1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Lorelaj, legenda koja živi

To je strma stena okružena vinogradima. Visoka 132 metra, na obali Rajne kod Svetog Goahrhausena, na mestu gde je Rajna široka samo 130 metara.

Stena Lorelaj na Rajni

Stena Lorelaj na Rajni

Opasne vodene struje u prošlosti su bile kobne za mnogo brodova koji su tu potonuli. O ovom grebenu na Rajni nazvanim Lorelaj ispredale su se bajke. "Lorelaj" je ušla u istoriju. Inspirisala je mnoge pesnike i muzičare u vremenu romantizma. Ali Lorelaj nije samo romantično izletište sa kojeg puca predivna panorama, nego i platforma za muzičke koncerte koji se održavaju pod vedrim neborm. Osim toga već nekoliko godina na platou Lorelaj postoji novi centar koji je rado posećen. Izložba pruža mogućnost sticanja uvida u gornju i srednju dolinu Rajne, prostora stavljenog na UNESKO-vu listu svetske kulturne i prirodne baštine. Koliko se svetski poznata hrid Lorelaj promenila ….

"Mlada žena sedi na steni i češlja svoju dugu plavu kosu. Ladjari dole sa Rajne upiru pogled naviše. Ne obaziru se na vrtlog, brzak ih povuče na dno i oni se udave."

To je u najkraćem istorija Lorelaj koju svako na svetu zna, smatra vodič Ute Krasman. Kako se Lorelaj našla na vrhu stene kod Svetog Goarhauzena na Rajni, to zna samo mali broj posvećenih. Prvobitna priča potiče od romantičnog pesnika Klemensa von Brentana koji je zapisao...

"Na Baharahu na Rajni živela je čarobnica koja je bila tako lepa i ljupka da je začarala mnoga srca, što je osramotilo mnogo muškaraca. Iz njenih ljubavnih lanaca, više nije bilo spasa. "

Njen najvoljeniji brodar je medjutim napustio. Zbog toga je Lorelaj, prema predanju, bila tako nesrećna da je otišla kod biskupa da se pomoli za svoju smrt. Biskup se zaljubio u nju i poslao je u manastir. Na pautu ka manstiru, ona je prošla pored stene Lorelaj, pogledala u dubinu i poverovala da je na jednom brodu prepoznala svog najdražeg. Sagla se i skočila u Rajnu. Od tada su se širili mitovi i legende o Lorelaj. Još i danas neki tvrde kako je vide gde sedi na steni i češlja svoju dugu plavu kosu. Postoji mnogo pesama i napisa o najpoznatijoj ćerki Rajne. Svakako su najpoznatiji stihovi Hajnriha Hajenea, kao i kompozicija Fridriha Zilhera.

Bogati Englezi koji su voleli da putuju otkrili s u Lorelaj u 19 veku kao omiljeni cilj svojih putovanja. Sa turistima su stigli i suveniri. Iz mita je nastao kič: Lorelaj kao mlada rečna nimfa izlivena u bronzi ili kao barbi lutka. Njena slika krasi pivske krigle, hemijske olovke i naprstke."

Izložba u centru za posetioce na platou Lorelaj kiču posvećuje samo malu zidnu vitrinu. U radnji sa suvenirima u centru takvi artikli se ne mogu naći, ali zato postoje vina i rukotvorine iz regiona.

Stena Lorelaj sa novim centrom za posetioce bio je jedan od projekata izložen na Expo 2000 u Hanoveru. Izložba tematski pokazuje u malim zidnim vitrinama slike i predmete koji su u vezi sa brodovima na paru koji su plovili Rajnom, floru i faunu i viongrdarstvo. Od kada je Gornja - srednja dolina Rajne izmedju Koblenca i Rideshajma u junu 2002 proglašena za svetsku kulturnu i prirodnu baštinu, radilo se na povećanju broja posetilaca, sa željom da im se približi kultura i istorija cele doline Rajne, a ne samo mita o Lorelaj. Na steni Lorlaj samo mali skriveni piktogrami urezani u stenu upućuju na priču o Lorelaj. Ideja je bila da se ne koriste velike napadne table sa natpisima ili figurama koje bi narušile prirodu, već da se u stenu urežu mala umetnička dela, koja su objašnjena u prospektima.

"Dir Melcer, koji je bio opunomoćen da ponovo uobliči plato Lorelaj, zajedno sa Silvijom Bek postavio je ovu ideju. Ona je predložila zankove na stenama, i taj projekat je sproveden utiskivanjem tekstova i priča."

Iako na desetine hiljada turista iz celog sveta godišnje posećuje Lorelaj, pre novog uobličavanja postojao je samo jedan hotel sa restoranom i jedno pozorište pod vedrim nebom koji je nastao 30 godina prošlog veka. Sedamdesetih i osamdesetih tu su se održavali čuveni rok koncerti. Nedostajala je logistika. Publika je kada su dolazile velike rok zvezde spavala u šatorima.....

"Nekada se dešavalo da smo imali i po 30 000 okupljenih rokera, što onda nismo ni hteli ni planirali. Oni su prosto dolazili van svake kontrole. "

Medjutim oko bine pod vedrim nebom poslednjih godina je postalo mirnije. Sada se radi na osmišljavanju atraktivnog muzičkog programa. Ali i bez muzičkog programa, naročito u večernjim satima kada reka turista umine, Ute Krasman uživa u tišini platoa Lorelaj...

"Uska dolina pruža čarobnu sliku. Još uvek je fascinantno... voda koja se dok se spušta grgolji i peni. To je i danas opasna tačka na Rajni i ako jednom budete došli ovde, i kada se pun Mesec pojavi iza brda Taunusa, a Rajna svetluca srebrnim odsjajima i u današnje vreme kada se magla valja, nije teško zamisliti Lorelaj kako sedi na ovoj steni."

  • Datum 18.07.2006
  • Autor Gabi Rojher
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/BATP
  • Datum 18.07.2006
  • Autor Gabi Rojher
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/BATP