1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Lit. Kolonj: Svako ima svoju knjigu

U Kelnu je otvoren najveći evropski festival književnosti. „Lit. Kolonj“ slavi ove godine desetogodišnjicu. Program traje 11 dana, ima 175 programskih celina i sve su u vezi sa književnošću.

default

„Lit. Kolonj“ slavi ove godine desetogodišnjicu

Za čitanje su dovoljne dve stvari: knjiga – po mogućstvu dobra, i čitač. Drugi ljudi su suvišni – smetaju nam da se skoncentrišemo. Da li je to zaista tako, objašnjava Rajner Osnovski, jedan od trojice direktora koji su pre 10 godina osnovali Festival književnosti u Kelnu – „Lit. Kolonj“:

„Naravno da je još uvek tako - to je nezamenjivo: večernje čitanje u toploj sofi ili leti u ležaljci u hladu - to je jednostavno neprocenjivo. Ali, takođe je moguće da, kada veoma cenim nekog pisca, poželim uživo da ga vidim. Zanima me kakav je to čovek, održava li se to što piše u njegovoj knjizi i u njegovoj ličnosti? Kako je on čita, kakva mu je boja glasa, da li se uživo postiže posebna atmosfera, šta se postiže?“

Od onoga što je za većinu introvertna aktivnost, Rajner i njegove kolege su, može se slobodno reći, napravili vašar. Svesno su tom događaju dali naziv Festival književnosti jer jednom godišnje žele da je slave. Cilj festivala nije da stručnjaci i pisci razmenjuju mišljenja, već da to čine svi ostali. Svima ima šta da se ponudi: osim već uobičajenog autorskog čitanja, tu je i džez muzika, opersko pevanje kao i pravi čitalački maraton u centru.

„Lit. Kolonj“ nije sajam knjiga

Osnovski je ove godine obezbedio posetu Herte Miler – dobitnice Novelove nagrade za književnost. Gostovaće i međunarodno poznati pisci - Nik Hornbi i Havijer Marijas koji su na programu uz slavnog nemačkog pisca – Martina Valzera. Manje poznati pisci potpomognuti su učešćem glumica Hanelore Hogen, Frici Haberland i Mari Šrader. One treba da privuku publiku u hale, pozorište i na otvorene štandove, što će takođe možda podstaći više samostalnog čitanja. Verner Koler, odgovoran za programske celine festivala, kaže:

Logo lit.COLOGNE 2010

„Ja nemam sistematski pristup, naprotiv, opušten sam. To je jedna beznadežno lična priča, držimo do toga da su knjige kvalitetne i da je čitanje dobro i zabavno. Tvrdim takođe da svakog čoveka na planeti mogu da nateram da čita, samo treba pronaći odgovarajuću knjigu.“

Na književnom festivalu u Kelnu se ne prodaju knjige. Tome služe veliki sajmovi u Frankfurtu na Majni i u Lajpcigu. Oni su mnogo veći od Kelnskog festivala i u smislu opšte koristi mnogo važniji. Organizatori iz Kelna ne žele da se porede sa njima.

Nemačko-kineske diskusije

Na sajmovima u Frankfurtu i Lajpcigu sve se vrti oko novih izdanja, dok se u Kelnu vraćaju i na stare knjige, koje, po mišljenju organizatora, još uvek imaju veliki društveni značaj. Rajner Osnovski kaže:

„Književnost je uvek bila i biće komponenta društveno-političkih diskusija. Zbog toga mi svake godine naš festival shvatamo kao svojevrsnu političku izjavu.“

Ove godine ta izjava, između ostalog, govori i o Kini. Kineski pisac Li Ao Jivu odbio je da dođe na festival, tako da je, umesto njegovog čitanja, na programu diskusija o ljudskim pravima u Kini. Pored toga, nobelovka Herta Miler debatovaće sa kineskim disidentom Ai Vei Vei-jem. Na kraju krajeva – „Lit. Kolonj“ je, pre svega, festival, kaže Verner Koler:

„Mora da bude zabavno. Kada se ljudi posle festivala uveče vrate kući, treba da imaju osećaj da su se zabavili. Ako im nešto sa festivala još ostane u glavi, nama je to u redu.“

Autori: Sara Džudit-Hofman / Tijana Milunović

Odgovorni urednik: Ivan Đerković

  • Datum 11.03.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/MPko
  • Datum 11.03.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/MPko