1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Potpisan sporazum Atine i Skoplja

17. jun 2018.

Dogovor Makedonije i Grčke kojim se rešava dvoipodecenijski spor oko imena Makedonije, u grčkom selu Psarades, u pograničnom regionu Prerspa, potpisali su šefovi diplomatija dveju zemalja.

https://p.dw.com/p/2zkZA
Foto: Reuters/A. Konstantinidis

„Potpisivanjem dogovora o rešavanju spora koji je trajao skoro tri decenije, kao i o strateškom partnerstvu, zaista smo napravili ogroman posao. Danas proglašavamo kraj višegodišnjih razlika koje su podigle zid koji je sprečavao prijateljstvo dvaju naroda. Dogovor donosi korist građanima obeju zemalja i kreira novu realnost u regionu“, rekao je makedonski premijer Zoran Zaev. On je istakao da se dogovorom stvara šansa i istorijska mogućnost za pojačanu saradnju dveju susednih zemalja, za snažnije ekonomske veze i viši rast i razvoj.

„Ponosni smo na ovaj sporazum. Ponosni smo jer smo ujedinjeni oko rešenja spora, što smo odabrali rešenje koje nas ujedinjuje. Onda kad su mnogi sumnjali, potvrdili smo da je to moguće“, rekao je premijer Zaev.

„Pesma radosti“

„Započeli smo pisanje nove pesme ovde u Prespi. Naš je cilj da se ta pesma radosti peva našim i vašim jezikom, u našoj i u vašoj zemlji, od našeg i vašeg naroda. Pesma koja će proslaviti mir“, rekao je grčki premijer Aleksis Cipras. On je sporazum nazvao patriotskim, a građane obeju država pozvao je da ga prihvate bez predrasuda.

Potpisivanju dogovora prisustvovali su visoka predstavnica Evropske unije za spoljnu politiku i bezbednost Federika Mogherini, komesar za proširenje Johanes Han, podsekretarka UN za politička pitanja Rozmari di Karlo i posrednik Ujedinjenih nacija u maratonskom sporu dveju zemalja Metju Nimic.

Dogovorom Ciprasa i Zaeva, koji je postignut 12. juna, predviđeno je da Makedonija promeni ime u „Republika Severna Makedonija“ uz promenu Ustava i potvrdu na referendumu, a Grčka se obavezala da će prestati da sprečava prijem Makedonije u NATO i otpočinjanje pregovora o pristupanju Evropskoj uniji.

Sledi ratifikacija

Sporazum bi trebalo da bude ratifikovan u makedonskom i grčkom parlamentu, a u Makedoniji i na referendumu. Sve zajedno, taj proces bi mogao da potraje nekoliko meseci.

Dve strane su se obvezale da će, nakon ratifikacije, dogovoreno ime i terminologiju koristiti u odnosima sa svim državama i međunarodnim organizacijama.

Dogovor o rešenju spora oko imena izazvao je brojne kritike u obema zemljama, a premijeri Cipras i Zaev optužuju se za „izdaju“.

Sporazum su pozdravile Evropska unija, NATO, SAD i druge zemlje, među kojima je i Rusija.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android