1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Nobelova nagrada za mir OPCW-u - ček bez pokrića

Dodela Nobelove nagrade za mir Organizaciji za zabranu hemijskog oružja (OPCW) i izbeglička katastrofa pred obalom Lampeduze neke su od tema kojima se bave komentatori štampe na nemačkom jeziku.

„Gospoda u Odboru za dodelu Nobelove nagrade su za razliku od prošle godine, ovaj put imala bolje karte u rukama“, smatra komentator lista Frankfurter rundšau. „Za EU je pre 12 meseci bilo manje dobrih argumenata nego danas. Na OPCW-ovoj strani je daleko više. Ova organizacija je idealan nosilac nagrade u njenom pravom smislu reči. Zbog gole egzistencije i trenutne uloge u Siriji“, argumentuje Frankfurter rundšau.

Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) Director General Ahmet Uzumcu speaks during a news conference in The Hague October 11, 2013. The OPCW, which is overseeing the destruction's of Syria's arsenal, won the Nobel Peace Prize, the Norwegian Nobel Committee on Friday. Set up in 1997 to eliminate all chemicals weapons worldwide, its mission gained critical importance this year after a sarin gas strike in the suburbs of Damascus killed more than 1,400 people in August. REUTERS/Michel Kooren (NETHERLANDS - Tags: POLITICS CONFLICT)

Direktor OPCW Ahmet Izimdži

List Velt smatra da je izbor dobar, ali brzoplet. „Dobar je jer je Konvencija o hemijskom oružju, koju je potpisalo 189 država, u odnosu na Konvencije iz 1970. i 1972. godine važan sastavni deo normativnog međunarodnog poretka. Sva tri sporazuma bi trebalo da zatvore Pandorinu kutiju koja je otvorena razvojem oružja za masovno uništavanje. Svet u kojem bi ove zabrane izgubile svoju snagu bio bi loš svet. Kao što je to često bilo prilikom dodela Nobelove nagrade, i ovaj put se ulagalo u budućnost. Najteži test za OPCW tek predstoji – Sirija. To će biti test nakon kojeg ćemo znati da li zabrana hemijskog oružja i OPCW imaju neophodne `zube´“, piše komentator lista Velt.

Flensburger tageblat piše da bi Nobelova nagrada za mir trebalo da podrži OPCW-ov angažman u Siriji. „Ovde se u najmanju ruku ponavlja novija istorija dodele Nobelove nagrade. Nagrada postaje izdavanje čeka bez pokrića - klađenje na neizvesnu budućnost. Rezultat te misije je još uvek otvoren. Međutim, ovo ne bi bilo prvi put da na kraju budemo razočarani”, smatra komentator lista Flensburger tageblat.

Ilegalni put u neizvesnu budućnost

In this video image made available by the Armed Forces of Malta from an overflying aircraft, a life raft carrying survivors floats in the sea between Malta and the Italian island of Lampedusa, Friday Oct. 11 2013, following the capsize of a boat carrying an estimated 200 migrants. Rescue crews reported seeing bodies in the water but the coast guard said most of the passengers had been rescued. Another shipwreck of a migrants seeking to enter Europe the previous week left at least 339 dead. (AP Photo/ Armed Forces of Malta)

U petak uveče (11.10.) u prevrtanju broda na oko100 kilometara od Lampeduze udavilo se najmanje 27 imigranata

„Procenjuje se da je prilikom pokušaja da se preko mora domognu Evrope život izgubilo i do 20.000 ljudi. To je humanitarna katastrofa za koju su delom odgovorni i Evropljani“, piše bečki list Štandard i nastavlja: „Pošto u zemljama odakle dolaze izbeglice nije moguće podneti zahtev za azilom ili legalno dobiti vizu, jedina mogućnost ostaje da se preko Sredozemlja ilegalno domognu Evrope. Ovim ljudima bi se moralo omogućiti da pre polaska na put u diplomatskim predstavništvima zapadnih zemalja u svojim zemljama podnesu odgovarajuće zahteve. Evropi su potrebna regulisana useljavanja i radna snaga. Zašto ne postoji mogućnost izdavanja ograničene boravišne i radne dozvole?“, pita se komentator lista Štandard iz Austrije.

Opunomoćenica nemačke vlade za integraciju, Maria Bemer u izjavi za list Rajniše post kritikovala je uslove u kojima žive izbeglice na Lampeduzi. „To je nehumano. To ne odgovara evropskim standardima. Italija treba da prihvati izbeglice na dostojan i human način. Pravila koja važe u Evropi moraju se poštovati“, izjavila je Bemer.

Priredio: Mehmed Smajić

Odg. urednica: Ivana Ivanović