto“.

Bez obzira na ishod izbora, sveštenik Enco Volpe nastavlja boriti za svoju multikulturnu četvrt: „Naše hrišćanske vrednosti nam zabranjuju nam da nekoga isključimo ili diskriminišemo. Zato pozivam političare da svim ljudima ovde pruže šansu.“

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android