1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Krvavi pohod u Ansbahu

Nemačka štampa se bavi jučerašnjim napadom u Ansbahu kada je đak gimnazije povredio deset mlađih učenika. Najveća svetska tema je odustajanje Baraka Obame od protivraketnog štita u Poljskoj i Češkoj.

Gimnazija u Ansbahu

Gimnazija u Ansbahu

Prva od dve velike teme nemačke štampe danas jeste ubilački pohod 18-godišnjeg đaka gimnazije u Ansbahu, opremljenog zapaljivom napravom i hladnim oružjem, sa desetoro povređenih.

Ostze cajtung (Rostok): „Na pitanje: zbog čega su baš škole stalno poprište ubilačkih pohoda, još niko nije stvarno odgovorio“.

Badiše cajtung (Frajburg): „Treba napraviti psihološki profil počinioca koji bi bio od velike pomoći u daljem preventivnom radu“.

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik): „Opšteg recepta kojim bi mogli da se spreče dalji napadi ovog tipa – nema“.

Hajlbroner štime (Hajlbron): „Ovaj zločin, baš kao i ubistvo na stanici prigradskog voza u Zolnu, pokazuje da nije potrebno vatreno oružje za ubijanje, ili plašenje ljudi“.

Mirnberger nahrihten (Nirnberg): „To što ni Ansbah neće ostati poslednje poprište ovakvog zločina, tužna je izvesnost“.

Rajn-Nekar cajtung (Hajdelberg): „Dugoročno bi sirovost mladih sugrađana mogla da se suzbije jedino prevencijom“.

„Poljska i Češka – pioni svetskog šaha!“

Barak Obama: Hrabar ili naivan?

Barak Obama: "Hrabar ili naivan?"

Najvažnija međunarodna tema je odluka američkog predsednika Baraka Obame da odustane od gradnje protivraketnog štita u Češkoj i Poljskoj.

Obermajn tagblat (Lihtenfels): „Vašington niti želi da izaziva Moskvu, niti da vrši pritisak na Iran koji ionako mora da se bori sa svojim unutrašnjim problemima“.

Švebiše cajtung (Lojtkirh): „U Ovalnoj sobi odskora sedi mister prezident koji zna šta znači uživeti se u ono što kažu drugi“.

Berliner morgenpost (Berlin): „Posle Obamine odluke, poverenje Varšave i Praga u pouzdanost Amerike nije baš ojačano“.

Nordvest-cajtung (Oldenburg): „Preokret koji je napravio Barak Obama nudi i šansu da se sada počne sa ozbiljnim pregovorima o razoružanju“.

Rajn-cajtung (Koblenc): „SAD sada moraju da se pobrinu da Rusija njihovo izlaženje u susret kada je reč o raketama ne bude pogrešno shvaćeno kao znak slabosti“.

Zeksiše cajtung (Drezden): „Moskva sada promenu kursa u Beloj kući ne bi trebalo da slavi kao trijumf“.

Flensburger tageblat (Flensburg): „Glavni motiv američkog predsednika je to što se prestižni objekat Džordža V. Buša više ne uklapa u geopolitičku strategiju u kojoj diplomatija treba da spada u dominantne elemente“.

Fajnenšl tajms dojčland (Hamburg): „To što jedan američki predsednik u jednom važnom pitanju bezbednosti čini ovako rani i veliki ustupak, svedoči ili o velikoj hrabrosti ili o – čistoj naivnosti“.

Vestdojče cajtung (Diseldorf): „Odricanje od štita je pre svega signal Moskvi da Vašington ozbiljno shvata ruske bezbednosne interese“.

Manhajmer morgen (Manhajm): „Poljska i Češka se osećaju kao pioni u svetskom političkom šahu“.

Visbadener kurir (Visbaden): „Teško je poverovati da (iz Moskve Vašingtonu) nije obećano nešto zauzvrat“

priredio: Saša Bojić

odg. urednica: Sanja Blagojević

  • Datum 18.09.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/JjJD
  • Datum 18.09.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/JjJD