Mirni izbori u senci incidenta u Kosovskoj Mitrovici | Politika | DW | 03.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Mirni izbori u senci incidenta u Kosovskoj Mitrovici

Lokalni izbori na Kosovu protekli su uglavnom mirno, osim u delu Kosovske Mitrovice gde su srpski ekstremisti nasiljem i vandalizmom prekinuli glasanje u 17 časova. Izbore smo pratili do zatvaranja birališta u 19 časova.

Kandidat za gradonačelnika Krstimir Pantić zatražio je od međunarodne zajednice da poništi današnje lokalne izbore u tom gradu jer su nepoznate maskirane osobe uništile izborni materijal na tri izborna mesta, koja su ubrzo posle toga, zatvorena u 17 sati.

"Pozivam gradjane da ostanu mirni i ne podležu emocijama. Sukob i podele nam nisu potrebni. Nećemo se ponašati kao oni koji su protiv Vlade i države Srbije", rekao je Pantić novinarima u štabu liste Srpska. Pantić je rekao da od Vlade Srbije očekuje dalja uputstva.

Dve osobe su povređene kada je grupa maskiranih napadača upala na biračko mesto u osnovnoj školi "Sveti Sava" u Kosovskoj Mitrovici, izjavio je prethodno Pantić. On je na konferenciji za novinare rekao da su za taj napad odgovorni Demokratska stranka Srbije i grupe koje su bile za bojkot izbora. "Tražim od države Srbije da preduzme, otkrije i primerno kazni počinioce napada", rekao je Pantić.

Der serbische Vizeministerpräsidenten Aleksandar Vucic gibt am 20.02.2013 im Auswärtigen Amt in Berlin eine Pressekonferenz. Er traf sich hier mit Außenminister Westerwelle. Foto: Hannibal/dpa

Aleksandar Vučić

"Potpredsednik Vlade Srbije Aleksandar Vučić tražio je posle tog incidenta od međunarodne zajednice da srpska policija zavede red u Kosovskoj Mitrovici kako bi se nesmetano nastavilo glasanje na lokalnim izborima, rečeno je u njegovom kabinetu.

U 15 časova izalaznost preko 33 odsto

Centralna izborna komisija Kosova je objavila da je na lokalnim izborima na Kosovu do 15 časova glasalo 33,12 odsto birača, odnosno 534 hiljada i 753 građanina.

U većinsko srpskim sredinama na Kosovu do 15.00 sati odziv birača je bio najmanji na severu Kosova, rečeno je agenciji Beta u Centralnoj izbornoj komisiji Kosova.

Član Centralne izborne komisije Kosova Nenad Rikalo rekao je Agenciji Beta da je izlaznost u Zvečanu 7,39 odsto, u Leposaviću 12,52, u Zubinom Potoku 13,38, u Kosovskoj Mitrovici 7,09 odsto. U Gračanici je 39,39 odsto, u Partešu 50 odsto, u Ranilug 44,47, u Klokotu 48,29, u Štrpce 45,00, a u Novom Brdu 40,50 odsto.

Dačić i Vulin upozorili Srbe na severu da izađu na izbore

Premijer Srbije Ivica Dačić pozvao je Srbe na Kosovu, a posebno na severu, da i pored pritisaka i pretnji, izađu na lokalne izbore i tako formiraju svoju vlast i buduću Zajednicu srpskih opština.

Prema njegovim rečima, Srbi na Kosovu neće moći da opstanu bez pomoći Srbije, a Srbija može da im pomogne samo ako uvaže stav državnog rukovodstva i izaberu svoju vlast.

Svaki poziv na bojkot i pretnje, upozorio je premijer, duboko su antidržavni stavovi koji ugrožavaju opstanak Srba na Kosovu. "Kako odluče, tako će im biti", istako je Dačić.

Sa dosadašnjim trendom izlaznosti na birališta na severu Kosova, može doći do toga da bude izabrana vlast koju Srbi ne žele, kaže Aleksandar Vulin, ministar bez portfelja zadužen za Kosovo. On je pozvao Srbe da u što većem broju izađu na današnje lokalne izbore.

