1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Kralj „štedi“ loveći slonove po Africi

Zidojče cajtung je na naslovnoj strani objavio tekst o tome kako španski kralj Huan Karlos „iritira Špance bizarnim udesom u lovu na slonove“. I to nakon što je pozvao građane da štede i odreknu se svojih navika…

„Kad god se približi 14. april, ožive španski protivnici monarhije. Okite se crveno-žuto-ljubičastom zastavom II republike, koja je proglašena 14. aprila 1931, i u povorkama skandiraju: sutra će Španija postati republika. Koliko god da je to sutra još daleko – u subotu kao da se ipak malo približilo. Jer, baš na taj datum opterećen istorijom, kralj Huan Karlos (na slici u kokpitu jednog Erbasa) je jednom bizarnom epizodom podstakao debate o formi države: kraljevska kuća je saopštila da je monarh morao na hitnu operaciju – zbog frakture karlice koja ga je zadesila u lovu na slonove u Bocvani. Taj lov je inače trebalo da ostane skriven od javnosti. (…) Kralj je napravio pogrešan korak – navodno se sapleo usred noći – i to baš u fazi kada je španska vlada donela najdrastičniji program štednje u istoriji države, pri čemu tim programom nije obuhvaćen budžet kraljevske kuće od osam miliona evra.“

„Uz sve to, građanima Španije još odzvanja u ušima nedavni apel Huana Karlosa da se odreknu ustaljenih ekonomskih i socijalnih navika… oni ne zaboravljaju ni da je opomenuo i elitu države rekavši da ona sada treba da pokaže primerno ponašanje, što se posebno odnosi na ljude koji, kako je rekao, imaju javnu odgovornost. Te reči su se odnosile pre svega na zeta Injakija Urdangarina, koji je sumnjivim poslovima naneo porodici takvu štetu da ga sada tretiraju kao pariju. Sada takve poruke, međutim, sasvim lepo pristaju i samom Huanu Karlosu. Jer, lov na veliku divljač u Okavangu je vrlo ekskluzivan vid provođenja slobodnog vremena. Dozvola za ubijanje slonova košta najmanje 25.000 evra, i to je – čak i za kraljevske pojmove – velika suma. Kraljeva godišnja plata zvanično iznosi 292.752 evra bruto, pri čemu je 152.233 evra predviđeno za reprezentativne svrhe. Nameću se još neka pitanja: da li je Huan Karlos, inače još i počasni predsednik španskog ogranka Svetskog fonda za zaštitu prirode, u Africi bio o trošku države?“

Cadiz Spanien 200 Jahre der Verfassung von Cadiz

Obeležavanje 200 godina od Ustava u Kadizu. Kralju odate počasti (19.3.2012)


„To bi, gledano iz malo iskošene perspektive, moglo da se pretvori i u pitanje: da li bi nemački poreski obveznik jemčio za safari-putovanja španskog kralja kada bi Španija morala da se skloni pod finansijski štit evro-zone? Ili kralj ima mecenu na čiji poziv se odazvao? Ne zna se ni ko ga je pratio u Afriku. Kraljica Sofija u svakom slučaju – nije. Ona je bila u Grčkoj, gde je za razliku od Huana Karlosa, obišla povređenog unuka Froilana. 13-godišnjak se povredio u lovu – pucao je sebi u nogu…“

Frankfurter algemajne cajtung piše o supruzi republikanskog predsedničkog kandidata Mita Romnija – En, i to pod naslovom: „Majčinska karijera“: „Kada Obame iznenada stanu na stranu Romnijevih, onda mora da se desilo nešto značajno. I zaista, bila je to izjava demokratske političarke Hilari Rozen koja je iz temelja promenila političku debatu o ženskim biračima i ženama uopšte. Jer, ona je prošle srede za CNN rekla da En Romni, supruga Mita Romnija, ’ni jedan dan u svom životu nije radila’. Ono što je Rozenova mislila, a nije rekla, jeste da Romnijeva nikada nije imala plaćen posao van svoje kuće. Ali, ona je nakon studija, između 1970. i 1981, donela na svet i odgajila petoricu sinova. (…) Na nepromišljenu izjavu Rozenove ona je odgovorila ovako: ’Moja odluka je bila da budem majka. I to je bio težak rad, to mi možete verovati. Druge žene donose druge odluke. Moramo poštovati sve žene, bez obzira na to kakve odluke donose’. Predsednik Obama i prva dama Mišel Obama, roditelji dve kćerke, podržali su En Romni i zatražili od Hilari Rozen da se izvini, što je ova i učinila.“

Vorwahlen Florida 2012

En i Mit Romni


„Pozadina najnovije debate je tvrdnja Demokratske stranke da Republikanci vode rat protiv žena. Jer, većina Republikanaca je protiv abortusa i za pravo verskih zajednica da ne finansiraju sredstva za kontracepciju ukoliko ona protivreče njihovim ubeđenjima. Republikanci, naravno, odbacuju te optužbe, a Hilari Rozen im je sada pružila dokaz da elitne članice Demokratske stranke vode neku vrstu unutrašnjeg građanskog rata protiv žena koje se deklarišu najpre kao majke.“

Priredio: Saša Bojić
Odg. urednik: Nemanja Rujević