1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Papino pismo srama

Papa piše o sramoti i izvinjava se žrtvama seksualnog zlostavljanja, ali mnogi Irci time nisu zadovoljni i kritikuju pismo Benedikta XVI kao pokušaj prikrivanja skandala u crkvi. Ni reči o sličnim slučajevima u Nemačkoj.

Reakcije na Papino pismo podeljene

Reakcije na Papino pismo podeljene

Reakcije na pastirsko pismo Pape irskim katolicima veoma su različite. Tako predsednik irske Biskupske konferencije kardinal Šon Bredi pominje „istorijski dan“, predstavnici žrtava uglavnom su razočarani. Endrju Medin iz Dablina, jedan od prvih koji je još 1995. godine podneo tužbu zbog seksualnog zlostavljanja kaže da crkva tim „praznim pismom“ želi samo da dobije na vremenu.

Irska pevačica Šined O´Konor, poznata kao oštra kritičarka Vatikana, izjavila je za „Špigel onlajn“ da je pismo „“studija visoke umetnosti laganja“. Naime, Papa svu krivicu pripisuje biskupima, mada je zloupotreba dece u Irskoj prikrivana po direktnom nalogu Vatikana. Pismo je „retuširanje retuširanog“, kaže O´Konorova.

Papino žaljenje

Mračne rabote iza debelih zidova: Crkva u Irskoj

Mračne rabote iza debelih zidova: Crkva u Irskoj

U pastirskom pismu koje je objavljeno u subotu Benedikt XVI prvi put se pismeno izjašnjava o skandalu u katoličkoj crkvi. Papa izražava žaljenje zbog seksualnog zlostavljanja maloletnika i žrtvama i članovima njihovih porodica poručuje kako svi u crkvi „osećaju sramotu i kajanje“.

Na taj način Benedikt XVI reagovao je sa četiri meseca zakašnjenja na izveštaj irske Marfijeve komisije koja je u novembru podnela izveštaj o decenijama sistematski prikrivanom seksualnom zlostavljanju dece u diocezi Dablin. U pismu se izričito ne pominju slični slučajevi u drugim zemljama, uključujući i Nemačku.

Predstavnici žrtava u Irskoj ukazuju da u pismu nema ni reči samokritike. U krajnjoj liniji, u prikrivanju seksualnog zlostavljanja dece i sam Vatikan je imao neslavnu ulogu – u Marfijevom izveštaju kritikuje se lično i Papin izaslanik u Dablinu.

Pismo je daleko od očekivanja žrtava, izjavio je tako Muv Luis iz udruženja žrtava „One in Four“. „Ništa ne ukazuje na novu viziju čelnika u Vatikanu“, izjavio je Luis.

Ništa se ne menja

Nezadovoljne žrtve: Papa sa mladima u Regensburgu

Nezadovoljne žrtve: Papa sa mladima u Regensburgu

A Endru Medin, koji odavno zahteva povlačenje irskog kardinala Bredija i Pape, rekao je da se pismom ništa ne menja i dodao da mu nije potrebno nikakvo pismo da mu objasni da je seksualno zlostavljanje dece sramota. Papa se izvinio za zlostavljanje, ali ne i za zataškavanje od strane čelnika crkve. Međutim to je ono zbog čega je Papa morao da se izvini, rekao je Medin.

S druge strane, irski biskupi iz sveg glasa hvale pismo zbog toga što je tako jasno. Na osnovu jedinstva i zajedničke molitve za crkvu bi moglo da počne „vreme preporoda“, izjavio je kardinal Bredi. Nemački biskupi izjavili su da je opomena irskim biskupima „opomena i nama“ i sada je potrebna „temeljita istraga“. Proteklih nedelja u Nemačkoj se neprestano izveštava o mnogobrojnim slučajevima seksualnog zlostavljanja dece u crkvenim institucijama.

I neki predstavnici žrtava u Irskoj pozitivno su ocenili pismo, mada je većina nezadovoljna. Pismo je providan pokušaj Vatikana da se izvuče iz afere, izjavila je pevačica O´Konor, koja za sebe kaže da je vernica, ali i dodaje:“Mi Irci nismo glupi“.

sol/nb/nj

  • Datum 21.03.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/MYVp
  • Datum 21.03.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/MYVp