Nasilje koje (ni)je promenilo Englesku | Evropa | DW | 06.08.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Nasilje koje (ni)je promenilo Englesku

U avgustu prošle godine (6.8-10.8.), u nekim gradovima Engleske došlo je do najgorih nereda u proteklih nekoliko decenija. Šta su bili uzroci nasilja, kako su lokalne zajednice pogođene i da li se to može ponoviti?

Neredi uvek počinju „varnicom“. Početkom prošlog avgusta u Totenhemu, u severnom Londonu, 29-godišnjeg crnca, Marka Dagana ubila je policija. Izveštaji o tom događaju se razlikuju. Protest protiv njegove smrti prerastao je u nasilje, nakon što je policija pokušala da razbije demonstrante, navodno uz previše sile. Preko noći je u toj oblasti došlo do okršaja. Neredi su se brzo proširili, najpre u druge delove Londona, a zatim i na druge gradove i mesta u Engleskoj.

Jutro posle nereda

Jutro posle nereda

Rut Ibegbuna je socijalna radnica koja radi sa mladima u Mančesteru. Ona kaže da je mlade ljude sa kojima ona radio nasilje veoma potreslo: „Mnogi od njih su samo sedeli, kao i većina ljudi u Mančesteru pratili televiziju i gledali kako se uništava centar grada. Gledali su vandalizam i pljačku. I kao i mnogi od nas, bili su veoma uznemireni. Susrela sam se s njima sutradan i mnogi od njih su plakali, zato što su prepoznali da nešto nije kako treba i da sada odrasli ne veruju mladima. To je, posle nerede bilo jasno.“

Uzroci nasilja opstaju

Taj slom poverenja izazvao je trajnu štetu u mnogim zajednicama. Ali Dejvid Lemi, gradonačelnik iz Totenhema, gde su počeli neredi, kaže da je neverovatno to koliko su njegovi susedi otporni: „To je zajednica od 220 jezika. Ona zna kako da se organizuje i preživi. Ovde je i ranije bilo teških perioda. Mnoge od porodica koje ovde žive znaju kako je to živeti u lošim okolnostima. One dolaze iz zemalja gde je situacija teška. Vlada je, preko gradonačelnika, dala nešto novca za obnovu, fudbalski klub ostaje ovde, rešeni su da pomognu i ponovo grade stadion, napetosti i problemi sa policijom se rešavaju.“

Ali, kaže Lemi, Totenhem se još uvek suočava sa nejednakošću, a to je jedan od dubljih razloga za nerede. Situacija se u poslednjih godinu dana nije popravila – možda je sada još teže.

„Nezaposlenost u Totenhemu je veća, nije manja. Štednja nas ’grize’ više nego prošle godine. Službe za mlade su smanjene i vidimo negativne efekte. Dakle, otporni smo, sve se polako popravlja, imamo pažnju celog sveta i dosta podrške, ali treba još dosta da se uradi i to sve dok traje dvostruka recesija u Britaniji“, zaključuje gradonačelnik.

Pomoć komšija

To koliko su teška vremena u Totenhemu dobro zna Trevor Rivs. On pokušava da ponovo pokrene posao, godinu dana nakon što je njegova porodična prodavnica nameštaja spaljena: „Stajao sam napolju i gledao kako gori. Komšija mi je rekao da se nešto oko radnje dešava i da bi možda trebalo da odem tamo i pogledam. To sam i uradio. Dovezao sam se do radnje, parkirao iza, i dok sam se vratio i osmotrio, već je bilo dosta ljudi okolo; nekoliko minuta kasnije videli su se dim i plamen, i to je bilo to.“

Ali Trevoru i njegovoj porodici ogromnu pomoć pružili su njegovi susedi: „Bilo je neverovatno. Cela zajednica je bila tako puna podrške. Mislim da niko od nas neće zaboraviti taj nivo emocija“.

Da li će se nasilje ponoviti?

I dok se zajednica obnavlja i sprema za budućnost, koliko je naučeno iz neposredne prošlosti? Da li se neredi mogu ponoviti?

Zamenik premijera Nik Kleg (drugi s desna) i Dejvid Lemi gradonačelnik Totenhema (levo) obilaze grad

Zamenik premijera Nik Kleg (drugi s desna) i Dejvid Lemi gradonačelnik Totenhema (levo) obilaze grad

Gradonačelnik Dejvid Lemi:
„Mislim da je ovde u Totenhemu to malo verovatno, zato što se držimo zajedno i postoji ogroman gnev prema onima koji su prouzrokovali haos. Ipak ovde je sve i dalje krhko i siguran sam da se okolnosti koje su bile uzroke nereda u Britaniji nisu promenile.“

Socijalna radnica Rut Ibegbuna:
„Mislim da nismo puno toga naučili. Neredi su se događali i ranije, u osamdesetim godinama. I posle toga su situaciju ispitivale komisije i sudije. Ljudi koji su posmatrali društvo pitali su se: ‘šta je ovde krenulo po zlu i šta možemo da promenimo’. Na nesreću, ovog puta smo samo popravili centre gradova i stavili ljude koji su počinili zločine u zatvor, i prosto krenuli dalje.“

Trevor Rivs, žrtva nereda:
„Siguran sam da postoje kriminalni elementi, subverzivni elementi, ljudi koji žele haos i probleme. I siguran sam da planiraju da nešto učine. Istovremeno, mislim da su vlasti daleko svesnije odgovornosti i da će to saseći u korenu. Bar se nadam.“

Autori: Džoana Impi / Darko Janjević
Odgovorni urednik: Ivan Đerković