Das Leben in Nord- und Süd-Mitrovica, April 2013; Copyright: DW/R. Alija

Kosovska Mitrovica

"Zaista moram da upozorim sve na severu Kosova i Metohije da u što većem broju izađu na izbore, jer sa ovim trendom, samo ćemo doći do toga da se izabere vlast koju Srbi evidentno ne žele ili jednostavno nisu hteli da glasaju za nju", rekao je Vulin Tanjugu.

On je ocenio da je nesporno da je današnji dan opterećen brojnim problemima, a posebno pretnjama nasiljem prema biračima, i to posebno u Kosovskoj Mitrovici.

Prema njegovim rečima, posebno je zabrinjavajuće da te pretnje upućuju ljudi koji su mahom iz centralne Srbije, a ne ljudi koji su sa severa Kosova i Metohije ili uopšte iz Pokrajine. Neshvatljivo je, podvukao je Vulin, da ljudi iz centralne Srbije dolaze na prostor Kosova i pokušavaju da opredele glasove i život ljudi koji žive na Kosovu.

"Znate oni će se večeras vratiti u svoje gradove, u Beograd, Novi Sad, Valjevo, a Srbi na Kosovu i Metohiji će ostati da žive sa onima koje nisu izabrali", zaključio je Vulin.

Kancelarija EU na Kosovu zadovoljna tokom izbora

Šef kancelarije Evropske unije na Kosovu, Samuel Žbogar izrazio je u ranim popodnevim satima zadovoljstvo tokom glasanja na današnjim lokalnim izborima.

Slovenia's Foreign Minister Samuel Zbogar speaks to the media with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, unseen, during a news conference in Moscow Wednesday, April 8, 2009. The foreign ministers of Russia and Slovenia, Sergei Lavrov and Samuel Zbogar, meet on Wednesday in Moscow to discuss economic ties and cooperation within the framework of the European Union.(AP Photo/Alexander Zemlianichenko)Image 8 of 20

Samuel Žbogar

Žbogar je to izjavio prilikom posete glasačkom mesta u Prištini i najavio da će posetiti i glasačka mesta u selu Priluže u opštini Vučitrn, a kasnije i sever Kosova. Izrazio je nadu da će i u Mitrovici građani glasati kao i u drugim delovima Kosova, da bi i žitelje severa Mitrovice izabrali svoje predstavnike. Žbogar je pozvao sve građane Kosova da izađu i glasaju i da time sami odluče o svojoj budućnosti.

Tači: Ovi izbori su evropski test za nas

Premijer Kosova Hašim Tači je danas izjavio da su lokalni izbori evropski test za Kosovo i da se oni prvi put održavaju na celoj teritoriji Kosova.

"Ovo su prvi slobodni izbori koji se organizuju na celoj teritoriji Republike Kosova i istorijski su za našu novu državu. Ovi izbori su evropski test za nas", rekao je Tači nakon što je sa suprugom glasao u Osnovnoj školi "Faik konica" u Prištini.

On je zahvalio svim građanima Kosova i političkim partijama na korektnoj i mirnoj kampanju i poručio da ima puno poverenje da će građani Kosova uspešno proći i taj test kako bi dokazali demokratski poredak u zemlji.

Johana Dajmel: Strah Srba je neosnovan

Johana Dajmel zamenica predsednika Društva za Jugoistočnu Evropu iz Minhena, uoči izbora za DW je rekla: „Naravno da to za Srbe nije jednostavno. Njihovo učešće na lokalnim izborima je deo sporazuma između Beograda i Prištine koji je postignut uz pomoć EU. Za Srbe na severu Kosova su sa lokalnim izborima povezani mnogi strahovi. Srbi se na primer boje da će u potpunosti izgubiti podršku Beograda i da će biti primorani da se integrišu u kosovske institucije. Međutim, taj strah je neosnovan. Ipak, treba računati da njihova izlaznost na izborima biti mala.”

Johanna Deimel zu sehen, Expertin für das Kosovo bei SOE Gesellschaft. Stichwort: Interview Deimel / Kosovo Fortschrittsbericht der EU-Kommission

Johana Dajmel

Na pitanje šta je vlada u Prištini mogla bolje da uradi da bi zadobila poverenje Srba kako bi se oni osećali kao građani Kosova, Dajmel kaže:

“To je centralno pitanje koje se postavlja od 2008. godine. Vlada u Prištini nije slala jasne signale. Osim toga, sever Kosova je u potpunosti bio odvojen od centralnih struktura pri čemu je imao podršku Beograda. Vlada u Prištini, trenutno pokušava da reaguje umereno kako situaciju ne bi dodatno podgrejavala. Takođe se radi i o strahu Srba na severu da će se njihova ekonomska situacija praktično preko noći pogoršati. Oni se boje da im više neće dolaziti novac iz Beograda. Mnogi Srbi na severu Kosova trenutno zvanično rade kao državni službenici i platu dobijaju iz Beograda. Ta radna mesta bi pod određenim okolnostima mogla biti ukinuta. Dakle, Srbi se plaše za svoju egzistenciju.”

