1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Nemačka i "Manga" stripovi

Već čitavu deceniju japanske Manga sveske prisutne su u svetu nemačkih tinejdžera. Stvaraoci Manga junaka su istog uzrasta kao i čitaoci Manga stripova, a u poslednje vreme su sve češće su ženskog roda. O sve popularnijim Manga sveskama medju nemačkom omladinom više u prilogu Erike Matsure i Soraie Vilela.

Menolly, popilarna Manga junakinja autorke Natali Vormsbeher

Menolly, popilarna Manga junakinja autorke Natali Vormsbeher

Na sajmovima ili izložbama knjiga u Nemačkoj uobičajena slika: omladina obučena u jarke boje, i sa mnogo šminke, koja u svoj izgled ulaže mnogo vremena i fantazije. Reč je o "cosplay" što je skraćenica od "costume play" i označava naviku da se oblačenjem neobičnih kostima uživljava u svet Manga junaka. Ova pojava definiše se kao "Interaktivni odnos sa svetom “Comic junaka".

Menolly - Manga figura Natali Vormsbeher u Nemačkoj nije etablirana samo zbog mode i fenomena stila. Poslovi sa japanskim Comics likovima donose mnogo novca. Izdanje jedne Manga sveske može da ima tiraž i do 20 000 primeraka. Prema proceni Joakima Kapsa iz izdavačke kuće Tokyopop u 2005 promet japanskih i koreanskih Manga figura u Nemačkoj iznosio je oko 70 miliona evra.

Iako većina prodatih Manga svesaka u Nemačkoj predstavlja prevod sa japanskog originala, mlade žene dobi izmedju 18 i 25 godina pobrinule su se za dinamičnost ovog tržišta. U medjuvremenu se govori o 20 procenata Manga izdanja koje u Nemačkoj stvaraju žene. Žensko prisustvo je nova pojava na polju Comiksa, gde su tradicionalno glavnu reč vodili muškarci. Talas Manga crtačica danas je na vrh izbacio i devojke od 15 godina koje već učestvuju na takmičenjima organizovanim od strane izdavača.

Iako nema tačnih podataka, navala mladih crtačica Manga svezaka registrovana pre četiri godine, u medjuvremenu se potpuno etablirala u Nemčkoj. "Na dosadašnjim takmičenjima 90 procenata svih radova poticalo je od devojaka, a manje od 10 posto od mladića, kaže Markus Tiški, član festivalskog tima "Comic- Campus."

Na sceni često dominira odredjeni žanr: Mlade žene crtaju za žensku publiku, a momci za svoj krug. Devojke najbolje znaju šta ženska tinejdžerska publika želi da čita. Naravno ima izuzetaka čak i u Nemačkoj. Deta Cimerman koja je veoma uspešna, na primer, crta sveske sa avanturističkim sadržajem; njih prvenstveno čitaju mladići. To znači da se ne mogu donositi paušalne ocene, kaže 20.togodišnja crtačica Natali Vormsbeher.

Polovina tema koju devojke biraju za motive svojih crteža su iz svakodnevnog života: škola, prijatelji, ljubav...U drugi tematski blok spadaju plodovi fantazije, pre svega tehnika i sajns-fikšen...

Devojke pridaju veći značaj priči, a kod mladića je težište na akciji, opisuje stanje Tiški. Sve veća raznovrsnost ove scene omogućila je oslobadjanje od japanskog uticaja. Ranije su naravno crtači bili pod snažnim dejstvom japanskih crtača i njihovih dela. Kod mnogih crtača se vidi da sa većim iskustvom biva sve više prisutan i prepoznatljiv lični stil... To se može reći za Kristinu Plaka, Anike Hage ili Detu Cimerman, navodi Kristina Gosel, iz izdavačke kuće Tokyopop.

Prvi impuls i želja za crtanjem najćešće se dovodi u vezu sa obožavnjem japanskog Manga. Na početku se stil dalekog Istoka oponaša, a tek kasnije meša sa uzorima estetskih izvora - poput filmova Akira Kurosave ....

"Ja nemam poseban uzor. Nekada sam bila fascinirana sa Satoši Uruši -hara i često sam pokušavala da kopiram njegov stil. Danas me inspiruišu različiti umetnici, a ne samo crtači Manga svezaka, kaže Mari Zan iz Berlina.

Dok evropski Comics igraju odredjenu ulogu u nemačkom Manga svetu, tradicionalni američki stil nije mnogo prisutan."Najveći uticaj na nemačke crtačice i crtanje dolazi od japanskog Manga, južno-koreanskog Manhwa i kineskog Manhua. Drugi izvori su romani i realistični filmovi. Evropski Comics pre svega nude priče Valonaca, dok je američki crtački stil retko primenjivan", kaže stručnjak Tiški.

Kod velikih izdavača Comicsa po pravilu više od 80 prometa otpada na Manga sveske. Oni koji nemaju šanse kod tri najvažnija izdavača Manga svezaka; Tokiopop, Karlsen i Egmont Manga&Anima(EMA) može još uvek svoje radove da objavi na internetu ili kod malih izdavača. Fenomen nemačkog manga uglavnom može da se posmatra izvan sveta Comics, od mode, preko videa do časopisa, gde Manga odražava životnu osećajnost mladih izmedju 12 i 25 godina.

Postoji mnogo mladih crtača Manga stripova koji su čak spremni da za svoj rad ne traže nadoknadu, ili da rade za malo novca, a da pri tom nude sve bolji kvalitet. Jako je dobro to što sve veći broj zaljubljenika u Manga sveske i sami počinju da crtaju, kaže 20.togodišnja autorka veoma uspešne Manga sveske Gotik sports....