Obrezivanje je kažnjivo? | Izbor iz štampe | DW | 26.06.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Obrezivanje je kažnjivo?

Pokrajinski sud Severne Rajne Vestfalije u Kelnu presudio je da je obrezivanje dečaka iz verskih razloga – telesna povreda, a to znači: kažnjivo delo.

Undatiertes Archivbild zeigt den türkischen Beschneider Murat Özkan (r), der in Istanbul die Hose eines Jungen öffnet, um ihn anschließend zu beschneiden. Allein beim Gedanken an eine Beschneidung verziehen die meisten Europäer vor Schmerz das Gesicht und legen schützend die Hand über ihr Geschlecht. In der Türkei und zahlreichen anderen moslemischen Ländern gehört das Beschneidungsfest aber zum Leben jedes Mannes wie in Deutschland religiöse Feste wie Taufe, die Kommunion oder die Konfirmation. dpa (zu dpa-Reportage Kleiner Schnitt, großes Ereignis...)

Beschneidung in der Türkei, Schmerz im Islam

Ova presuda je u trenutku zaključenja naše rubrike bila dostupna jedino listu Fajnenšl tajms dojčland. On prenosi da „ni roditeljsko pravo ni verska sloboda koju garantuje nemački Osnovni zakon ne mogu da opravdaju taj zahvat, piše u obrazloženju presude. Ovo je prvi put da je jedan nemački sud proglasio neki verski običaj kažnjivim. U Nemačkoj više hiljada dečaka godišnje roditelji vode lekarima na obrezivanje. U SAD se obrezuje većina muške dece direktno po rođenju, i potpuno nezavisno od vere. Sada se i tamo javlja sve veći otpor takvoj praksi. Četvrtina svih muškaraca na svetu je obrezana.”

„Lekari u Nemačkoj su decenijama delovali u sivoj pravnoj zoni kada su obrezivali dečake iz verskih razloga, a da to nije bilo medicinski neophodno. Do sada su mogli da kažu da nisu znali da je obrezivanje iz verskih razloga kažnjivo. Čak i u pojedinačnim slučajevima koje su sudovi proglašavali nanošenjem telesne povrede, lekari su morali da budu oslobođeni optužbi. Najnovija presuda im sada oduzima tu mogućnost. „Ova presuda je veoma važna za lekare jer su prvi put dobili pravnu sigurnost“, kaže za FTD Holm Pucke sa Univerziteta u Pasau. Ovaj stručnjak za krivično pravo već godinama se zalaže za zabranu verskog obrezivanja. „Sud se – za razliku od mnogih političara – nije uplašio da će biti kritikovan kao antisemitski ili netrpeljiv prema religiji“, dodaje Pucke, „Ova odluka ne samo što bi mogla da odredi pravno postupanje u budućnosti, već u najboljem slučaju i da u dotičnim regionima pobudi svest o poštovanju osnovnih prava deteta.“

Šta je to „telesna celovitost“?

„Zahtev za kažnjivost obrezivanja do sada su odlučno odbacivale muslimanske i jevrejske organizacije koje su govorile o teškom zahvatu u pravo na slobodno ispovedanje vere. O najnovijoj presudi još se nisu izjasnile – najpre žele da dobro prouče njeno obrazloženje. Presuda bi mogla da dovede do velikih diskusija. Već godinama, političari i aktivisti se bore za bolju integraciju muslimanskog stanovništva. Zbog toga je Volfgang Šojble, dok je bio ministar unutrašnjih poslova, 2006. godine sazvao sopstvenu Konferenciju o islamu. Bivši nemački predsednik Kristijan Vulf rekao je da islam pripada Nemačkoj, a njegov naslednik na funkciji, sadašnji predsednik Joahim Gauk, izneo je svoju varijantu: muslimani koji ovde žive pripadaju Nemačkoj. Neki muslimani bi odluku kelnskog suda sada mogli da tumače kao korak nazad u naporima za boljom integracijom.“

„U Kelnu je jedan muslimanski lekar obrezao jednog četvorogodišnjeg dečaka po želji njegovih roditelja. Dva dana kasnije došlo je do krvarenja, tako da je majka morala da odvede dečaka u dečju stanicu hitne pomoći. To je saznalo Državno tužilaštvo i podiglo je optužnicu. Nakon što je prvostepeni sud proglasio zahvat legalnim, Tužilaštvo se obratilo Pokrajinskom sudu koji je obrezivanje proglasio teškim i nepovratnim uticajem na telesnu celovitost“, piše Fajnenšl tajms dojčland.

Obrezivanje u borbi protiv side

Inače, ova odluka je došla samo nekoliko dana posle jedne zanimljive vesti iz Zimbabvea koja je obišla svet. Tamo se, naime, više poslanika podvrglo obrezivanju kako bi pokazalo stanovništvu da je to pravi korak u borbi protiv side. Sve je urađeno u zgradi Parlamenta u koju je došla mobilna ambulantna stanica. Blesing Čebundo, predsednik Parlamentarne grupe za borbu protiv side, za BBC je rekao: „Moj cilj je da podstaknem građane da učine isto“. Poslanici se pozivaju na studiju Svetske zdravstvene organizacije iz 2007. godine prema kojoj je rizik zaraze virusom side kod obrezanih muškaraca manji za 60 odsto. Radio BBC je preneo da je 60 poslanika parlamenta u Harareu najavilo da će se obrezati i da je to njihov doprinos javnoj kampanji protiv side. Obrezivanje u Zimbabveu nije uobičajeno a Svetska zdravstvena organizacija tvrdi da je u toj zemlji HIV-om zaraženo više od milion ljudi.

Pripremio: Saša Bojić
Odgovorni urednik: Ivan Đerković