Nemački mediji o Karadžiću i Plavšićki

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik):

„Bušova vlada je želela da se otarasi Haškog tribunala, Evropska unija ga je politički odavno prevazišla. U Briselu, baš kao i u Vašingtonu, taj sud se smatra kamenom spoticanja na putu zemalja jugoistočne Evrope ka Evropskoj uniji. Ali, pravna obrada zločina je neophodna, kako je to u istom danu pokazalo dvoje bivših predsednika bosanskih Srba. Politički klovn Radovan Karadžić svoj proces pred tribunalom Ujedinjenih nacija pretvara u smejuriju umesto da se suoči sa svojom krivicom. A njegova, prevremeno na slobodu puštena, saradnica i naslednica Biljana Plavšić svoje kajanje drsko objašnjava kao taktiku za vreme suđenja i danas govori da ’nije ništa pogrešno činila’. Srpski nacionalisti ovu huškačicu primaju kao heroja. Ustajali zadah ovih rasista i sadista ogrezlih u prošlosti mora se razvejati istorijskom istinom i jasnim definisanjem odgovornosti. Za to nam je Haški tribunal još uvek potreban“.

Merkiše odercajtung (Frankfurt na Odri):

„Dok Radovan Karadžić upravo pokušava da igra igre sa Haškim tribunalom, Biljana Plavšić je pokazala kako od haških sudija i naknadno mogu da se prave budale. Kao jedna od optuženih, predala se sudu i priznala odgovornost za hiljade mrtvih. Zbog toga je umesto doživotne robije dobila samo jedanaest godina zatvora, da bi na slobodu bila puštena posle - šest godina. Pre toga je rekla da je njeno priznanje bilo samo taktičke prirode (...) Švedska vlada će svakako reći da je prevremeno puštanje Plavšićeve na slobodu korak na koji se odlučila iz humanitarnih razloga. Porodicama žrtava to je donelo ogorčenje, a poverenje u hašku pravdu je poljuljano”.

Dejton pomogao Karadžiću

General ancajger (Bon):

„Glavni akteri međunarodne zajednice još uvek nam duguju odgovor na pitanje: zašto je Dejtonskim mirovnim sporazumom iz 1995. godine Karadžiću pomognuto da ostvari svoj san. Bosna i Hercegovina je postala zajednička država kojom ne može da se vlada, pocepana po etničkoj osnovi. Kreirana je srpska republika. Tako gledano, Karadžić je odavno pobedio“.

Berliner cajtung (Berlin): „Proces je počeo, ali bez Karadžića (...) Sada je Haški tribunal pred teškom odlukom. Karadžić, koliko god teški bili zločini za koje se tereti, ima pravo na fer postupak zasnovan na svim principima pravne države. Ali, sud ima i odgovornost prema žrtvama i njihovim porodicama. Sa njihovim dostojanstvom Karadžić se – kao nekada i Slobodan Milošević – poigrava na beskrupulozan, nečuven način”.

Pripremio: Saša Bojić

Odgovorni urednik: Ivan Đerković