Dajmel kaže bi bilo iluzija očekivati da izbori u potpunosti ukinu paralelne strukture: „Izbori mogu biti važan korak koji vodi ukidanju paralelnih struktura. Da li će one biti ukinute u znatnoj meri zavisi od izlaznosti na izborima.”

Više od 30 hiljada posmatrača

Izbore posmatra 30 hiljada I 173 posmatrača, koji su akreditovani od strane Centralne izborne komisije Kosova (CIK). Izbore posmatraju i posmatrači Evropske unije, koja je prvi put u svojoj istoriji na Kosovo poslala posmatrače za lokalne izbore. Oni su po pravilu su do sada pratili samo parlamentarne izbore.

Šef Posmatračke misije Evropske unije na Kosovu Roberto Gualtieri danas je izjavio da su lokalni izbori na Kosovu značajni za razvoj demokratije na Kosovu.

"Ovo je izuzetno značajan dan za Kosovo i demokratiju. Ja ću ovde kao posmatrač biti nepristran i neutralan i u utorak ću dati izjavu o izborima i preliminarnu ocenu o izbornom procesu. Smatram da će naše prisustvo doprineti da izbori prođu u miru," rekao je Gualtieri dok je na glasačkom mestu kod Lap džamije u Prištini posmatrao početak izbora.

Kosovska policija, Euleks i Kfor

Za bezbednost tokom dana glasanja zadužena je kosovska policija, koja je za to angažovala više od 5 hiljada i 500 svojih pripadnika. Da glasanje protekne u najboljem redu brinu i međunarodne misije Euleksa i Kfora.

U Kosovskoj policiji kažu da je bilo manjih nepravilnosti, ali ne i incidenata koji bi mogli da utiču na tok izbora. Do sada je policija privela 20 osoba i otvorila sedam slučajeva kršenja odredbi o pravu na glasanje.

Iz Euleksa je najavljeno da će članovi te međunarodne misije pružiti "logističku podršku" Policiji Kosova i posmatračima Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju (OEBS), kao i da će Euleks biti "posebno angažovan" na severu Kosova.

Da bi se onemogućile nepravilnosti ili izvršenje krivičnih dela tokom izbora Državno tužilaštvo i Vrhovni sud Kosova su formirali posebne dežurne ekipe sudija i tužilaca koji će u saradnji sa Policijom Kosova preduzeti hitne mere protiv onih koji budu kršili zakon.

Rezultati najkasnije do srede

Pravo glasa na izborima ima 1.779.357 glasača koji su birali odbornike i gradonačelnike u 39 opština. Učestvovale su 103 izborne liste, od kojih su 38 albanske, 33 srpske, dok su ostalo liste nezavisnih kandidata, Bošnjaka, Turaka, Roma, Crnogoraca, Hrvata, Goranaca i Aškalija.

Očekuje se da rezultati izbora budu proglašeni preliminarno 4. novembra, a zvanični najkasnije 6. novembra. Istraživanja nevladinih organizacija i civilnog sektora ukazuju na veoma neizvesnu izbornu trku, posebno kada su u pitanju gradonačelnici, te se očekuje da se u 80 odsto slučajeva održi i drugi izborni krug.

U drugom izbornom krugu, 1. decembra, glasaće se samo za dva kandidata koji su uspeli da u prvom krugu glasanja obezbede najveći broj glasova.

Većina biračkih mesta su bila otovrena u 7 i zatvorena u 19 časova. Na nekoliko biračkih mesta na severu Kosova glasanje je počelo sa zakašnjenjem, iz tehničkih razloga, dok su 3 biračka mesta u Kosovskoj Mitrovici zatvorena u 17 časova, zbog nasilja i vandalizma.

Autor: Beta, DW

Odg. urednica: Dijana Roščić