1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

RUBRIKE

Nemački „stručni“ fudbalski komentari

Nemački javni televizijski servisi ARD i ZDF svoje glavne fudbalske komentatore regrutuju iz redova voditelja raznih ozbiljnih emisija. Mislite da takav sistem automatski znači i nestručne komentare? U pravu ste…

default

„Ovaj fenomenalan pas je doneo 57 centimetara prostora.“

Oni se zovu se Johanes Kerner i Ginter Bekman i godinama zadivljuju Nemce impresijama koje se obično odnose na celokupnu sliku jedne utakmice:

„Igra je potpuno zabetonirana, igrači kao da su od betona koji se stegao, a igre uopšte nema - na terenu vlada opšte mrtvilo“, zna tako da kaže prvopomenuti Kerner iznebuha, usred jedne od najdinamičnijih utakmica sezone.

Sasvim drukčiji je Verner Hanš koji je neka vrsta nemačkog Mladena Delića, stara škola, jedan od najomiljenijih sportskih komentatora u ovoj zemlji: Njegov temperament je poznat već 40 godina.

Tu je i Bela Reti, sa mađarskim imenom, komentator koji komentariše oduvek i komentarisaće doveka, uvek potpuno jednako monotono. Bela je poznat i po svojim izjavama:

„Portugal danas igra sa šestoricom stranaca u timu“.

„Sudija je u pravu, nadlaktica pripada ruci.

Najveća gledanost u prekidu utakmice

Po mnogima najstručniji jeste Marsel Rojf, komentator koga za sada možete čuti samo na privatnim televizijama. Ljubitelj dobrog piva i čovek vrlo širokog obrazovanja, Rajf je poznat po izjavama:

„Što utakmica duže traje, manje vremena ostaje.“

„Ovaj fenomenalan pas je doneo 57 centimetara prostora.“

Rajf se, inače, u srca Nemaca uvukao onog čuvenog 1. aprila 1998, kada je na samom početku polufinalne utakmice Lige šampiona između Reala iz Madrida i Borusije iz Dortmunda jedan kompletan gol jednostavno ispao iz ležišta i pao... Igrači su poslati u kabine dok se ne nađe rezervni gol. Beskonačno su se po terenu muvali razni radnici, funkcioneri i na brzinu prikupljeni članovi nekakve krizne komisije.

Komentar tog dešavanja koji je tada dao Marsel Rajf, u duetu sa poznatim voditeljem Ginterom Jauhom, ušao je u legendu po duhovitosti i polako okupio oko malih ekrana više od 6 miliona gledalaca jer se pročulo da su njih dvojica potpuno „otkačili“. Kada je utakmica sa velikim zakašnjenjem počela, broj gledalaca je spao na milion i po. Evo dela komentara:

„Pogledaj onog tipa tamo, onog u tamnom odelu, što se mota oko gola; vidi kako odmahuje rukom, on mora da je neki krizni menadžer... mora da kaže: ’sazovite komisiju’, opasan tip.... a gle onog čiku sa čekićem u ruci... ako taj u svom podrumu sada pravi gol, sutra će biti u svim novinama...“

Autor: Saša Bojić

Odgovorni urednik: Ivan Đerković

  • Datum 03.12.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/KpcB
  • Datum 03.12.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/KpcB