1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Nagrada za kulturu- predsedniku Evropske centralne banke

Monetarna politika je umetnost a ne nauka - izjavio je jednom prilikom Žan Klod Triše, dotitnik ovogodišnje nagrade za kulturu. Ovu nemačko-francusku nagradu dodeljuje Evropska fondacija za kulturu "Pro Evropa".

Žan Klod Triše-predsednik Evropske centralne banke.

Žan Klod Triše-predsednik Evropske centralne banke.

«Evropska fondacija za kulturu «Pro Evropa» dodelila je nemačko-francusku nagradu za kulturu Žan Klod Trišeu. Na taj način odajemo priznanje značajnim evropolitičkim inicijativama i kulturi stabilnosti čime se potstiče integracija Evrope i, u znaku globalizacije, učvršćuje shavatnje evra kao evropskog kulturnog dobra.»

U kabinetu predsednice nemačke vlade u Berlinu predsedniku Evropske centralne banke nagradu je uručio predsednik Evropske kulturne zadužbine Ernst Zajdel. A Peer Štajnbrik je u pozdravnom govoru pri uručivanju nagrade naglasio:

« Kultura i novčana politika nisu udaljene jedna od druge koliko se to mnogima u prvom trenutku čini. Evro je napredak – materijalni, ali pre svega duhovni za svakoga od nas, za Nemačku, Francusku i celu Evropu. I vi pri tome imate veliki doprinos gospodine Triše. «

Žan Klod Triše je rodjen 20. decembra 1942 u Lionu. Studirao je ekonomiju i političke nauke, a 1971 je stupio u državnu službu. Skoro 20 godina je Triše bio na visokim rukovodećim funkcijama u pet francuskih vlada pre nego što je 1993 postao šef Francuske banke. Deset godina kasnije postao je šef Evropske centralne banke. Sve vreme se zalagao za evropsku integraciju.

« Evro - jedinstvena i stabilna valuta za uskoro 30 evropskih zemalja, sa kojim svaki pojedini gradjanin može da kupuje, prodaje, investira i putuje, pridonosi unapredjivanju dijaloga izmedju različitih evropskih kultura.»

«Monsinjor Frank-Frank» - Triše je ovaj nadimak dobio zbog restriktivne novčane politike, a u medjuvremenu mu je nadimak ostao i kada se o evru radi.

Da li će Evropska centralna banka, kao što se očekuje, uskoro podići kamate - Triše u Berlinu nije hteo da kaže. Poruka konferencije za štampu Evropske centralne banke, kako je rekao predsednik, bila je vrlo jasna. Stručnjaci posle ove izjave veruju da će u oktobru doći do daljeg rasta kamata. Medjutim to nije izričito i rečeno.

  • Datum 05.09.2006
  • Autor Sabine Kinkarc
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/BATF
  • Datum 05.09.2006
  • Autor Sabine Kinkarc
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/BATF