Kvadratura kruga: porodica i karijera | Evropa | DW | 17.03.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Kvadratura kruga: porodica i karijera

Mnogi roditelji u Nemačkoj teško spajaju porodični život i karijeru. Često moraju da odustanu od punog radnog vremena. Ipak, neka preduzeća su fleksibilna i dokazuju da se i taj problem može rešiti.

Oliver Hartmann aus Frankfurt (Oder) in Brandenburg sitzt mit einem Buch im Garten und betreut seinen sieben Wochen alten Sohn Tom der im Kinderwagen liegt, aufgenommen am 29.04.2006. Die Koalitionsspitzen haben sich in der Nacht zum 02.05.2006 bei einem fünfstündigen Treffen auch über das Elterngeld geeinigt. Danach soll das Elterngeld für bis zu 14 Monate gezahlt werden - zwei Monate davon allerdings nur, wenn sich auch Väter sich an der Kinderbetreuung beteiligen. Foto: Patrick Pleul dpa/lbn (zu dpa 0033 vom 02.05.2006) +++(c) dpa - Report+++

Vater mit Kinderwagen

Onaj ko želi da napreduje u karijeri, mora da se baci na posao svim snagama. Prekovremeni sati ostavljaju dobar utisak, a boravak u inostranstvu obično značajno povećava izglede za napredovanje unutar firme. Nezgodno je to što se takve stvari nude baš u vreme kad zaposleni razmišljaju o formiranju porodice. Ambiciozne žene često se nalaze pred dilemom: deca ili karijera? Slična dilema muči i one koji kod kuće neguju bolesnu osobu.

Decenijama su oni ambiciozni, koji žele da napreduju u karijeri, morali da sa svojim supružnikom dogovaraju strategiju. Sada, postepeno, firme uviđaju da fleksibilnijim modelima radnog vremena mogu da privuku kvalitetnu radnu snagu. Od toga korist imaju obe strane.

Atraktivno za obe strane

Tako na primer firma „Robert Boš“ svojim radnicima nudi mogućnost da se u procesu napredovanja u karijeri, kao pozitivan korak na tom putu, umesto boravka u inostranstvu, odluče za prekid rada na neko vreme kako bi se posvetili porodici. Ta firma, između ostalog, proizvodi opremu za automobile i ima više od 302.000 zaposlenih. Preduzeće je razvilo više od 100 modela po kojima je moguće raditi po skraćenom radnom vremenu.

Rad od kuće, rad na daljinu, ili pola radnog vremena – samo su neke od mogućnosti kojima se zaposlenima olakšava organizacija porodičnog života, a sama firma privlači tako kvalitetnu radnu snagu. Pri tom se u obzir uzimaju i regionalne razlike: „U Francuskoj, na primer, sredom ne rade jaslice za decu. To znači da smo tamo razvili model koji u obzir uzima činjenicu da zaposleni sredom ne mogu da rade“, kaže jedan od rukovodilaca firme.

Heidi Stock, Leiterin der Zentralstelle Mitarbeiterentwicklung, Vielfalt und Chancengleichheit, Robert Bosch GmbH. Zugeliefert von Pressesprecher Sven Kahn.

Hajdi Štok

Danas svaki četvrti rukovodeći kadar u „Bošu“ radi samo deo radnog vremena, a više od 50 odsto onih koji su uzeli porodiljsko odsustvo su - očevi. Od toga nemaju koristi samo radnici, već i preduzeće, smatra šefica Centralnog ureda za razvoj zaposlenih Hajdi Štok: „Radi se o tome da, ukoliko preduzeće pokaže razumevanje za potrebe zaposlenih, isto takvo razumevanje će dobiti zauzvrat i od njih.“

Predizborna tema

Neki upozoravaju da bi trebalo doneti odgovarajuće zakone, i ne pouzdati se samo u dobru volju firmi kako bi se u Nemačkoj razvila „prijateljska atmosfera“ prema porodičnim potrebama zaposlenih. Tako bi se stvorila zakonska osnova po kojoj zaposleni mogu da suodlučuju o organizovanju modela rada skraćenog radnog vremena ili sličnih mera. Osim toga, mogućnost skraćenog radnog vremena, koju nakon porođaja koriste mnoge žene, trebalo bi da je moguće lako vratiti na puno radno vreme, ako to žena želi, jer inače prelazak na manji broj radnih časova može da bude i zamka iz koje se više ne može izvući.

Miriam Hoheisel Bundesgeschäftsführerin Verband alleinerziehender Mütter und Väter, Bundesverband e.V. (VAMV) Sie können das Foto gerne honorarfrei verwenden, die Rechte liegen beim VAMV. Schöne Grüße Miriam Hoheisel

Miriam Hoajzel

„Trenutno zaposleni nemaju pravo da traže da se vrate na puno radno vreme i to je u praksi veliki problem“, upozorava Miriam Hoajzel iz Nemačkog udruženja samohranih majki i očeva.

Nemačka kancelarka Angela Merkel i njena ministarka za porodicu Kristina Šreder u utorak (12.3.) su se zato sastale sa stručnjacima za tu oblast kako bi pokušale da reše probleme zaposlenih roditelja. Poznavaoci političkih prilika najavljuju da će tema „povezivanje porodičnog života i posla“ biti jedna od najvažnijih tema predstoječoh saveznih parlamentarnih izbora u Nemačkoj.

Autori: Martin Koh / Snježana Kobešćak
Odg. urednica: Dijana Roščić