1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Pečuj, kulturna prestonica nadomak Balkana!

Akcija „Evropska prestonica kulture“ počela je još daleke 1985. godine na inicijativu grčke ministarke kulture i poznate glumice Meline Merkuri. Ove godine su "centri kulture": Istanbul, Esen i Pečuj.

Pečuj, Istanbul, Esen

Pečuj, Istanbul, Esen

U prve dve decenije postojanja ovog kulturnog priznanja položaj grada - prestonice evropske kulture dobijali su poznati evropski gradovi sa bogatim kulturnim nasleđem i živim kulturnim životom. Poslednjih godina došlo je do promena, pa se status grada - prestonice evropske kulture sve više koristi kao način oživljavanja kulturnog i svekolikog života u gradu.

Mađarski gradić Pečuj u kome živi nešto više od 150.000 stanovnika jedna je od evropskih prestonica kulture za 2010. godinu. Ovogodišnja manifestacija obuhvata dve celine: jedna se tiče samog programskog sadržaja ovog kulturnog projekta, a drugu čine investicije i ulaganja u razvoj i izgradnju kulturnih institucija Pečuja.

Post in Pecs Flash-Galerie

Kulturni direktor ove manifestacije Tamaš Zalaj u razgovoru za Dojče vele objašnjava kako je i pored izuzetno bogatog kulturnog programa, najvažniji deo manifestacije u stvari nova uloga koju će dobiti grad Pečuj. Zalaj objašnjava kako Pečuj ima viševekovnu multietničku tradiciju koja je vrlo specifična za taj deo Evrope:

„Naš grad se nalazi u blizini Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Srbije i Slovenije. Mi smo se potrudili da kroz program manifestacije istaknemo to da smo mi jedan multietnički grad, želeli smo da naglasimo specifičnu geo-političku poziciju našeg grada. Mi se nalazimo nadomak Balkana i nadomak Istočne Evrope. Pečuj je tolerantan i otvoren grad.“

Altstadt Pecs Flash-Galerie

Multietničnost veliko bogatstvo

Zalaj ističe kako je ta multietnička tradicija potpuno drugačija od tradicije zapadnih zemalja, koju karakterišu savremene migracije stanovništva u bogate evropske zemlje. U Pečuju ljudi različitih nacionalnih pripadnosti već vekovima dele svakodnevnicu, a to će se osetiti i kroz različite kulturne programe planirane za 2010. godinu. Mnogi umetnici iz Srbije takođe će učestvovati u programu:

„Već smo organizovali mnoge manifestacije sa Balkanskim umetnicima. U decembru je gostovao Emir Kusturica sa Zabranjenim pušenjem, a u julu je u okviru projekta Prestonica kulture planiran koncert Gorana Bregovića. Ono što je takođe važno je i to da će se kroz različite programe ove manifestacije povezati umetnici iz regiona.“

Stadtansicht Pecs, Flash-Galerie

Književnost je takođe značajan aspekt kulturnog programa u Pečuju. Tamaš Zalaj kaže da lokalna izdavačka kuća „Jelenkor“, koja ove godine slavi 50 godina postojanja, već planira nekoliko izdanja u okviru ovog projekta: „Jelenkor već ima nekoliko izdanja koje predstavljaju saradnju književnika iz regiona, kao što je na primer izdanje „Balkon Balkana“, a u planu su i novi zajednički projekti pisaca sa pomenutih prostora.“

Ono što malo ljudi zna je to da je Pečuj rodni grad velikih bauhaus umetnika Marsela Brojera i Andora Vajningera: „Bauhaus umetnici Brojer i Vajniger rođeni su u Pečuju, ali se to ne zna. Na leto planiramo veliku izložbu posvećenu tom umetničkom pravcu u saradnji sa Bauhaus muzejom iz Berlina.“, kaže Zalaj.

Tamaš Zalaj ističe i da je jako ponosan na planiranu saradnju sa čuvenim srpskim koreografom mađarskog porekla Jožefom Nađom: „Jožef Nađ je veliko umetničko ime. Mi smo u saradnji sa kulturnim institucijama Vojvodine uspeli da dogovorimo zajednički projekat sa ovim sjajnim koreografom, koji će se održati u okviru ovogodišnje manifestacije Evropska prestonica kulture.“

autor: Natalija Miletić

odg. urednik: N. Jakovljević

  • Datum 09.01.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/LPIe
  • Datum 09.01.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/LPIe