1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mission Berlin - Dijalozi

Mission Berlin 05 – Da li se mi već znamo?

Ana odnosi muzičku kutiju na popravku kod časovničara. Ali za Paula Vinklera je to više od uobičajenog zahteva. Njemu se čini da Anu poznaje od ranije. Ali kako je to moguće? Ona je upravo stigla.

SITUACIJA 1 – Im Uhrenladen

ANA: Herr … Winkler?


PAUL: Herr Winkler? Ana, ich bin Paul, dein Paul! Auch wenn ich jetzt weiße Haare habe.

ANA: Dein Paul? … Znao li se mi to odnekud?

PAUL: Was hast du denn da? Die Spieldose, aha! Leo Winkler, Kantstraße 150, Berlin. Mein Vater.

ANA: Znači Leo Vinkler je njegov otac? Die Spieldose ist … ehm… kako se kaže "pokvarena"?

PAUL: Sie ist kaputt. Kein Problem, Ana, ich repariere sie dir.

ANA: Danke, Paul.

PAUL: Was ist das? Ein Zettel mit einer Zahl? Eins, neun, sechs, eins, null, acht, eins, drei … Hm? Moment bitte!

ANA: Ovo je čudno, cedulja sa brojem? Jedan, devet, šest, jedan, nula, osam, jedan, tri…


SITUACIJA 2 – Save Game

PAUL: Vinkler. … Wie bitte? … Ja, sie ist hier. Moment. Ana! Telefon für dich, Ana!

ANA: Für mich???


DW.COM