1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Novi sjaj sajma „Art Kolonj“

Ko želi da u svom stanu okači sliku na kojoj se nalaze mašine koje eksplodiraju ili nuklearne elektrane? I to se može naći na sajmu umetnina „Art Kolonj“ koji ove godine po 45. put otvara svoja vrata.

***Das Pressebild darf nur in Zusammenhang mit einer Berichterstattung über Art Cologne 2011 in Köln verwendet werden*** Eingang Süd zur ART COLOGNE 2011 mit Skulpturen von Paul McCarthy (Apple Tree Boy, Apple Tree Girl), Galerie: Hauser & Wirth

Art Kolonj po 45 put

Avion za jednu osobu je sleteo na ulaz sajma. Napravio ga je umetnik Panamarenko. Ovaj sedamdesetjednogodišnji umetnik iz Antverpena poznat je po spravama koje treba da prevare gravitaciju. Ali i pored toga što neke od njih zaista izgledaju kao avioni, ne mogu da polete. Jedan specijalan prikaz pokazuje apsurdne leteće skulpture Panamarenka.
„Panamarenko je belgijski umetnik, jedan od najbitnijih tokom 60-ih i 70-ih godina. Bio je Bojsov prijatelj, koji mu je pomogao da dobije prvu izložbu u Nemačkoj u muzeju Abtajberg 1968. godine. „Tu je postojala veza sa Antverpenom, porajnjem i Briselom, a to želim da povratim“, objašnjava direktor „Art Kolonja“ (Art Cologne) Danijel Hug.
Doći kupcima na noge
Titel des Bildes: Galerie: Bjerggaard, Vernissage, Halle 11.2., April 2011. www.artcologne.de

Gotovo 200 galerija iz 22 zemlje predstavljaju svoja dela na „Art Kolonju“.

Amerikanac sa nemačkim državljanstvom uspeo je da unese novi sjaj na sajam u Kelnu i to za samo tri godine. Najbolji galeristi i kolekcionari vratili su se u Keln. Ove godine prisutan je veliki broj galerista iz Berlina. I to bez obzira na činjenicu što su se mnogi od njih tek preselili iz Kelna u Berlin.
„Bitno je da ’Art Kolonj’ prikaže nemačko tržište umetnina. To je naš identitet, to je ono što nas razlikuje od drugih sajmova: činjenica da je fokus na Nemačkoj“, kaže Hug.
U porajnju se nalazi veliki broj kolekcionara. Upravo iz tog razloga galerista Gerd Hari Libke iz galerije „Ajgen & Art“, drugi put dolazi u Keln. Na njegovom štandu pažnju privlači prva skulptura zvezde lajpciške škole Nea Rauha. Galerista prodaje tu skulpturu, u pitanju je hibrid čoveka i grabljivca, za 600.000 evra.
„Pre pet godina su svi konstantno putovali, u pitanju je bio pravi putujući cirkus. Nije se podrazumevalo da se nalazite na istom mestu na kome su kupci. Vremena su se promenila. Ljudi moraju da rade više kako bi kupili umetničko delo, a to znači da su vezani za mesta odakle dolaze. Utoliko je bitan i odlazak na mesta gde ti ljudi rade“, kaže Libke.
Kuća pored nuklearnog reaktora
logo_2011-art-cologne_H.jpg
„Art Kolonj“ je prepoznatljiv po uporednom izlaganju kako etablirane tako i eksperimentalne umetnosti.
Galerista Tomas Cander predstavlja ogromnu, tematski aktuelnu, fotografiju američkog umetnika Miča Epštajna Na njoj se vidi prazna kuća, koja se nalazi pored reaktora za rashlađivanje iz kojih se vije dim. „To nisu radovi koji se lako prodaju, to je negde i pitanje poruke“, kaže Cander.
45. Art Kolonj je očigledno življi nego ikad. U Nemačkoj je to svakako vodeći sajam umetnosti.
Autorke: Sabine Elce / Željka Bašić-Savić
Odgovorni urednik: Ivan Đerković