1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

RUBRIKE

Pokvareni faks sprečio transfer u Bundesligi

Ovo je jedna od klasičnih vesti iz rubrike „verovali ili ne“! Transfer jednog nemačkog fudbalera nije uspeo zbog kvara na faks-uređaju. Radi se o mladom (i frustriranom) napadaču Hamburga, Eriku-Maksimu Čopo-Motingu.

default

Čopo-Moting ostaje u dresu Hamburga?

Trebalo je to da bude transfer u zadnji čas! Talentovani napadač Hamburga Erik-Maksim Čopo-Moting trebalo je da pojača ekipu Kelna u borbi za opstanak u Bundesligi. Oba kluba neposredno pre isteka zimskog prelaznog roka (31.1.2011. u 18:00) postigli su dogovor oko transfera, a i igrač je bio više nego spreman da napustiti Hamburg.

On je, naime, u HSV-u bio tek treći napadač (iza Van Nistelroja i Petrića) i nije se pretjerano naigrao otkako klub trenira Armin Ve. On preferira sastav sa jednim klasičnim golgeterom - zbog čega i Petrić utakmice svog kluba često prati sa klupe za rezervne igrače.

Ali, Čopo-Moting u prolećnom delu Bundeslige neće obući dres kelnskog kluba. Za sve je kriv jedan pokvareni faks-uređaj! Naime, nakon što su Hamburg, Keln i igrač potpisali ugovor u transferu (u 17:30), oni su u centralu Nemačke fudbalske lige (DFL) u 17:49 pokušali da pošalju faks sa ugovorom kako bi mladi igrač dobio dozvolu da nastupa za Keln.

Prvi pokušaj slanja faksa nije uspeo. Nervoza je počela da se širi, a ruke pošiljaoca faksa da se znoje. Ni drugi pokušaj slanja dokumenata nije uspeo! Tek je iz trećeg pokušaja pošiljka stigla na faks DFL-a. Ali prekasno! U 18:14, dakle 14 minuta nakon isteka roka.

„To je bila sudbina“

„DFL nas je obavestio da papiri nisu stigli na vreme i da transfer nije pravosnažan“, potvrdio je poslovođa kelnskog prvoligaša Klaus Horstman za tabloid „Ekspres“. DFL, kako je rekao Horstman, ne želi da preuzme odgovornost za tehničke probleme. „Ali ni mi ne želimo da budemo krivci za neuspeo pokušaj slanja faksa. Već smo uložili žalbu. Nade su nam male, ali ipak očekujemo da ćemo ipak uveriti DFL da revidira odluku“, dodaje menadžer kelnske ekipe.

Otac (ujedno i savetnik 21-godišnjaka) Just Čopo-Moting je frustriran: „Razgovarao sam sa DFL-om, nema šanse! To je bila sudbina. On (Erik-Maksim, op.a.) mora da ostane u Hamburgu. To je tako i gotovo!“ A baš je tata bio taj ko je pokušao da pošalje faks.

Problem je, kako je kasnije za magazin „Špigel“ priznao portparol kelnskog prvoligaša Kristofer Limberopulos bila blokada faks-uređaja. Zaglavio se papir!

Tračak nade da bi transfer ipak mogao da se „blagoslovi“ još postoji. Trenutno pravne službe Kelna i DFL-a pregovaraju o tehničkom problemu. „Na osnovu podataka koji su sačuvani u faksu, znači tačnom vremenu slanja pošiljke, mi možemo da dokažemo o čemu se radilo“, poručuje Limberopulos i dodaje: „Sad sve zavisi od DFL-a!“

sid/idj/express/spiegel/sma

  • Datum 01.02.2011
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/QxMF
  • Datum 01.02.2011
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/QxMF