1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Obrezivanje dečaka nekažnjivo?

Da li obrezivanje dečaka predstavlja telesnu povredu? Odluka jednog suda kojom je to potvrđeno, u Nemačkoj je izazvala žustru raspravu.Sada je izrađen predlog zakona prema kojem obrezivanje treba da ostane nekažnjivo

ARCHIV - Chirugische Instrumente werden zurechtgelegt, vor einer jüdischen Beschneidungszeremonie für einen acht Tage alten Jungen, in Budapest, Ungarn, am 13 November 2011. Die Organisation «Religionsgemeinschaft des Islam» hat nach dem Urteil zur Strafbarkeit von Beschneidungen von Jungen vor der Kriminalisierung von Eltern und Ärzten gewarnt. «Das ist ein harmloser Eingriff mit tausende Jahre alter Tradition und hohem Symbolwert», sagte der Vorsitzende Demir am Mittwoch (27.06.2012) der Nachrichtenagentur dpa in Stuttgart. EPA/BEA KALLOS HUNGARY OUT +++(c) dpa - Bildfunk+++

Chirurgische Instrumente für jüdische Beschneidungszeremonie

Nemačka vlada želi da dozvoli stručno medicinsko obrezivanje jevrejskih i muslimanskih dečaka. Savezna ministarka pravde Sabine Lojthojzer-Šnarenberger je ove sedmice saveznim pokrajinama i udruženjima iznela predloge kojima bi se to zakonski regulisalo.

Razlog za izradu planiranih zakona jeste presuda Pokrajinskog suda u Kelnu. Sudije su naime u maju donele odluku prema kojoj obrezivanje novorođenčadi i dece predstavlja nanošenje telesnih povreda. Presuda koja za druge sudove nije obavezujuća, privukla je međunarodnu pažnju i izazvala uznemirenost među Jevrejima i muslimanima. Nakon toga je nemački parlament od vlade zatražio da izradi zakonsko rešenje.

Obrezivanje pod medicinskim nadzorom

A Turkish boy, in traditional circumcision costumes, sits as female worshippers perform prayers during the noon prayers at Eyup Sultan mosque in Istanbul, Turkey, Friday, Aug. 17, 2007. In accordance with Islamic tradition Muslim boys are circumcised before they reach puberty. (ddp images/AP Photo/Ibrahim Usta)

Obrezivanje u Turskoj

Prema predlogu ministarke Lojthojzer-Šnarenberger, obrezivanje treba i dalje ostati nekažnjivo. Jedan portparol Ministarstva pravosuđa je rekao da je ovo ministarstvo prilikom izrade predloga, u obzir uzelo više aspekata: obrezivanje mora da bude obavljeno stručno i što je moguće bezbolnije. Zahvatu treba da predhodi opširan razgovor sa roditeljima. Roditelji moraju da uzmu u obzir i želju deteta. Izuzetak postoji jedino ukoliko je ugroženo zdravlje deteta, recimo kroz rizik prilikom krvarenja.

Prema planovima Ministarstva pravosuđa obrezivanje po pravilu treba da obavi lekar. U toku prvih šest meseci života je dozvoljeno da dete obrezuju i osobe koje su izabrane od religioznih zajednica i koje taj zahvat mogu da obave jednako kvalitetno kao lekar.

Centralni savet Jevreja pozdravlja zahtev

***Achtung: Nur zur mit Reinhard Merkel abgesprochenen Berichterstattung verwenden!*** Reinhard Merkel, Professor für Strafrecht und Rechtsphilosophie an der Universität Hamburg *** eingestellt Januar 2012

Rajnhard Merkel

Predsednik Centralnog saveta Jevreja Diter Grauman, zadovoljan je predlogom, jer kako je rekao, u predlogu su u obzir uzete mnoge želje Jevreja. "Ministarstvo pravosuđa zaslužuje poštovanje i priznanje, zato što je dalo ovako pametan predlog." Radi se o dobrom predlogu za diskusiju ali je potrebno razmotriti pojedine stavke. Lekari i organizacije za zaštitu ljudskih prava su međutim ukazale na opasnosti od posledica obrezivanja i zatražile pružanje boljih informacija o posledicama ovog religioznog običaja.

"Predlog je nepodnošljiv i skandalozan"

Stručnjak za krivično pravo Rajnhard Merkel sa Univerziteta u Hamburgu smatra da predlog zakona nije dobar. "Jasno je da se u predlogu ne navodi da je motivacija roditelja za obrezivanje deteta religiozne prirode. Poznavaoci prilika međutim znaju da cela stvar ima religioznu pozadinu jer kada bi neka druga grupa iz recimo estetskih razloga zahtevala da se dečaci obrezuju, onda to ni u kom slučaju ne bi bilo odobreno."

HANDOUT - Der Rechtswissenschaftler Bijan Fateh-Moghadam in Münster (undatiert). Das Kölner Urteil zu Beschneidungen könnte nach Ansicht eines Strafrechtlers zu höheren medizinischen Risiken durch unprofessionelle Eingriffe führen. «Man müsste schon sehr naiv sein zu glauben, dass nun keine religiösen Beschneidungen in Deutschland mehr durchgeführt werden», sagte der Rechtswissenschaftler Bijan Fateh-Moghadam vom Exzellenzcluster «Religion und Politik» der Uni Münster am Mittwoch der dpa. Foto: Peter Grewer, WWU Münster dpa/lnw (zu dpa-Gespräch vom 27.06.2012)

Bijan Fateh-Mogadam

Kritika Rajnharda Merkela ide još dalje. Za njega su još skandalozniji predlozi kada je reč o anesteziji prilikom zahvata: "Ministarstvo smatra da je dovoljno da se ukaže da zahvat zahteva lekarsko umeće. U to se ubraja i anestezija. Istovremeno se govori da dečake mlađe od šest meseci smeju da obrezuju i osobe koje su izabrane od strane verskih zajednica. Da li onda te osobe iz jevrejskih zajednica treba da se postaraju i za anesteziju o kojoj nemaju pojma?"

Bijan Fateh-Mogadam sa Univerziteta u Minsteru to vidi drugačije. Za njega je obrezivanje dečaka "relativno lak zahvat sa malim rizikom i priznatim medicinskim prednostima."

Profesor i stručnjak za krivično pravo Martin Beze iz Bona smatra da pravna diskusija o ovoj temi nije završena. Konačnu odluku bi zato, prema njegovom mišljenju, mogli da donesu samo Nemački vhovni sud i Savezni ustavni sud.

Autori: Ginter Birkenštok / Belma Fazlagić-Šestić

Odg. urednica: Ivana Ivanović